تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"وَکِیل" کے متعقلہ نتائج

باز

کشادہ، کھلا ہوا (دروازہ وغیرہ)

بَعْض

چند، کچھ

باضِع

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

بازاں

falcon, hawk

باضِعَہ

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

بازار

خرید و فروخت کی جگہ، جہاں مستقل یا عارضی دکانیں ہوں، منڈی

بازے

رک: بعضے، بعض.

بازِیوں

بازا

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

بازی

کھیل، تماشا، کرتب

بازُو

(جسم انسان میں) کہنی سے شانے تک کا حصہ (خصوصاً وہ جہاں مچھلی ہوتی ہے)، ڈنڈ

باز آ

hold! stop! cease! enough!

باز گو

دوبارہ بیان کرنے والا ، ہٹ کر کہنے والا .

باز دار

وہ ملازم جو شکاری باز کی تربیت پر متعین ہو (عموماً سلاطین اور امرا کے یہاں)

باز آئی

desisted, checked, remained behind-female

باز دِید

جوابی ملاقات

باز کَش

واپس لینے والا

باز گَرْد

پیچھے کو مڑنے والا ، (تشریح) پیچھے کو مڑنے والی شرائین .

باز خواہ

باز پرس کرنے والا، جواب طلب کرنے والا، تحقیقات کرنے والا

باز آمَد

واپسی، خصوصاً عدالت کے احکام کی واپسی، عدالت کے حکموں کا واپس لیا جانا

باز دائِر

مقدمے کی دوبارہ سماعت یا اپیل

باز داری

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

باز آنا

دست بردار ہونا، کنارہ کش ہونا، بچنا، پرہیز کرنا، آیندہ کرنے سے توبہ کرنا

باز دِہی

واپس دینے کاعمل

باز گِیر

(لفظاً) واپس لانے والا ، (مراداً) مورخ ، وقائع نکار .

باز داشْت

recovery, regaining, stop

باز دَعویٰ

دعوے سے دست براری، نالش واپس لینے کا عمل، دعوے کا ترک

باز جَسْت

چھلان٘گ لگانے کا عمل (مجازاً) تیزی کے ساتھ پلٹنے کا عمل

باز کُشا

قوت ممیزۂ انسانی .

باز یافْت

پیچھےہٹنا، وصولی، دوبارہ حاصل کرنا

باز رَسی

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

باز پُرْس

تفتیش، پوچھ گچھ، پوچھ تاچھ، جرح

باز جُسْت

تلاشی لینے کا عمل

باز ہَوائی

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

باز نامَہ

لا دعویٰ ، نالش سے دست برداری کی دستویز .

باز گَشْتَہ

واپس آیا ہوا

باز آوَری

desisting, refraining

باز ہونا

(قدیم) باز آنا .

باز پَسِیں

آخری وقت، موت کا وقت، آخری وقفہ، نزع کے وقت کا

باز گَرْداں

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

باز گَشْتی

واپسی، مراجعت

باز خواہی

वापरा माँगना।

باز گِیری

ضبطی معاملہ، مقدمے یا دعوے وغیرہ کو واپس لینے کا عمل

باز یافْتہ

پھر پایا ہوا

باز لانا

باز رکھنا ، روکنا .

بازْ خواسْت

واپسی کا مطالبہ، دی ہوئی چیز واپس مانگنے کا عمل

باز آمیزی

دوبارہ ملانا، جوڑنا، امتزاج مکرر

باز خانَہ

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

باز گُزار

खिराज़ देनेवाला।

باز پَیدائِش

(حیوانیات) ضائع یا گمشدہ حصوں کی جگہ نئے حصے پیدا کرنے کا عمل

باز دُہْرائی

حرف یا بول کی تکرار، مکرر ادائی

باز می گوئی

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

باز کھانا

کار گر ہونا ، موثر ہونا .

باز رَہنا

باز رکھنا کا لازم

باز کَرْنا

کھولنا

باز یابِنْدَہ

کسی شے کو دوبارہ پا لینے والا

باز رَکْھنا

(کسی کام یا بات سے) دور رکھنا، بچنا، روکنا، منع کرنا

باز آفْرِیْنی

دوبارہ وجود میں لانا .

باز حِراسَت

ابتدائی، نیم یا نامکمل سماعت کے بعد یا سماعت کے انتظار کے لیے یا سماعت کے پھر سے آغاز تک حراست دینا، جیل واپس بھیج دینا

باز یافْتَنی

واپس ملنے کے قابل، جو دوبارہ واپس ملنا ضروری ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں وَکِیل کے معانیدیکھیے

وَکِیل

vakiilवकील

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: قانون

اشتقاق: وَكَلَ

  • Roman
  • Urdu

وَکِیل کے اردو معانی

صفت

  • ﷲ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام (خدا کے ننانوے ناموں میں سے ایک)
  • روزی دینے والا، کفالت کرنے والا
  • کام بنانے والا، کارساز
  • نگہبان
  • کسی کا نامزد نمائندہ، کسی کی ترجمانی یا نیابت کرنے والا، قائم مقامی کرنے والا، مختار
  • کار پرداز نیز سفیر، ایلچی
  • کسی کی حمایت یا وکالت کرنے والا

اسم، مذکر

  • جس پر بھروسہ کیا جائے
  • اپنا کام جس کے سپرد کیا جائے
  • وہ شخص جس کا پیشہ وکالت ہو

    مثال رامانوجم کے والد مدراس ہائی کورٹ میں وکیل تھے انھیں کہلا بھیجیں کہ اپنے وکیلوں اور خطیبوں کو ہمارے یہاں روانہ کریں

  • وکالت کی سند حاصل کرنے کے بعد عدالت میں مقدمات کی پیروی کرنے والا، قانون داں جو عدالت میں مقدمات کی پیروی کرتا ہو، قانونی مشیر، قانونی پیروکار
  • وہ شخص جو نکاح کے وقت لڑکی کے باپ کی نیابت کرے
  • مغلوں کے دور میں ایک اعلیٰ عہدہ، وزیراعلیٰ، وکیل السلطنت

شعر

Urdu meaning of vakiil

  • Roman
  • Urdu

  • lallaa taala ka ek sifaatii naam (Khudaa ke ninaanve naamo.n me.n se ek
  • rozii dene vaala, kafaalat karne vaala
  • kaam banaane vaala, kaarasaaz
  • nigahbaan
  • kisii ka naamzad numaa.indaa, kisii kii tarjumaanii ya niyaabat karne vaala, qaayam muqaamii karne vaala, muKhtaar
  • kaarpardaaz niiz safiir, elchii
  • kisii kii himaayat ya vakaalat karne vaala
  • jis par bharosaa kiya jaaye
  • apnaa kaam jis ke sapurd kiya jaaye
  • vo shaKhs jis ka peshaa vakaalat ho
  • vakaalat kii sanad haasil karne ke baad adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii karne vaala, qaanuundaa.n jo adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii kartaa ho, qaanuunii mushiir, qaanuunii pairokaar
  • vo shaKhs jo nikaah ke vaqt la.Dkii ke baap kii niyaabat kare
  • maGluu.n ke daur me.n ek aalaa ohdaa, vaziir-e-aalaa, vakiil ul-salatnat

English meaning of vakiil

Adjective

  • cherisher, guardian, protector
  • ambassador, agent, deputy, delegate, representative, commissary, factor, administrator
  • ambassador, pleader
  • God

Noun, Masculine

  • allowed to take charge of someone, a representative who is authorized (to do something)
  • vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

    Example Unhen kahla bhejen ki apne wakilon aur khatibon ko hamare yahan rawana karen Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the

  • a person who represents the girl's father at the time of Nikah
  • a high post in Mughal period, minister, governor

वकील के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ख़ुदा का एक विशिष्ट नाम (ख़ुदा के निनानवे नामों में से एक)
  • जीविका प्रदान करने वाला, भरण-पोषण करने वाला
  • काम बनाने वाला, बिगड़े हुए कामों को बनाने वाला अर्थात ईश्वर
  • संरक्षक
  • किसी का नामांकित प्रतिनिधि, किसी का प्रतिनिधित्व या दूतकर्म करने वाला, दूसरे के स्थान पर काम करने वाला, जो दूसरे के बदले काम करने के लिए नियुक्त किया जाए
  • किसी की ओर से उसका प्रतिनिधि बनकर काम करने वाला अथवा दूत, एलची
  • किसी का समर्थन या प्रतिनिधित्व करने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिस पर भरोसा किया जाए
  • अपना काम जिसके हस्तगत किया जाए
  • वह व्यक्ति जिसका पेशा वकालत हो

    उदाहरण रामानुजम के वालिद (पिता) मद्रास हाई कोर्ट में वकील थे उन्हें कहला भेजें की अपने वकीलों और ख़तीबों (उपदेशकों) को हमारे यहाँ रवाना करें

  • वकालत का प्रमाणपत्र हासिल करने के बाद अदालत में मुक़दमों की पैरवी करने वाला, विधिवेत्ता जो अदालत में मुक़दमों की पैरवी करता हो, क़ानूनी सलाहकार, क़ानून का पालन ​​करने वाला
  • वह व्यक्ति जो निकाह के समय लड़की के बाप की ओर से प्रतिनिधित्व करे
  • मुग़लों के काल में एक उच्च पद, मुख्यमंत्री, वकील-सलतनत

    विशेष वकील-सलतनत= (इतिहास) प्राचीन काल में प्रधानमंत्री का पद

وَکِیل سے متعلق محاورے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باز

کشادہ، کھلا ہوا (دروازہ وغیرہ)

بَعْض

چند، کچھ

باضِع

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

بازاں

falcon, hawk

باضِعَہ

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

بازار

خرید و فروخت کی جگہ، جہاں مستقل یا عارضی دکانیں ہوں، منڈی

بازے

رک: بعضے، بعض.

بازِیوں

بازا

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

بازی

کھیل، تماشا، کرتب

بازُو

(جسم انسان میں) کہنی سے شانے تک کا حصہ (خصوصاً وہ جہاں مچھلی ہوتی ہے)، ڈنڈ

باز آ

hold! stop! cease! enough!

باز گو

دوبارہ بیان کرنے والا ، ہٹ کر کہنے والا .

باز دار

وہ ملازم جو شکاری باز کی تربیت پر متعین ہو (عموماً سلاطین اور امرا کے یہاں)

باز آئی

desisted, checked, remained behind-female

باز دِید

جوابی ملاقات

باز کَش

واپس لینے والا

باز گَرْد

پیچھے کو مڑنے والا ، (تشریح) پیچھے کو مڑنے والی شرائین .

باز خواہ

باز پرس کرنے والا، جواب طلب کرنے والا، تحقیقات کرنے والا

باز آمَد

واپسی، خصوصاً عدالت کے احکام کی واپسی، عدالت کے حکموں کا واپس لیا جانا

باز دائِر

مقدمے کی دوبارہ سماعت یا اپیل

باز داری

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

باز آنا

دست بردار ہونا، کنارہ کش ہونا، بچنا، پرہیز کرنا، آیندہ کرنے سے توبہ کرنا

باز دِہی

واپس دینے کاعمل

باز گِیر

(لفظاً) واپس لانے والا ، (مراداً) مورخ ، وقائع نکار .

باز داشْت

recovery, regaining, stop

باز دَعویٰ

دعوے سے دست براری، نالش واپس لینے کا عمل، دعوے کا ترک

باز جَسْت

چھلان٘گ لگانے کا عمل (مجازاً) تیزی کے ساتھ پلٹنے کا عمل

باز کُشا

قوت ممیزۂ انسانی .

باز یافْت

پیچھےہٹنا، وصولی، دوبارہ حاصل کرنا

باز رَسی

feedback, information about the result of a process, experiment, etc., a response

باز پُرْس

تفتیش، پوچھ گچھ، پوچھ تاچھ، جرح

باز جُسْت

تلاشی لینے کا عمل

باز ہَوائی

وہ باز جس کے ماں باپ ایک جنس کے نہ ہوں .

باز نامَہ

لا دعویٰ ، نالش سے دست برداری کی دستویز .

باز گَشْتَہ

واپس آیا ہوا

باز آوَری

desisting, refraining

باز ہونا

(قدیم) باز آنا .

باز پَسِیں

آخری وقت، موت کا وقت، آخری وقفہ، نزع کے وقت کا

باز گَرْداں

واپس آبا ہوا ، وصول شدہ .

باز گَشْتی

واپسی، مراجعت

باز خواہی

वापरा माँगना।

باز گِیری

ضبطی معاملہ، مقدمے یا دعوے وغیرہ کو واپس لینے کا عمل

باز یافْتہ

پھر پایا ہوا

باز لانا

باز رکھنا ، روکنا .

بازْ خواسْت

واپسی کا مطالبہ، دی ہوئی چیز واپس مانگنے کا عمل

باز آمیزی

دوبارہ ملانا، جوڑنا، امتزاج مکرر

باز خانَہ

بازوں کو پالنے اور سدھانے کے لیے رکھے جانے کی جگہ .

باز گُزار

खिराज़ देनेवाला।

باز پَیدائِش

(حیوانیات) ضائع یا گمشدہ حصوں کی جگہ نئے حصے پیدا کرنے کا عمل

باز دُہْرائی

حرف یا بول کی تکرار، مکرر ادائی

باز می گوئی

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

باز کھانا

کار گر ہونا ، موثر ہونا .

باز رَہنا

باز رکھنا کا لازم

باز کَرْنا

کھولنا

باز یابِنْدَہ

کسی شے کو دوبارہ پا لینے والا

باز رَکْھنا

(کسی کام یا بات سے) دور رکھنا، بچنا، روکنا، منع کرنا

باز آفْرِیْنی

دوبارہ وجود میں لانا .

باز حِراسَت

ابتدائی، نیم یا نامکمل سماعت کے بعد یا سماعت کے انتظار کے لیے یا سماعت کے پھر سے آغاز تک حراست دینا، جیل واپس بھیج دینا

باز یافْتَنی

واپس ملنے کے قابل، جو دوبارہ واپس ملنا ضروری ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (وَکِیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

وَکِیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone