circumstantial evidence

(क़ानून) सुबूत की दलील, शहादत, गवाही, गवाहों की पेशी, प्रमाण,

दुःख का कारण

मनमुटाव और नाराज़ी का कारण।।

निरुक्ति, नामकरण का कारण

अनुकरण और सादृश्य का बिंदु और वजह

विरोध का कारण

मा'क़ल सबब, उत्तम कारण (q) सुन्दर मुख अच्छी सूरत

भागने और अलग रहने अथवा घृणा करने का कारण।।

शंका करने का कारण ।

collateral evidence

حقیقت کا ثبوت

प्रेम का प्रमाण, प्रेम की स्थिरता, प्रेम की प्रामाणिकता, प्यार का सच, प्रेम का प्रमाण पत्र

rebutting evidence

جو ثبوت مقدے کی مثل سے ہو

मौखिक सबूत

oral evidence

क़ानून के मुताबिक़ दावे की पुष्टीकरण, क़ानून के मुवाफ़िक़

circumstantial evidence

conclusive proof

दोषसिद्धि

documentary evidence

direct proof

corroborative evidence

prima facie evidence

direct demonstration

सबूत या प्रमाण का अभाव, किसी बात के प्रमाण का अभाव

नियत भत्ता, निर्धारित भत्ता

मुख्य कारण, खास सबब ।।

दावे कोस ही साबित करने की ज़िम्मेदारी (विशेषतः मुक़द्दमात में होने वाली बहस)

(विधिक) प्रमाण की तुलना में प्रमाण, प्रमाण का खंडन, गवाही का खंडन

दो चीज़ों में अंतर का कराण, फ़र्क़ की वजह

झगड़े का कारण, तकरार और बहस की वजह

उचित कारण, ठीक सबब

युक्तियुक्त कारण, मा'कूल सबब ।।

द्वेष का कारण, रंजिश का सबब ।।

وہ ثبوت جو ظاہر میں صحیح معلوم ہو، ظاہری سچی شہادت

शत्रुता का कारण, द्वेष का कारण

उचित कारण, बड़ा कारण।

बड़ी वजह, उचित कारण, मा'क़ूल सबब, मज़बूत कारण, मज़बूत सबब या दलील

बहुत अच्छी तरह से । ।

प्रेरणा या प्रलोभन का कारण, वह वजह जिससे कोई व्यक्ति किसी तरफ़ झुकता हो, चर्चा चलाने या बात उठाने का कारण, प्रस्ताव रखने का कारण

उपालंभ का कारण

शिकायत का कारण

शत्रुता का कारण

दे. ‘वज्हे मआश'।

जीवन-निर्वाह का साधन, जीविका, जीवनयापन के साधन, निर्वाह-साधन, रोज़ी रोटी का ज़रीया, वो चीज़ जो गुज़ारा करने का ज़रीया हो

विशेष ध्यान या एहसान, ख़ुसूसी तवज्जो

کائنات کے وجود یا ہونے کا سبب ؛ مراد : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

वसीयत को सही ठहराना, वसीयत को दरुस्त साबित करना

हलाल की कमाई से ।

मुक़द्दमे का सुबूत न होने की वजह से ख़ारिज हो जाना

सुबूत की ज़िम्मेदारी दूसरे पक्ष पर होना

प्रमाण का भार दूसरे पक्ष पर डालना

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

honest pittance

عجیب و غریب قصے ؛ انوکھے واقعات ، عجیب باتیں ، عجیب امور ۔

वर्तमान समय की घटनाएँ, वर्तमान समय की राजनीतिक घटनाएँ।

अतीत की घटनाएँ, वो घटनाएँ जो अतीत में घट चुकी हों, अतीत की बातें

विचित्र और अजीब क़िस्से, अजीब घटनाएँ