खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वस्ल करना" शब्द से संबंधित परिणाम

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

वस्ल-वार

وصل کے انداز میں

वस्ल देना

जोड़ना, मिलाना, संबद्ध करना

वस्ल-जूई

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

वस्ल होना

be joined (to)

वस्ल बनना

वस्ल नसीब होना, मुलाक़ात की सूरत पैदा होना

वस्ल करना

मिलाना, जोड़ना, आपस में चिपकना, एक दूसरे में मिलना

वस्ल रहना

मुल्ला या जुड़ा रहना, चस्पाँ होना, पैवस्त होना

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

वस्ल-हर्फ़

دو حرفوں کے اتصال یا جوڑ کی جگہ کا نقطہ یا شوشہ جیسے مٹی میں حرف میم اور ٹ کا درمیانی شوشہ ، پیوند حرف ؛ عقد ؛ گرہ

वस्ल-ए-यार

प्रेमिका से मिलन

वस्ल-ब-हक़

(تصوف) بندے کا ذاتِ حق میں محو ہو جانا ، سالک کا ذات حق میں فنا ہوجانا

वस्ल हो जाना

चिपक जाना, जुड़ जाना, मिल जाना

वस्ल-उल-वस्ल

(تصوف) سالک کا واصل بحق ہو جانا ، سالک کا تمام منازل سلوک طے کر کے اپنی ہستی کو ذات حق میں فنا کردینا

वस्ली

मोटे और चिकने काग़ज़ के घुटे हुए तख्ते जिन पर लिखने का अभ्यास किया जाता है।

वसलियाँ

وصلی (رک) کی جمع ؛ کتابت کی مشق کے چسپاں کاغذ

वस्ल हासिल होना

हमबिस्तरी होना, संभोग होना, प्रमिका से सहवास होना

वस्ल-उल-वुसूल

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

वस्ल-ए-हक़

(تصوف) ذات ِباری تعالی میں محو ہو جانا

वस्ल-ए-बारी

رک : وصل الٰہی

वस्ल की ठेरना

मिलने का इक़रार हो जाना, मुलाक़ात तय हो जाना

वस्ल-ओ-हिज्र

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

वस्ल-ए-विसाल

ख़ूब मिश्रित होना

वस्ल हासिल करना

(शाब्दिक) मिलना, मिल जाना, भेंट हो जाना अर्थात संभोग होना, सहवास होना, प्रेमिका से शारीरिक संबंध होना

वस्ल-उल-फ़स्ल

(تصوف) ظہورِ وحدت کثرت میں ، وحدت کا کثرت میں ظہور

वस्ल-ए-इलाही

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के अस्तित्त्व में लीन हो जाना

वस्ल-ए-कुल

(क़रआनी भाषा के पठन-पाठन की पद्धति) धर्मग्रंथ का पाठ करते समय क़ुरआन के दो श्लोकों को बिना रुके अर्थात मिला कर पढ़ना

वस्ली-दार

وصلی کے طرز کا ، وصلی کی طرح ، وصلی کی مانند

वसला

commissure

वस्ल-ए-सनम

प्रेमिका से मिलान

वस्ली-वार

وصلی کی طرح

वस्ली-डाट

دیوار کی چنائی کے اندر ادّھے کی قسم کی چنی ہوئی ڈاٹ جو بنیاد کی کمزوری کی وجہ سے دیوار کے آثار کی چنائی میں لگائی جاتی ہے تاکہ اوپر کا وزن ڈاٹ پر رکے ، حسی ڈاٹ

वस्ल-उल-हरफ़ैन

عبارت میں دو دو یا تین تین حروف کے الفاظ کا مل کر بننا

वस्ली-ख़त

وہ خط جو ایک نقطے کو دوسرے نقطے سے ملائے یا کاٹتا ہوا گزر جائے ، متقاطع خط

वस्ली-'अमल

دو اجزا یا عناصر کو ملانے ، جوڑنے یا چپکانے کا عمل

वस्ली जोड़ना

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

वसलत-नसीब

जिसको मुलाक़ात या मिलन प्राप्त हो; भाग्यवान मुलाक़ाती, वह प्रेमी जिसे अपने प्रियतम से मिलने का सौभाग्य प्राप्त हो

वस्ली-नवीसी

(सुलेखकला) ख़ुशनवीसी या सुलेखन के अभ्यास करने का कार्य, पटिया या तख़्ती लिखना

वसलत

(शाब्दिक) पहुँचना

वसलचा

छोटी वस्ली

वसलत-ए-ताम्मा

(لفظاً) کامل وصل ؛ (کنا یۃً) مکمل ازدواجی تعلق

वस्लियाँ लिखना

मोटे काग़ज़ या गत्ते या पट्टिका पर कविता या वाक्य सुन्दर अक्षरों में लिखना

वस्ली सियाह होना

वसली स्याह करना का अकर्मक

वसली सियाह करना

तख़्ती पर इतना अभ्यास करना कि फिर उसमें लिखने की गुंजाइश न रहे, बहुत लिखना या अभ्यास करना

वसलत नसीब होना

मिलना नसीब होना, मुलाक़ात होना

वस्ली की जूती

جوتے کی ایک قسم جو ایڑی اور پنجے دونوں طرف سے بند ہوتی ہے ، پیر کے اوپر کا حصہ کھلا رہتا ہے ، اکثر نوکیلی ہوتی ہے ، سادہ اور کام دار اور چمڑے کے علاوہ مخمل کی بھی بنتی ہے ۔

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

vasal

नस-दार

visual

बसरी

वसाइल

साधन, ज़रिए, माध्यम

vassal

जागीरी असामी

vessel

बर्तन

वुसूल

पाना, हासिल करना, लेना, प्राप्ति (उर्दू में करना और होना के साथ प्रयुक्त)

विशाल

जिसके आकार-प्रकार में भव्यता हो

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

विश्लेष

अलग होना, पृथक् होना, वियोग, बिछोह, बिलगाव

बा'द-ए-वस्ल

प्रणय के बाद

वा'दा-ए-वस्ल

मिलने का क़रार, साथ सोने का क़रार।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वस्ल करना के अर्थदेखिए

वस्ल करना

vasl karnaaوَصْل کَرنا

मुहावरा

मूल शब्द: वस्ल

टैग्ज़: हदीस दंड तजवीद

वस्ल करना के हिंदी अर्थ

  • मिलाना, जोड़ना, आपस में चिपकना, एक दूसरे में मिलना
  • मिश्रण बनाना, तरकीब देना, गूँधना, एक जान कर देना
  • सगे-संबंधियों से अच्छा व्यवहार करना
  • सहवास करना, संभोग करना
  • (तजवीद) मिलाना, मिला के पढ़ना
  • हदीस के क्रमवार प्रमाण पैग़ंबर मोहम्मद तक बिना किसी रुकावट के पहुँचा देना

English meaning of vasl karnaa

  • paste, attach
  • unite, meet
  • to mix
  • to copulate

وَصْل کَرنا کے اردو معانی

Roman

  • ملانا، جوڑنا، آپس میں چسپاں کرنا، باہم پیوست کرنا
  • آمیزہ بنانا، ترکیب دینا، گوندھنا، ایک جان کر دینا
  • صلہ رحمی کرنا
  • ہم بستری کرنا، جماع کرنا
  • (علم تجوید) ملانا، ملا کے پڑھنا
  • حدیث کا سلسلہء اسناد رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم تک بغیر کسی تعطل کے پہنچا دینا

Urdu meaning of vasl karnaa

Roman

  • milaana, jo.Dnaa, aapas me.n chaspaa.n karnaa, baaham paivast karnaa
  • aamezaah banaanaa, tarkiib denaa, guundhnaa, ek jaan kar denaa
  • silaa rahmii karnaa
  • hamabisatrii karnaa, jamaa karnaa
  • (ilam tajviid) milaana, mila ke pa.Dhnaa
  • hadiis ka silsilaa-e-asnaad rasuul akram sillii allaah alaihi vaalhaa vasallam tak bagair kisii taattul ke pahunchaa denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

वस्ल-वार

وصل کے انداز میں

वस्ल देना

जोड़ना, मिलाना, संबद्ध करना

वस्ल-जूई

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

वस्ल होना

be joined (to)

वस्ल बनना

वस्ल नसीब होना, मुलाक़ात की सूरत पैदा होना

वस्ल करना

मिलाना, जोड़ना, आपस में चिपकना, एक दूसरे में मिलना

वस्ल रहना

मुल्ला या जुड़ा रहना, चस्पाँ होना, पैवस्त होना

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

वस्ल-हर्फ़

دو حرفوں کے اتصال یا جوڑ کی جگہ کا نقطہ یا شوشہ جیسے مٹی میں حرف میم اور ٹ کا درمیانی شوشہ ، پیوند حرف ؛ عقد ؛ گرہ

वस्ल-ए-यार

प्रेमिका से मिलन

वस्ल-ब-हक़

(تصوف) بندے کا ذاتِ حق میں محو ہو جانا ، سالک کا ذات حق میں فنا ہوجانا

वस्ल हो जाना

चिपक जाना, जुड़ जाना, मिल जाना

वस्ल-उल-वस्ल

(تصوف) سالک کا واصل بحق ہو جانا ، سالک کا تمام منازل سلوک طے کر کے اپنی ہستی کو ذات حق میں فنا کردینا

