खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

सा'अत

समय, अवधि, काल

सा'अत-बुर्ज

घंटा घर

सा'अत-नुमा

घड़ी, वक़्त देखने का आला

सा'अत-साज़

گھڑی مرمت کرنے والا

सा'अत-ए-बद

दे. ‘साअते नस'।

सा'अत-साज़ी

घड़ी बनाने का काम

सा'अत-ए-नेक

अच्छी घड़ी, शुभ मुहूर्त जिसमें कोई काम करना लाभकर हो

सा'अती

ساعت (رک) سے منسوب یا س سے متعلق گھڑی کا ساعتی اور دقیقے والا کاں٘ٹا جس نقطۂ طبق میں دونوں مجتمع ہوتے ہیں، وقتی

सा'अत-ए-नहस

बुरी घड़ी, अशुभ मुहूर्त, जिसमें कोई काम करना उचित न हो।

सा'अत-ए-सा'द

نیکَ گھڑی ، مبارک ساعت.

सा'अत-परस्ती

मौक़ा परस्ती, समय के अनुसार

सा'अत-ए-मंहूस

दे. ‘साअते | नहस’ ।।

सा'अत-ए-संगीं

कठिन वक्त, | आपत्ति-काल, मुसीबत का समय।

सा'अत-ए-संगीन

inauspicious moment.

सा'अत-ए-नुजूमी

कुछ पल, थोड़े पल

सा'अत-ए-'उमूमी

घंटाघर

सा'अत ये सा'अत

ہر لمحہ ، ہر گھڑی ، بار بار ، گھڑی گھڑی.

सा'अत-ए-स'ईद

शुभ घड़ी

सा'अत-ए-मज्लिसी

दीवार की घड़ी, क्लाक ।

सा'अत-ब-सा'अत

हर समय, हर घंटे, लगातार, बार-बार, पल-पल

सा'अत-शनास

शुभ घड़ी निकालने वाले

सा'अत-ए-मौ'ऊदा

موتَ کی گھڑی ، مرنے کا وقت ، مقررہ گھڑی ، مقررہ وقت.

सा'अत-ए-नेक पूछना

किसी काम के शुरू करने के लिए अच्छा वक़्त तलाश करना

सा'अत निकालना

शुभ समय तलाश करना, शुभा घड़ी मालूम करना

सा'अत दिखाना

शुभ-अशुभ के बारे में जानकारी प्राप्त करना

सा'अत बिचारना

राशिफल देख कर किसी काम के लिए अनुकूल समय प्रापत करना, शुभ समय तलाश करना

सा'अत मारी जाना

समय का अंत होना, समय बीतना

सा'अत देना

मुहूर्त्ता बतलाना, सायत बतलाना, ज्योतिषी का किसी काम के लिए अनुकूल या शुभ घड़ी बतलाना

सा'अत करना

घड़ी या मुहूर्त देखना

सा'अत टलना

निश्चित समय का टलना, मौत के समय का टलना

सा'अत देखना

राशिफल के अनुसार शुभ-अशुभ देखना, ज्योतिष विद्या के अनुसार कोई काम करने के लिए शुभ-अशुभ देखना

सा'अत ठहराना

समय निर्धारित करना (शादी, यात्रा या किसी और अवसर के लिए)

बर्फ़-सा'अत

अवरुद्ध क्षण

मिक़्यासुस-सा'अत

समय बताने वाला उपकरण, घड़ी, समय पता करने के उपकरणों में से कोई उपकरण

नुजूमी-सा'अत

वर्तमान ज़माने का एक घंटा जो साठ मिनट के बराबर होता है

जिंसियत-सा'अत

एक ही क्षण या समय का, एक ही समय में घटित होने वाली दो चीज़ें या बातें आदि

तंबीही-सा'अत

الارم والی گھڑی ، جگانے یا ہشیار و خبردار کرنے والی گھڑی ، ایسی گھڑی جس میں گھنٹٰی لگی ہوتی ہے

बुरी-सा'अत

मनहूस घड़ी, अपशकुन घड़ी

खोटी-सा'अत

inauspicious moment

बर्फ़-ए-सा'अत

समय की बर्फ़

घड़ी-सा'अत

थोड़ी सी देर

रक़्क़ासा-ए-सा'अत

گھڑی کا پنڈولم.

