खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"वल्लाह" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वल्लाह के अर्थदेखिए
वल्लाह के हिंदी अर्थ
- ईश्वर की सौगंध के लिए या आश्चर्य प्रकट करने के लिए, ईश्वर की शपथ लेते हुए, खुदा की क़सम
- बात की सत्यता प्रकट करन करने के लिए प्रयुक्त है, आश्चर्य और सत्यता सिद्ध करने के लिए
- अवश्य, निश्चित रूप से, वास्तव में, सचमुच
- या यह पूछने के लिए प्रयुक्त कि यह बात आप सपथ के रूप में कह रहे हैं
शे'र
सुनते थे मोहब्बत आसाँ है वल्लाह बहुत आसाँ है मगर
इस सहल में जो दुश्वारी है वो मुश्किल सी मुश्किल में नहीं
ब-तस्ख़ीर-बुताँ तस्बीह क्यूँ ज़ाहिद फिराते हैं
ये लोहे के चने वल्लाह आशिक़ ही चबाते हैं
अज़-बस-कि तू प्यारा है मुझे तेरे सिवा यार
सौगंद में खाता नहीं वल्लाह किसी की
जाती हुई मय्यत देख के भी वल्लाह तुम उठ कर आ न सके
दो चार क़दम तो दुश्मन भी तकलीफ़ गवारा करते हैं
'शुऊर' ख़ुद को ज़हीन आदमी समझते हैं
ये सादगी है तो वल्लाह इंतिहा की है
English meaning of vallaah
- by God (in swearing), by God, on oath
Roman
وَاللّٰہ کے اردو معانی
- ﷲ کی قسم نیز اظہارِ حیرت کے لیے، بخدا
- بیان کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ہے
- بے شک، یقیناً، درحقیقت
- (قانون) کسی فریق سے حلف اٹھواتے وقت مستعمل
- یا یہ پوچھنے کے لیے مستعمل کہ یہ بات آپ قسمیہ کہہ رہے ہیں
Urdu meaning of vallaah
- lallaa kii qasam niiz izhaar-e-hairat ke li.e, baKhudaa
- byaan kii sadaaqat zaahir karne ke li.e mustaamal hai
- beshak, yaqiinan, darahqiiqat
- (qaanuun) kisii fariiq se halaf uThvaate vaqt mustaamal
- ya ye puuchhne ke li.e mustaamal ki ye baat aap qasamiyaa kah rahe hai.n
वल्लाह के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
नीच
नैतिक, धार्मिक आदि दृष्टियों से बहुत ही निंदनीय, बुरा या हीन। पद-नीच कमाई अनुचित या दूषित ढंग से प्राप्त किया जानेवाला धन। पुं० १. चोर नामक गंध द्रव्य। २. दशार्ण देश का एक पर्वत।
नीचे
ऐसी स्थिति में जिसमें उसके ठीक ऊपर भी कुछ हो। जैसे (क) कुरते के नीचे गंजी पहन लो। (ख) मोटी किताब के नीचे पतली किताब रखना। पद-नीचे ऊपर उलट-पलट। अस्त-व्यस्त। अव्यवस्थित। जैसे- सब चीजें ज्यों की त्यों रहने दो, नीचे-ऊपर मत करो। नीचे से ऊपर तक = (क) एक सिरे से दूसरे सिरे तक। (ख) सब अंगों या भागों में। सर्वत्र। मुहा०-नीचे उतारना = मरते हुए व्यक्ति को खाट, पलंग आदि पर से हटाकर नीचे जमीन पर लेटाना। (हिंदू) नीचे गिरना = आचार-विचार, मान-मर्यादा आदि की दृष्टि से पतित या हीन होना। जैसे-हम नहीं जानते थे कि तुम इतना नीचे गिरोगे। नीचे लाना-- (क) जमीन पर गिराना और पछाड़ना। (ख) नीचे उतारना। (ऊपर देखें)
नीच ज़ात छछूँदरी, नाक धरे पछताए
कमीना छछूंदर की तरह है, पास जाओ तो बू आती है,कमीने से वास्ता पड़े तो इस के ऐब मालूम होते हैं
नीच न छोड़े निचाई, नीम न छोड़े तिताई
कमीना कमीनापन नहीं छोड़ता, जिस प्रकार नीम से तिताई अर्थात कड़वाहट नहीं जाती
नीच-ज़ात, एक न एक उदपाव
कमीने से एक ना एक फ़साद होता ही रहता है , कमीने में कोई ना कोई नुक़्स ज़रूर होता है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majruuh
मजरूह
.مَجرُوح
wounded, injured، hurt
[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaadim
ख़ादिम
.خادِم
domestic servant, servant
[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'
सामे'
.سامِع
hearer, listener
[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baGaavat
बग़ावत
.بَغاوَت
mutiny, treason, revolution
[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adaavat
'अदावत
.عَداوَت
enmity, hate, animosity, malice
[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiib
रक़ीब
.رَقِیب
rival or competitor
[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaajir
मुहाजिर
.مُہاِجِر
abandoning, quitting, exile
[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaabil
मुक़ाबिल
.مُقابِل
comparing, matching, corresponding, resembling
[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
protest, criticism, animadversion
[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (वल्लाह)
वल्लाह
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा