تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"وَکِیل" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں وَکِیل کے معانیدیکھیے
Roman
وَکِیل کے اردو معانی
صفت
- ﷲ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام (خدا کے ننانوے ناموں میں سے ایک)
- روزی دینے والا، کفالت کرنے والا
- کام بنانے والا، کارساز
- نگہبان
- کسی کا نامزد نمائندہ، کسی کی ترجمانی یا نیابت کرنے والا، قائم مقامی کرنے والا، مختار
- کار پرداز نیز سفیر، ایلچی
- کسی کی حمایت یا وکالت کرنے والا
اسم، مذکر
- جس پر بھروسہ کیا جائے
- اپنا کام جس کے سپرد کیا جائے
-
وہ شخص جس کا پیشہ وکالت ہو
مثال • رامانوجم کے والد مدراس ہائی کورٹ میں وکیل تھے • انھیں کہلا بھیجیں کہ اپنے وکیلوں اور خطیبوں کو ہمارے یہاں روانہ کریں
- وکالت کی سند حاصل کرنے کے بعد عدالت میں مقدمات کی پیروی کرنے والا، قانون داں جو عدالت میں مقدمات کی پیروی کرتا ہو، قانونی مشیر، قانونی پیروکار
- وہ شخص جو نکاح کے وقت لڑکی کے باپ کی نیابت کرے
- مغلوں کے دور میں ایک اعلیٰ عہدہ، وزیراعلیٰ، وکیل السلطنت
شعر
پیدا ہوا وکیل تو شیطان نے کہا
لو آج ہم بھی صاحب اولاد ہو گئے
Urdu meaning of vakiil
- lallaa taala ka ek sifaatii naam (Khudaa ke ninaanve naamo.n me.n se ek
- rozii dene vaala, kafaalat karne vaala
- kaam banaane vaala, kaarasaaz
- nigahbaan
- kisii ka naamzad numaa.indaa, kisii kii tarjumaanii ya niyaabat karne vaala, qaayam muqaamii karne vaala, muKhtaar
- kaarpardaaz niiz safiir, elchii
- kisii kii himaayat ya vakaalat karne vaala
- jis par bharosaa kiya jaaye
- apnaa kaam jis ke sapurd kiya jaaye
- vo shaKhs jis ka peshaa vakaalat ho
- vakaalat kii sanad haasil karne ke baad adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii karne vaala, qaanuundaa.n jo adaalat me.n muqaddamaat kii pairavii kartaa ho, qaanuunii mushiir, qaanuunii pairokaar
- vo shaKhs jo nikaah ke vaqt la.Dkii ke baap kii niyaabat kare
- maGluu.n ke daur me.n ek aalaa ohdaa, vaziir-e-aalaa, vakiil ul-salatnat
English meaning of vakiil
Adjective
- cherisher, guardian, protector
- ambassador, agent, deputy, delegate, representative, commissary, factor, administrator
- ambassador, pleader
- God
Noun, Masculine
- allowed to take charge of someone, a representative who is authorized (to do something)
-
vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)
Example • Unhen kahla bhejen ki apne wakilon aur khatibon ko hamare yahan rawana karen • Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the
- a person who represents the girl's father at the time of Nikah
- a high post in Mughal period, minister, governor
वकील के हिंदी अर्थ
विशेषण
- ख़ुदा का एक विशिष्ट नाम (ख़ुदा के निनानवे नामों में से एक)
- जीविका प्रदान करने वाला, भरण-पोषण करने वाला
- काम बनाने वाला, बिगड़े हुए कामों को बनाने वाला अर्थात ईश्वर
- संरक्षक
- किसी का नामांकित प्रतिनिधि, किसी का प्रतिनिधित्व या दूतकर्म करने वाला, दूसरे के स्थान पर काम करने वाला, जो दूसरे के बदले काम करने के लिए नियुक्त किया जाए
- किसी की ओर से उसका प्रतिनिधि बनकर काम करने वाला अथवा दूत, एलची
- किसी का समर्थन या प्रतिनिधित्व करने वाला
संज्ञा, पुल्लिंग
- जिस पर भरोसा किया जाए
- अपना काम जिसके हस्तगत किया जाए
-
वह व्यक्ति जिसका पेशा वकालत हो
उदाहरण • रामानुजम के वालिद (पिता) मद्रास हाई कोर्ट में वकील थे • उन्हें कहला भेजें की अपने वकीलों और ख़तीबों (उपदेशकों) को हमारे यहाँ रवाना करें
- वकालत का प्रमाणपत्र हासिल करने के बाद अदालत में मुक़दमों की पैरवी करने वाला, विधिवेत्ता जो अदालत में मुक़दमों की पैरवी करता हो, क़ानूनी सलाहकार, क़ानून का पालन करने वाला
- वह व्यक्ति जो निकाह के समय लड़की के बाप की ओर से प्रतिनिधित्व करे
-
मुग़लों के काल में एक उच्च पद, मुख्यमंत्री, वकील-सलतनत
विशेष • वकील-सलतनत= (इतिहास) प्राचीन काल में प्रधानमंत्री का पद
وَکِیل سے متعلق کہاوتیں
وَکِیل کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shoKHii
शोख़ी
.شوخی
mischief, coquetry
[ Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darzii
दर्ज़ी
.دَرْزی
tailor, dressmaker
[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban haram-zade ne banaya hi nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vird
विर्द
.وِرْد
self-imposed daily task or service, chant
[ Jannata ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saraab
सराब
.سَراب
a vapour resembling the sea at a distance
[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suruur
सुरूर
.سُرُور
exhilaration (caused by wine, slight intoxication
[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi jab unhen suroor hua to dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki botalen thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
surKHaab
सुरख़ाब
.سُرْخاب
ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark
[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sahar
सहर
.سَحَر
day-break, dawn of day
[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasad
हसद
.حَسَد
envy, malice, emulation, ambition
[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraamadgii
बरामदगी
.برآمدگی
recovery (esp. of stolen property)
[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suruud
सुरूद
.سُرُود
song, lyric, anthem, hymn, sonnet, melody
[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (وَکِیل)
وَکِیل
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