वस्ली

मोटे और चिकने काग़ज़ के घुटे हुए तख्ते जिन पर लिखने का अभ्यास किया जाता है।

वसलियाँ

وصلی (رک) کی جمع ؛ کتابت کی مشق کے چسپاں کاغذ

वस्ल हासिल होना

हमबिस्तरी होना, संभोग होना, प्रमिका से सहवास होना

वस्ल-उल-वुसूल

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

वस्ल-ए-हक़

(تصوف) ذات ِباری تعالی میں محو ہو جانا

वस्ल-ए-बारी

رک : وصل الٰہی

वस्ल की ठेरना

मिलने का इक़रार हो जाना, मुलाक़ात तय हो जाना

वस्ल-ओ-हिज्र

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

वस्ल-ए-विसाल

ख़ूब मिश्रित होना

वस्ल हासिल करना

(शाब्दिक) मिलना, मिल जाना, भेंट हो जाना अर्थात संभोग होना, सहवास होना, प्रेमिका से शारीरिक संबंध होना

वस्ल-उल-फ़स्ल

(تصوف) ظہورِ وحدت کثرت میں ، وحدت کا کثرت میں ظہور

वस्ल-ए-इलाही

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के अस्तित्त्व में लीन हो जाना

वस्ल-ए-कुल

(क़रआनी भाषा के पठन-पाठन की पद्धति) धर्मग्रंथ का पाठ करते समय क़ुरआन के दो श्लोकों को बिना रुके अर्थात मिला कर पढ़ना

वस्ली-दार

وصلی کے طرز کا ، وصلی کی طرح ، وصلی کی مانند

वसला

commissure

वस्ल-ए-सनम

प्रेमिका से मिलान

वस्ली-वार

وصلی کی طرح

वस्ली-डाट

دیوار کی چنائی کے اندر ادّھے کی قسم کی چنی ہوئی ڈاٹ جو بنیاد کی کمزوری کی وجہ سے دیوار کے آثار کی چنائی میں لگائی جاتی ہے تاکہ اوپر کا وزن ڈاٹ پر رکے ، حسی ڈاٹ

वस्ल-उल-हरफ़ैन

عبارت میں دو دو یا تین تین حروف کے الفاظ کا مل کر بننا

वस्ली-ख़त

وہ خط جو ایک نقطے کو دوسرے نقطے سے ملائے یا کاٹتا ہوا گزر جائے ، متقاطع خط

वस्ली-'अमल

دو اجزا یا عناصر کو ملانے ، جوڑنے یا چپکانے کا عمل

वस्ली जोड़ना

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

वसलत-नसीब

जिसको मुलाक़ात या मिलन प्राप्त हो; भाग्यवान मुलाक़ाती, वह प्रेमी जिसे अपने प्रियतम से मिलने का सौभाग्य प्राप्त हो

वस्ली-नवीसी

(सुलेखकला) ख़ुशनवीसी या सुलेखन के अभ्यास करने का कार्य, पटिया या तख़्ती लिखना

वसलत

(शाब्दिक) पहुँचना

वसलचा

छोटी वस्ली

वसलत-ए-ताम्मा

(لفظاً) کامل وصل ؛ (کنا یۃً) مکمل ازدواجی تعلق

वस्लियाँ लिखना

मोटे काग़ज़ या गत्ते या पट्टिका पर कविता या वाक्य सुन्दर अक्षरों में लिखना

वस्ली सियाह होना

वसली स्याह करना का अकर्मक

वसली सियाह करना

तख़्ती पर इतना अभ्यास करना कि फिर उसमें लिखने की गुंजाइश न रहे, बहुत लिखना या अभ्यास करना

वसलत नसीब होना

मिलना नसीब होना, मुलाक़ात होना

वस्ली की जूती

جوتے کی ایک قسم جو ایڑی اور پنجے دونوں طرف سے بند ہوتی ہے ، پیر کے اوپر کا حصہ کھلا رہتا ہے ، اکثر نوکیلی ہوتی ہے ، سادہ اور کام دار اور چمڑے کے علاوہ مخمل کی بھی بنتی ہے ۔

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

vasal

नस-दार

visual

बसरी

वसाइल

साधन, ज़रिए, माध्यम

vassal

जागीरी असामी

vessel

बर्तन

वुसूल

पाना, हासिल करना, लेना, प्राप्ति (उर्दू में करना और होना के साथ प्रयुक्त)

विशाल

जिसके आकार-प्रकार में भव्यता हो

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

विश्लेष

अलग होना, पृथक् होना, वियोग, बिछोह, बिलगाव

बा'द-ए-वस्ल

प्रणय के बाद

वा'दा-ए-वस्ल

मिलने का क़रार, साथ सोने का क़रार।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वस्ल करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वस्ल करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone