(اہل تشیع) ؛ مراد : حضرت علیؓ

(کنا یۃً) حضرت علیؓ ۔

جس کا حکم چلے، حاکم، سلطان

خدا رسیدہ ہونے کی حالت یا کیفیت، اللہ کا ولی ہونے کی صفت

بادشاہ اپنی زندگی میں جس شخص کے بارے میں حکم دے کہ میرے بعد یہ بادشاہ یعنی وارث تخت و سلطنت ہوگا، وارث ملک، بادشاہ کا جانشین

بادشاہ کا جانشین ہونے کی حالت یا کیفیت (رک : ولی مع تحتی الفاظ و تراکیب) ؛ ولی عہد کا مرتبہ ، ولی عہد ہونے کی حالت

قدرتی سرپرست

سب سے قریبی سرپرست ۔ ’

(فقہ) باپ کی طرف کا مرد رشتہ دار ، وہ شخص جو اصحاب الفروض کے موجود ہونے کی حالت میں اس تمام مال کا مالک ہو جو ان سے بچے اور ان کے بعد میت کے کل مال کا مالک ہو

صوفی آدمی، اللہ والا، بھولا، سیدھا سادہ (بالعموم جب صاف صاف بے وقوف یا احمق کہنے سے بچنا ہو توکہتے ہیں)

صاحب عرفان بزرگ ، خدا شناس ، خدا کا دوست ، صوفی ۔

رک : ولی کھنگر ۔

رک : ولی ِنعمت

مراد : خانقاہ

دُور کا سرپرست ۔

دور کا سرپرست ، رک : ولی ابعد ۔

جس کے سپرد کسی نابالغ یا بیوہ وغیرہ کی سرپرستی ہو ، حقیقی قانونی سرپرست

بہت بڑا ولی ، اﷲ کا بہت نیک بندہ ۔

رک : والی وارث ۔

(فقہ) ہر عاقل و بالغ مسلمان جس کو بلحاظ احکام شرع حق ولایت پہونچتا ہو ، ولی نکاح ہو سکتا ہے ، جو بالغ کا نکاح کرانے کا اختیار رکھتا ہو ۔

(فقہ) مراد : نابالغ کا سرپرست جسے کسی ولی کی عدم موجودگی کے سبب سرکاری طور پر اُجرت پر نامزد کیا گیا ہو اور نابالغ ہی کے مال سے اسے اس کام کی اُجرت دی جائے ۔

شرع کے حکم کے مطابق سرپرست ، شرعی سرپرست (انگ : Legal Guardian)

(طنزاً) حمایتی ، مددگار ، حامی ، معاون ؛ بزرگ ، مربی ، سرپرست

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

(فقہ) وہ سرپرست جسے اختیار دیا گیا ہو ، کسی نابالغ کا مختار سرپرست ۔

(طنزاً) بڑا چالاک نکلا ، مکار ثابت ہوا

زخمی یا مقتول کا سرپرست ، اس کا سرپرست جسے مجروح کیا گیا ہو ۔

پرورش کرنے والا، وہ شخص جو کسی کو کھانے کو دے، غریب پرور، جو روزی کا ذریعہ بنایا گیا ہو، خداوندِ نعمت

رک : ولی کھنگر

شادی کے دوسرے روز کی دعوت جو دولھا کی طرف سے دوستوں اور رشتے داروں کو دی جائے، دولھا کی طرف سے شادی کی دعوت، ضیافت نکاح، بیاہ کی دعوت، طعام عروسی

घनिष्ठ मित्र, गहरा दोस्त ।

ولی (رک) کی جمع نیز مغیرہ صورت ۔

(لفظاً) جس کی ولادت ہوئی ہو، مراد : تخلیق، نیز نومولود بچہ

جو قانون کی رو سے ولی ہو

(فقہ) اصلی سرپرست، ولی اصلی

جس کی وراثت کے بارے میں قیاس کیا جائے، قیاسی یا خیالی وارث

تاج و تخت کا وارث بنانا

ہر آدمی اپنی قسم کے آدمی کو خوب جانتا ہے ۔

خدا کا مقرب ہونا ، ولی اللہ ہونا ۔

۔مثل ۔ ہر قسم کے آدمی کو اسی قسم کا آدمی پہچان سکتا ہے۔ جب کوئی شخص اپنے طرح کے چالاک آدمی کی چالاکی کو تاڑ جائے اس کی نسبت بولتے ہیں۔؎

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) (لفظا ً) ولی کو ولی پہچانتا ہے ؛ مراد : آدمی اپنی قسم کے آدمی کو پہچان لیتا ہے ؛ نیک کو نیک اور بد کو بد پہچانتا ہے ، جو جس ڈھنگ کا آدمی ہوتا ہے اسے اسی ڈھنگ کا آدمی اچھی طرح پہچانتا ہے اور وہ اس کی اچھائی اور برائی کو جلد معلوم کر لیتا ہے ۔

(قانون) سرپرست ہونا

رک : ولی را ولی می شناسد ۔

خدا کا دوست، خدا رسیدہ، مقرب خدا، عابد، زاہد، پارسا، بندۂ نیک، سالک، مجذوب، درویش

جو کعبے میں پیدا ہو ؛ (کنایۃً) حضرت علی کرم اﷲ وجہہ ۔

وارث بنانا ۔

۔شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی۔

شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی ، اچھے نے بُرا کام کیا

سب کا مالک اللہ ہے ہم تو محض نگران ہیں

صاحب ولایت نہ ہوتے ہوئے بھی بزرگ بن جانا

نیک آدمی کی بری اولاد، نیک کے گھر میں بد، لائق کی اولاد نالائق، اچھوں کے برے

نیک آدمی کی بری اولاد، نیک کے گھر میں بد، لائق کی اولاد نالائق، اچھوں کے برے

شادی کی دعوت کا اہتمام کرنا ۔

شادی کا کھانا ہونا ۔

شریف ہو کر رذیلوں کی سی حرکتیں کرنا، نیک ہو کر بُروں کا سا کام کرنا

(دکن) ولی کی جمع، بہت سارے ولی، اولیاء

(لفظاً) دوست، (مراداً) خداے تعالیٰ کا ایک نام

خداوندنعمت، سرکار، ملازم، اپنے آقا کو کہتے ہیں

یتیم کا ذمہ دار جو حسب احکام (شریعت و قانون) اس کی املاک کا نگہبان ہو ، یتیموں کا محافظ و نگراں ، کورٹ آف وارڈس ، بیوہ یا نابالغ یا نابالغہ یا کسی اور کورٹ شدہ کا قانونی ولی .

(قانون) وہ ولی جو کسی وصیت نامے کی رو سے مقرر کیا گیا ہو