beyond, behind, besides, on the other side (of), after, subsequently (to)

beyond, behind, besides, on the other side (of), after, subsequently (to)

men, mortals, creation

سوا ، بغیر ، علاوہ ۔

ورا سے منسوب یا متعلق ؛ تمام طول و عرض میں آخری حد تک (سابقی کے مقابل) ۔

beyond, besides

ویرنا ، پیرا ، کوانیڑ (کنیرط) نائی ، بوائی کاہل

anything forced upon a person

وداع کا قدیم املا، رخصت

پیچھے سے پیچھے

جسم سے ماورا ؛ غیر جسمانی ۔

farewell, adieu, bidding farewell

beyond comprehension

چھپنے سے عاری، برہنہ (عورت کے لیے مستعمل)

शूकर, वराह, कोल, सुअर ।।

سونے چاندی کو کوٹ کر باریک ورق بنانے والا

beyond the reach of sight, vision

(لفظاً) لباس سے ماورا نیز ظاہری وجود یا جسم سے پاک ؛ (تصوف) ذات ِحق

آدمیوں کا گروہ، مجمع، بھیڑ، انبوہ، برات، خارج از برادری برہمن کی اولاد

good women, a well behaving women

pitiable, miserable, unhappy, poor, wretched, low, vile

سجدے کے سوا ؛ سجدے کے علاوہ ۔

نظر سے دور ؛ پوشیدہ ۔

(تصوف) جس کا ادراک حواس کے ذریعے نہ ہو سکے ، جو محسوس نہ ہو ؛ ماورائے عقل (خدا کے لیے مستعمل) ۔

to become separate, to be parted

نقل مکانی کرنے والا ؛ منتقل ہونے والا ، اپنی جگہ سے ہٹنے والا ۔

رک : برآمدہ ۔

پوشیدہ معنی

رک : برآمدہ ۔

انتقال ، منتقلی ، نقل ِمکانی (انگ : Translocation)

(طب) دھنک کی شعاعوں میں بنفشی شعاع سے باہر یا آگے کی شعاعیں ۔

ہونٹوں کا کنارا ، بانچھ ۔

(جینیات) ایک طریقہ جس سے توالد و تناسل کا تعین کرنے والے عناصر ایک خردبینی وائرس جیسے کسی عامل کے ذریعے دوسرے خرد بینی اجسام نامیہ میں داخل ہو جاتے ہیں ۔

deed of inheritance or heirship

by inheritance, inherently

ترکے میں ملنا یا میراث میں ملنا ، والدین سے بطور ترکہ حاصل ہونا ، مُردے کا مال بطور میراث حاصل ہونا ۔

वह जो किसी प्रकार के व्रत का आचरण या अनुष्ठान करता हा

of farewell, valedictory

ورت رکھنے والا، ورت لینے والا، کوئی مذہبی محفل جمانے والا

वह भिक्षा जिसे बालक को यज्ञोपवीत संस्कार के समय मांगने का विधान है

امانت، ودیعت کی جمع

passage, course, route

جڑ ، بنیاد ، اصل ، نیو ، منبع ؛ کسی چیز کا مادّہ .

بہادر (لڑکے) کی بیوی اور ماں، عورت جس کا شوہر اور بیٹا ہوں، بہادرعورت

promise, vow, agreement

promise, affirmation, assurance, vow, agreement, appointment

promise, affirmation, assurance, vow, agreement

offering, sacrifice

plural of 'waaraa', benefits, gains, profits

turns,attacks

a water-pot, pitcher, a milking-vessel, water, a fluid, fluidity

time, turn, season, juncture

possessing- waro-a suffix as in 'deeda -waro'

on that side, on that end

men, mortals, creation

بہادری، جرأت

رک : بیری ؛ بیر کا درخت

basarii

وید سے منسوب یا متعلق، وید کا، وید کے مطابق، ویدوں والا

موت، قتل، (مجازاً) لاش، مُردہ جسم