circumstantial evidence

sufficient cause, ground or excuse

मुख्य कारण, खास सबब ।।

cause of difference

a just cause, an appropriate reason

cause of conflict

द्वेष का कारण, रंजिश का सबब ।।

cause of livelihood

means of subsistence, maintenance, livelihood

cause of conflict

کائنات کے وجود یا ہونے کا سبب ؛ مراد : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

عجیب و غریب قصے ؛ انوکھے واقعات ، عجیب باتیں ، عجیب امور ۔

वर्तमान समय की घटनाएँ, वर्तमान समय की राजनीतिक घटनाएँ।

past occurrences, memories

حقیقی طور پر وقوع پذیر ہونے والے کام یا معاملات ۔

strange occurrences, miracles

reason for sorrow

हलाल की कमाई से ।

proof, evidence

भागने और अलग रहने अथवा घृणा करने का कारण।।

शंका करने का कारण ।

मनमुटाव और नाराज़ी का कारण।।

point of similitude

stability of love, authenticity of love, truth of love, certificate of love

onus or burden of proof

conviction, determination of guilt

documentary evidence

oral evidence

rebutting evidence

corroborative evidence

prima facie evidence

conclusive proof

direct demonstration

collateral evidence

circumstantial evidence

verbal evidence

(قانون) ثبوت کے مقابل ثبوت، ثبوت کی تردید، ابطال گواہی، بطلان شہادت، رد شہادت

جو ثبوت مقدے کی مثل سے ہو

direct proof

حقیقت کا ثبوت

absence of proof

وہ ثبوت جو ظاہر میں صحیح معلوم ہو، ظاہری سچی شہادت

ایسے واقعات جن کے متعلق شبہ نہ کیا جاسکے ، ثابت شدہ واقعات (علمی اردو لغت) ۔

बहुत अच्छी तरह से । ।

probate of a will

factual occurrences, events that actually happened

مقدمے کا ثبوت نہ ہونے کی وجہ سے خارج ہوجانا

۔ ثابت ہونا۔ (قانوناً) دعوے کی تصدیق ہوجانا۔ کسی بیان کا ثابت ہوجانا۔

ثبوت کی ذمہ داری فریقِ ثانی پر ہونا

ثبوت کی ذمہ داری فریقِ ثانی پر ڈالنا

which is definitely proven