शीशा-ए-सा'अत

रेट घड़ी

दस्ता-ए-सा'अत

घड़ी के बारह निशान

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

'अक़रब-ए-सा'अत

घड़ी की सूई

हमा-सा'अत

प्रतिक्षण, हर लम्हः, हर समय, हर वक्त ।।

रेग-सा'अत

एक प्रकार की घड़ी, पुराने ज़माने में घंटे मालूम करने के लिए घड़े में छेद करके बालू भर देते थे और जब घड़ा ख़ाली हो जाता था तो एक घंटा पूरा हो जाता था

बहर-सा'अत

समय के लिए

नेक-सा'अत

अच्छा समय, शुभ घड़ी, पुनीत समय

तकरार-ए-सा'अत

conflict amongst moments

तास-ए-सा'अत

धूप, घड़ी

दर-सा'अत

Immediately, instantly, forthwith, at once.

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

सा'द-सा'अत

शुभ घड़ी, शुभ समय

मदार-ए-सा'अत

خط نصف النہار

दवाइर-ए-सा'अत

(खगोल विज्ञान) भूमध्य रेखा को समान टुकड़ों में विभाजित करने वाले वृत्त

घड़ी सा'अत होना

कोई दम का मेहमान होना, मृत्यु शैय्या पर होना

बहार-ए-यक-सा'अत

क्षण भर की वसंत

घड़ी सा'अत पर होना

मृत्यु के निकट होना, शरीर से प्राण निकलने की अवस्था में होना, कुछ पलों का मेहमान होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त के अर्थदेखिए

वक़्त

vaqt•وَقْت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-त

वक़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी काम या बात के लिए उपयुक्त समय। अवसर। मौका। जैसे-आप भी ठीक वक्त पर आये।
  • समय। काल। क्रि० प्र०-काटना।-वाना।-बिताना। मुहा०-किसी पर वक्त पड़ना कष्ट या विपत्ति के दिन, आना।
  • समय; काल
  • अवसर; मौका
  • समय, युग, घड़ी, पल, अवधि, बारी, आयु, मौत, मुसीबत
  • फ़ुरसत; अवकाश
  • नियत काल
  • मुश्किल; मुसीबत की घड़ी
  • मृत्यु का समय
  • ऋतु; वर्तमानकाल।
  • समय, काम, ज़माना, अवसर, मौक़ा, ऋतु, मौसिम, बिलंब, देर।।

शे'र

वो ज़हर देता तो सब की निगह में आ जाता

सो ये किया कि मुझे वक़्त पे दवाएँ न दीं

अख़्तर नज़्मी

रात तो वक़्त की पाबंद है ढल जाएगी

देखना ये है चराग़ों का सफ़र कितना है

वसीम बरेलवी

वक़्त रहता नहीं कहीं टिक कर

आदत इस की भी आदमी सी है

गुलज़ार

English meaning of vaqt

Noun, Masculine

  • time, hour, period, respite, term, season, opportunity, hard times, adversity, occasion

وَقْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۔(ع۔ہنگام)مذکر ۱۔ زمانہ۔ عرصہ۔ہنگام۔ ۲۔موسم ۔فصل ۳۔ فرصت۔ مہلت۔ موقع ۔گھات۔؎
  • صاحب یا والا کے معنوں میں بطور لاحقہ فاعلی اور صفی مستمل .
  • عین ضرورت کے وقت، ٹھیک موقعے پر
  • ماضی و حال و مستقبل کے واقعات کا بحیثیت مجموعی تسلسل، عہد، زمانہ، قرن، عصر، دور، زمان، ایام، جگ
  • ہنگام، موقع
  • (طنزیہ) محل اور موقعے یا ضرورت کے خلاف، بے موقع
  • نیک اور مسعود ساعت میں ۔

صفت

  • ہر وقت کا، جو ہر وقت موجود ہو

Urdu meaning of vaqt

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(e।hangaam)muzakkar १। zamaana। arsaa।hangaam। २।mausam ।fasal ३। fursat। mohlat। mauqaa ।ghaat।
  • saahib ya vaala ke maaano.n me.n bataur laahiqa faaalii aur safii mustmil
  • a.in zaruurat ke vaqt, Thiik mauke par
  • maazii-o-haal-o-mustaqbil ke vaaqiyaat ka bahaisiiyat majmuu.ii tasalsul, ahd, zamaana, kiraN, asr, duur, zamaan, ayyaam, jag
  • hangaam, mauqaa
  • (tanziya) mahl aur mauke ya zaruurat ke Khilaaf, be mauqaa
  • nek aur masu.ud saaat me.n
  • haravqat ka, jo haravqat maujuud ho

वक़्त के पर्यायवाची शब्द

गाह रोज़गार ज़मान रोज़ अय्याम मुद्दत 'अस्र 'अहद सा'अत अजल

वक़्त से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अड़े वक़्त का गहना

वह चीज़ जो सख़्त ज़रूरत के वक़्त काम आए

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

बुरे वक़्त आड़े आना

मुसीबत या दुर्दिन में मदद करना

मज़े में वक़्त कटना

ऐश में बसर होना, ख़ुशहाली से बसर होना

वक़्त क़ज़ा होना

समय का गुज़रना, (विशेषतः किसी कर्तव्य की अदाई का) प्रार्थना आदि का समय गुज़र जाना, वक़्त बीतना

वक़्त कटना

समय काटना का अकर्मक

और देखिए

वक़्त से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अल जाऊँ बल जाऊँ जल्वे के वक़्त टल जाऊँ

(लफ़ज़न) सदक़े हो जाऊं क़ुर्बान हो जाऊं लेकिन रूनुमाई के वक़्त (जब कि कुछ देना पड़ता है) मौक़ा से हिट जाऊं, (मुरादन) ज़बानी मुहब्बत जताते हैं मगर वक़्त पर काम नहीं आते

आरती के वक़्त सो गए माल भोग के वक़्त जाग उठे

उस व्यक्ति के बारे में बोलते हैं जो अपने मतलब के समय उपस्थित हो जाए और परिश्रम या कार्य के समय कन्नी काट जाए, काम चोर नवाले हाज़िर

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

अभी समय है फिर कुछ न हो सकेगा जीवन में जो कुछ हो सकता है कर लेना चाहिए

खोटा पैसा खोटा बेटा बुरे वक़्त पर काम आता है

अपनी निकम्मी चीज़ भी कभी आवश्यकता के समय काम आ जाती है

खोटा पैसा खोटा बेटा वक़्त पर काम आता है

रुक : खोटा पैसा बुरे वक़्त के काम आता है

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

और देखिए

वक़्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 1221 2221 12221
अक़्त
इस-वक़्त ख़ुश-वक़्त ना-वक़्त बर-वक़्त बे-वक़्त हर-वक़्त
कड़ा-वक़्त हमा-वक़्त
नाज़ुक-वक़्त
मक़ामी-वक़्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वक़्त के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबुल-वक़्त आख़िर-ए-वक़्त आड़ा-वक़्त 'इंदल-वक़्त इब्न-उल-वक़्त इस-वक़्त 'उर्यानियत-ए-वक़्त कड़ा-वक़्त क़ब्ल-अज़-वक़्त कातिब-ए-वक़्त ख़िज़्र-ए-वक़्त ख़ुश-वक़्त
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सा'अत

समय, अवधि, काल

सा'अत-बुर्ज

घंटा घर

सा'अत-नुमा

घड़ी, वक़्त देखने का आला

सा'अत-साज़

گھڑی مرمت کرنے والا

सा'अत-ए-बद

दे. ‘साअते नस'।

सा'अत-साज़ी

घड़ी बनाने का काम

सा'अत-ए-नेक

अच्छी घड़ी, शुभ मुहूर्त जिसमें कोई काम करना लाभकर हो

सा'अती

ساعت (رک) سے منسوب یا س سے متعلق گھڑی کا ساعتی اور دقیقے والا کاں٘ٹا جس نقطۂ طبق میں دونوں مجتمع ہوتے ہیں، وقتی

सा'अत-ए-नहस

बुरी घड़ी, अशुभ मुहूर्त, जिसमें कोई काम करना उचित न हो।

सा'अत-ए-सा'द

نیکَ گھڑی ، مبارک ساعت.

सा'अत-परस्ती

मौक़ा परस्ती, समय के अनुसार

सा'अत-ए-मंहूस

दे. ‘साअते | नहस’ ।।

सा'अत-ए-संगीं

कठिन वक्त, | आपत्ति-काल, मुसीबत का समय।

सा'अत-ए-संगीन

inauspicious moment.

सा'अत-ए-नुजूमी

कुछ पल, थोड़े पल

सा'अत-ए-'उमूमी

घंटाघर

सा'अत ये सा'अत

ہر لمحہ ، ہر گھڑی ، بار بار ، گھڑی گھڑی.

सा'अत-ए-स'ईद

शुभ घड़ी

सा'अत-ए-मज्लिसी

दीवार की घड़ी, क्लाक ।

सा'अत-ब-सा'अत

हर समय, हर घंटे, लगातार, बार-बार, पल-पल

सा'अत-शनास

शुभ घड़ी निकालने वाले

सा'अत-ए-मौ'ऊदा

موتَ کی گھڑی ، مرنے کا وقت ، مقررہ گھڑی ، مقررہ وقت.

सा'अत-ए-नेक पूछना

किसी काम के शुरू करने के लिए अच्छा वक़्त तलाश करना

सा'अत निकालना

शुभ समय तलाश करना, शुभा घड़ी मालूम करना

सा'अत दिखाना

शुभ-अशुभ के बारे में जानकारी प्राप्त करना

सा'अत बिचारना

राशिफल देख कर किसी काम के लिए अनुकूल समय प्रापत करना, शुभ समय तलाश करना

सा'अत मारी जाना

समय का अंत होना, समय बीतना

सा'अत देना

मुहूर्त्ता बतलाना, सायत बतलाना, ज्योतिषी का किसी काम के लिए अनुकूल या शुभ घड़ी बतलाना

सा'अत करना

घड़ी या मुहूर्त देखना

सा'अत टलना

निश्चित समय का टलना, मौत के समय का टलना

सा'अत देखना

राशिफल के अनुसार शुभ-अशुभ देखना, ज्योतिष विद्या के अनुसार कोई काम करने के लिए शुभ-अशुभ देखना

सा'अत ठहराना

समय निर्धारित करना (शादी, यात्रा या किसी और अवसर के लिए)

बर्फ़-सा'अत

अवरुद्ध क्षण

मिक़्यासुस-सा'अत

समय बताने वाला उपकरण, घड़ी, समय पता करने के उपकरणों में से कोई उपकरण

नुजूमी-सा'अत

वर्तमान ज़माने का एक घंटा जो साठ मिनट के बराबर होता है

जिंसियत-सा'अत

एक ही क्षण या समय का, एक ही समय में घटित होने वाली दो चीज़ें या बातें आदि

तंबीही-सा'अत

الارم والی گھڑی ، جگانے یا ہشیار و خبردار کرنے والی گھڑی ، ایسی گھڑی جس میں گھنٹٰی لگی ہوتی ہے

बुरी-सा'अत

मनहूस घड़ी, अपशकुन घड़ी

खोटी-सा'अत

inauspicious moment

बर्फ़-ए-सा'अत

समय की बर्फ़

घड़ी-सा'अत

थोड़ी सी देर

रक़्क़ासा-ए-सा'अत

گھڑی کا پنڈولم.

शीशा-ए-सा'अत

रेट घड़ी

दस्ता-ए-सा'अत

घड़ी के बारह निशान

सोज़न-ए-सा'अत

घड़ी की सूई (जो अपने दायरे में गति करती है)

'अक़रब-ए-सा'अत

घड़ी की सूई

हमा-सा'अत

प्रतिक्षण, हर लम्हः, हर समय, हर वक्त ।।

रेग-सा'अत

एक प्रकार की घड़ी, पुराने ज़माने में घंटे मालूम करने के लिए घड़े में छेद करके बालू भर देते थे और जब घड़ा ख़ाली हो जाता था तो एक घंटा पूरा हो जाता था

बहर-सा'अत

समय के लिए

नेक-सा'अत

अच्छा समय, शुभ घड़ी, पुनीत समय

तकरार-ए-सा'अत

conflict amongst moments

तास-ए-सा'अत

धूप, घड़ी

दर-सा'अत

Immediately, instantly, forthwith, at once.

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

सा'द-सा'अत

शुभ घड़ी, शुभ समय

मदार-ए-सा'अत

خط نصف النہار

दवाइर-ए-सा'अत

(खगोल विज्ञान) भूमध्य रेखा को समान टुकड़ों में विभाजित करने वाले वृत्त

घड़ी सा'अत होना

कोई दम का मेहमान होना, मृत्यु शैय्या पर होना

बहार-ए-यक-सा'अत

क्षण भर की वसंत

घड़ी सा'अत पर होना

मृत्यु के निकट होना, शरीर से प्राण निकलने की अवस्था में होना, कुछ पलों का मेहमान होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वक़्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वक़्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2