Search results

Saved words

Showing results for "vaqtii"

band

a trick in wrestling

bind

a droplet, figure of zero, a dot

banda

a devout, worshipper, adorer

bandii

a prisoner, imprisoned

band-haiza

a type of cholera

band-baiza

وہ بیضہ جس میں قے اور دست جاری نہ ہوں بلکہ مادہ اندر ہی اندر زہریلا ہوکر ہلاکت کا سبب ہوجاے۔

band-band

all over (the body), in every joint, every point

banda-e-zar

greedy, avaricious person

band-e-jam'

the act of allotting to each cultivator an equal portion of good and bad lands

band-gaah

قید خانہ، بندی خانہ، زندان، جیل

band honaa

stop, cease

band-e-tambuur

وہ بندش جو تن٘بور میں مقامات موسیقی اور سُر کے اتر چڑھاو کو متعین کرنے کے لیے لگائی جاتی ہے تاکہ یہ معلوم ہوسکے کہ سُر کس مقام سے کہاں تک جاتا ہے۔

band rahnaa

to be engaged in a business

band-KHaana

قید خانہ

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

band-e-Gam

bondage of grief

ba.ndhayya

بان٘دھا جانے والا

banda-e-shikam

جو کھانے کا بہت شوقین ہو، پیٹو

banda-e-be-zar

a person without wealth

band-rog

یَرْقان ، پیلیا ، وہ مرض جس میں مریض کا جسم اور پیشاب وغیرہ زرد ہو جاتا ہے۔

band-roG

[ بند + ف : روغ (== لکڑی گھاس اور خشک یا گیلی مٹی کا پشتہ جو کھیت کی طرف پانی موڑنے کے لیے بنایا جائے) ]

banda-pan

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

bandagii

a mode of salutation

band-e-qabaa

knot in the tunic/apparel, strings to fasten a robe

band-qaid

jail with strict guard

band-e-dar

دروازہ کھولنے اور بند کرنے کے لیے دونوں کواڑوں کے بیچ میں لگا ہوا لوہے کا آلہ ، کنڈی ، چھپکا ، کلیدانہ .

band-patr

جمعبندی ، خسرہ ، کھتونی وغیرہ۔

banda-e-dirham

दे. 'बंदए जर’। बंदए नाचीज़ (ke 8) फा. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। | बंदए बेजर (352 54) फा. पुं.-वह भक्त या दास जो बिना खरीदे ही भक्त या दास हो। बंदए बेदाम (Al32 844.J) फा. पुं.-वह व्यक्ति जो परम भक्त हो अर्थात् बगैर फंदे और जाल के ही प्रेमपाशाबद्ध। बंदए मिस्की (4•84) फा. अ. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। बंदए मुखिलस (alsiu» ४५) फा. अ. पुं.-वह भक्त जो बहुत ही श्रद्धापूर्वक सेवा करे । बंदए शिकम (45 849) फा. पुं.-पेट का बंदा, पेट का कुत्ता, उदर-कृमि।। बंदए हल्कःबगोश (LA2= 84) फा. अ. पुं.-वह दास जिसके कानों में दासता का कुंडल पड़ा हो।। बंदगी (53) फा. स्त्री-प्रणाम, सलाम, दासता, गुलामी, उपेक्षा, इतिनाब, विनम्रता, इन्किसारी, पूजा, उपासना, इबादत, आज्ञापालन। बंद बंद (94) फा. पु.-शरीर का एक-एक जोड़।। बंदर (4) अ. पुं.-समुद्रतट, साहिल, बंदरगाह, पोर्ट । बंदिश (44) फा. स्त्री.-ग्रंथि, गाँठ, गिरिह, षड्यंत्र, साज़िश, पेशबंदी, पुरश्चरण, रोक, रुकावट, प्रतिबंध, मनाही, बनावट, साख्त, बाँधने का काम । बंदिशें अल्फ़ाज़ (!AL-JA) फा. अ. स्त्री-गद्य या पद्य में शब्दों का यथास्थान उपयोग तथा शुद्ध और चमत्कारपूर्ण विन्यास । बंदिशे इबारत (es}L°U*3) फा. अ. स्त्री-दे. ‘बंदिशे अल्फ़ाज़' ।। बंदिशे मज्मून (J}4•AL) फा. अ. स्त्री-किसी प्रबंध या मज्मून का नैसर्गिक और मन को लगनेवाला बयान । बंदी (:) फा. वि.-कैदी, कारावासी । बंदीखानः (&cts) फा. पुं.-कैदखाना, कारावास । बंदूक़ (54-4) अ. स्त्री.-गोली चलाने का प्रसिद्ध यंत्र, शतघ्नी।। बंदूक़ची (,) अ. फा. पं.-बंदूक चलानेवाला, निशानची, निशानःबाज़, लक्ष्यभेदी । बंदूक़साज (, ९. 5941) अ. फा. पुं.-बंदूक़ बनानेवाला, बंदूकों की मरम्मत करनेवाला।

banda-e-be-diram

رک : بندۂ بے دام۔

banda-e-halqa-e-bagosh

---

banda-bashar

انسان ، آدمی.

band-aab

embankment

banda-e-KHudaa

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

bandhu

friend, relative, a friend like brother

band ke jaa.e band me.n nahii.n rahte

مصیبت ہمیشہ نہیں رہتی، قیدی آزاد بھی ہو جاتے ہیں

band-e-dast

wrist, carpus

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

bunduqa

گولی، وہ چھوٹی گول چیز، جو پھیکی جاسکے

banda-e-muKHlis

سچا انسان، خیر خواہ یا دل سے محبت کرنے والا آدمی

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

band-baaz

نٹ اور قلاباز جو ڈھول بجا کر بان٘س اور رسی پر چڑھ کر تماشہ دکھاتے ہیں

band-taal

damming up a watercourse for the purpose of irrigation

band-ruum

ایک قسم کی چکن جس میں سنہرے اور روپہلے پھول بنے ہوتے ہیں

band-samandar

پانی کا وہ بڑا حصہ جس کے چاروں طرف خشکی ہو (جیسے : بحیرۂ سفید ، بحیرۂ بالٹک ، بحیرۂ اسود وغیرہ) ایک قسم کی جھیل جس کا رقبہ بہت بڑا اور پانی کھاری ہوتا ہے۔

banda-parvar

sir, a term of respect used in addressing a superior, a form of address for an older, richer or powerful man

banda-panaa

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

band-e-qanaa'at

pledge of contentment

band-band judaa honaa

بند بند جدا کرنا کا لازم، جوڑ جوڑ الگ ہوجانا، ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، الگ الگ حصوں میں منقسم ہوجانا

ba.ndhaa

continuous

band Dhiilaa honaa

تھکا دینا، جوڑ جوڑ ہلا دینا، سست کردینا، کمزور کردینا، خوب پیٹنا، گت بنانا

ba.nda bashar hai

to err is human

band paanii

stagnant water

bandol

descendant of a slave

band bejaa

(نباتات) اس خاندان کا پودا جس کے تولیدی اعضا یعنی تخم (angiosperms) اس کے بیض خانے میں بند رہتے ہیں۔

banduuhaa

بگولا ، گرد باد.

bindnaa

بِندھنا (کس ب)

band karnaa

shut, lock up, arrest, close, confine, choke

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

band-band Dhiilaa honaa

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم

ba.ndhii muTThii honaa

be remain silent

Meaning ofSee meaning vaqtii in English, Hindi & Urdu

vaqtii

वक़्तीوَقتی

Vazn : 22

See meaning: vaqt

Word Family: v-q-t

English meaning of vaqtii

Persian, Arabic - Adjective

Sher Examples

वक़्ती के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अस्थाई, टेम्परेरी, अंतरिम, आकस्मिक
  • सिफ़त ज़माना मौजूदा की।वक़्ती ख़ुसूसीयात के इख़तिलाफ़ की वजह से लोगों की हालतें भी मुख़्तलिफ़ होती हैं
  • अच्छे और बुरे समय पर, सुख-दुःख में, जरूरत के वक्त
  • वक़्त (रुक) से मंसूब या मुताल्लिक़ , ज़माना-ए-मौजूदा का / की, वक़्त का, ज़माने का/की

وَقتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • وقت (رک) سے منسوب یا متعلق، زمانہء موجودہ کا / کی، وقت کا، زمانے کا/کی
  • زمانہ موجودہ کی، وقتی خصوصیات کے اختلاف کی وجہ سے لوگوں کی حالتیں بھی مختلف ہوتی ہیں

Urdu meaning of vaqtii

  • Roman
  • Urdu

  • vaqt (ruk) se mansuub ya mutaalliq, zamaana-e-maujuuda ka / kii, vaqt ka, zamaane ka/kii
  • zamaana maujuuda kii, vaqtii Khusuusiiyaat ke iKhatilaaf kii vajah se logo.n kii haalte.n bhii muKhtlif hotii hai.n

Related searched words

band

a trick in wrestling

bind

a droplet, figure of zero, a dot

banda

a devout, worshipper, adorer

bandii

a prisoner, imprisoned

band-haiza

a type of cholera

band-baiza

وہ بیضہ جس میں قے اور دست جاری نہ ہوں بلکہ مادہ اندر ہی اندر زہریلا ہوکر ہلاکت کا سبب ہوجاے۔

band-band

all over (the body), in every joint, every point

banda-e-zar

greedy, avaricious person

band-e-jam'

the act of allotting to each cultivator an equal portion of good and bad lands

band-gaah

قید خانہ، بندی خانہ، زندان، جیل

band honaa

stop, cease

band-e-tambuur

وہ بندش جو تن٘بور میں مقامات موسیقی اور سُر کے اتر چڑھاو کو متعین کرنے کے لیے لگائی جاتی ہے تاکہ یہ معلوم ہوسکے کہ سُر کس مقام سے کہاں تک جاتا ہے۔

band rahnaa

to be engaged in a business

band-KHaana

قید خانہ

banda-e-'ishq

man of love, slave to love or lover

band-e-Gam

bondage of grief

ba.ndhayya

بان٘دھا جانے والا

banda-e-shikam

جو کھانے کا بہت شوقین ہو، پیٹو

banda-e-be-zar

a person without wealth

band-rog

یَرْقان ، پیلیا ، وہ مرض جس میں مریض کا جسم اور پیشاب وغیرہ زرد ہو جاتا ہے۔

band-roG

[ بند + ف : روغ (== لکڑی گھاس اور خشک یا گیلی مٹی کا پشتہ جو کھیت کی طرف پانی موڑنے کے لیے بنایا جائے) ]

banda-pan

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

bandagii

a mode of salutation

band-e-qabaa

knot in the tunic/apparel, strings to fasten a robe

band-qaid

jail with strict guard

band-e-dar

دروازہ کھولنے اور بند کرنے کے لیے دونوں کواڑوں کے بیچ میں لگا ہوا لوہے کا آلہ ، کنڈی ، چھپکا ، کلیدانہ .

band-patr

جمعبندی ، خسرہ ، کھتونی وغیرہ۔

banda-e-dirham

दे. 'बंदए जर’। बंदए नाचीज़ (ke 8) फा. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। | बंदए बेजर (352 54) फा. पुं.-वह भक्त या दास जो बिना खरीदे ही भक्त या दास हो। बंदए बेदाम (Al32 844.J) फा. पुं.-वह व्यक्ति जो परम भक्त हो अर्थात् बगैर फंदे और जाल के ही प्रेमपाशाबद्ध। बंदए मिस्की (4•84) फा. अ. पुं.-दे. 'बंदए आजिज़'। बंदए मुखिलस (alsiu» ४५) फा. अ. पुं.-वह भक्त जो बहुत ही श्रद्धापूर्वक सेवा करे । बंदए शिकम (45 849) फा. पुं.-पेट का बंदा, पेट का कुत्ता, उदर-कृमि।। बंदए हल्कःबगोश (LA2= 84) फा. अ. पुं.-वह दास जिसके कानों में दासता का कुंडल पड़ा हो।। बंदगी (53) फा. स्त्री-प्रणाम, सलाम, दासता, गुलामी, उपेक्षा, इतिनाब, विनम्रता, इन्किसारी, पूजा, उपासना, इबादत, आज्ञापालन। बंद बंद (94) फा. पु.-शरीर का एक-एक जोड़।। बंदर (4) अ. पुं.-समुद्रतट, साहिल, बंदरगाह, पोर्ट । बंदिश (44) फा. स्त्री.-ग्रंथि, गाँठ, गिरिह, षड्यंत्र, साज़िश, पेशबंदी, पुरश्चरण, रोक, रुकावट, प्रतिबंध, मनाही, बनावट, साख्त, बाँधने का काम । बंदिशें अल्फ़ाज़ (!AL-JA) फा. अ. स्त्री-गद्य या पद्य में शब्दों का यथास्थान उपयोग तथा शुद्ध और चमत्कारपूर्ण विन्यास । बंदिशे इबारत (es}L°U*3) फा. अ. स्त्री-दे. ‘बंदिशे अल्फ़ाज़' ।। बंदिशे मज्मून (J}4•AL) फा. अ. स्त्री-किसी प्रबंध या मज्मून का नैसर्गिक और मन को लगनेवाला बयान । बंदी (:) फा. वि.-कैदी, कारावासी । बंदीखानः (&cts) फा. पुं.-कैदखाना, कारावास । बंदूक़ (54-4) अ. स्त्री.-गोली चलाने का प्रसिद्ध यंत्र, शतघ्नी।। बंदूक़ची (,) अ. फा. पं.-बंदूक चलानेवाला, निशानची, निशानःबाज़, लक्ष्यभेदी । बंदूक़साज (, ९. 5941) अ. फा. पुं.-बंदूक़ बनानेवाला, बंदूकों की मरम्मत करनेवाला।

banda-e-be-diram

رک : بندۂ بے دام۔

banda-e-halqa-e-bagosh

---

banda-bashar

انسان ، آدمی.

band-aab

embankment

banda-e-KHudaa

(محل خطاب میں) خدا کے بندے (عموماً فہمائش یا داد کے موقع پر مخاطب کو خدا کی یاد دلانے کے لیے مستعمل)

bandhu

friend, relative, a friend like brother

band ke jaa.e band me.n nahii.n rahte

مصیبت ہمیشہ نہیں رہتی، قیدی آزاد بھی ہو جاتے ہیں

band-e-dast

wrist, carpus

banda-e-aazaad

وہ شخص جو کسی قسم کی قید اور شرط کا پابند نہ ہو ، ضروریات دنیاوی سے بے نیاز۔

bunduqa

گولی، وہ چھوٹی گول چیز، جو پھیکی جاسکے

banda-e-muKHlis

سچا انسان، خیر خواہ یا دل سے محبت کرنے والا آدمی

banda-e-be-daam

a slave acquired for free

band-baaz

نٹ اور قلاباز جو ڈھول بجا کر بان٘س اور رسی پر چڑھ کر تماشہ دکھاتے ہیں

band-taal

damming up a watercourse for the purpose of irrigation

band-ruum

ایک قسم کی چکن جس میں سنہرے اور روپہلے پھول بنے ہوتے ہیں

band-samandar

پانی کا وہ بڑا حصہ جس کے چاروں طرف خشکی ہو (جیسے : بحیرۂ سفید ، بحیرۂ بالٹک ، بحیرۂ اسود وغیرہ) ایک قسم کی جھیل جس کا رقبہ بہت بڑا اور پانی کھاری ہوتا ہے۔

banda-parvar

sir, a term of respect used in addressing a superior, a form of address for an older, richer or powerful man

banda-panaa

بندہ (رک) سے اسم کیفیت۔

band-e-qanaa'at

pledge of contentment

band-band judaa honaa

بند بند جدا کرنا کا لازم، جوڑ جوڑ الگ ہوجانا، ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا، الگ الگ حصوں میں منقسم ہوجانا

ba.ndhaa

continuous

band Dhiilaa honaa

تھکا دینا، جوڑ جوڑ ہلا دینا، سست کردینا، کمزور کردینا، خوب پیٹنا، گت بنانا

ba.nda bashar hai

to err is human

band paanii

stagnant water

bandol

descendant of a slave

band bejaa

(نباتات) اس خاندان کا پودا جس کے تولیدی اعضا یعنی تخم (angiosperms) اس کے بیض خانے میں بند رہتے ہیں۔

banduuhaa

بگولا ، گرد باد.

bindnaa

بِندھنا (کس ب)

band karnaa

shut, lock up, arrest, close, confine, choke

banda-zaada

Literary: one's son, the son of slave, other: my son, asks the greater man for his sons

band-band Dhiilaa honaa

بند بند ڈھیلا کرنا کا لازم

ba.ndhii muTThii honaa

be remain silent

Showing search results for: English meaning of vakti, English meaning of vaqtee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaqtii)

Name

Email

Comment

vaqtii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone