नीची जमीन जहाँ पानी भरे।

single, one, alone, only

وحدت (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ وحدت پرست ، وحدت پسند ، موحد نیز وحدت پر مبنی ، یگانگت والا ، یکتائی کا ۔

he is one, he is alone and has no partner

unitary, showing oneness, a belief in the unity (of God)

خدا کو پہچاننے والا ، اللہ کو ایک ماننے والا ، توحید پرست ، توحید ِذات و صفات خداوندی کا ادراک رکھنے والا نیز وحدت الوجود کو ماننے والا ، وحدت الوجودی ۔

unity, state of being one, oneness, singularity

unity, state of being one, oneness, singularity

وہ (اﷲ) ایک ہے (عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) ۔

وحدانیت (رک) سے منسوب یا متعلق ، یکتائی کا ، باہم ایک ہونے کا ۔

تارک الدنیا زاہد یا راہب وغیرہ کی قیام گاہ ، سنیاسی کا گھر نیز جہاں کوئی تنہا رہتا ہو

(ادب) ڈرامے کے لیے ارسطو کی مقرر کردہ تین وحدتوں میں سے ایک جس کے مطابق پورا ڈراما ایک خاص جگہ پر کھیلا جاتا ہے ۔

one declaring monotheism

unity due to belonging to one species, e.g. all men are one unity because of being human

unity of people enforced or established by fear

(ادب) یونانی دور کے ڈرامے میں تین وحدتوں وحدتِ زماں ، وحدتِ مکاں اور وحدتِ عمل میں سے ایک وحدت اس سے مراد یہ ہے کہ کہانی کے عمل کی کوئی مدت مقرر ہو ۔

God is one and has no partner

ذات خداوندی کی یکتائی، (فلسفہ) یہ نظریہ کہ جب خدا موجود تھا تو اس کے علاوہ کوئی شے موجود نہ تھی

(ادب) یونانی دور کے ڈرامے میں تین وحدتوں وحدتِ زماں ، وحدتِ مکاں اور وحدتِ عمل میں سے ایک وحدت اس سے مراد یہ ہے کہ کہانی کے عمل کی کوئی مدت مقرر ہو ۔

(منطق) ایسی چیز جو اپنی نوعیت میں یکتا ہو ، وحدانی ذات ، اکیلا وجود ؛ چیز جس کے اجزا نہ ہوں ۔

توحید کی دلکش آواز (ایک روایت کے مطابق آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کے اس ارشاد کی طرف اشارہ ہے جس میں حضور ﷺنے فرمایا تھا کہ مجھے ہندوستان سے توحید کی بو آتی ہے) ۔

(منطق) واحد ذات ، اکیلی ذات ، تنہا ہستی ۔

absolute belief, without any external compulsion, in the oneness of God

to be one in kind, similar in essence

(رک : وحدتُ الشّہود) یہ نظریہ کہ ذاتِ واحد کا ظاہری اشیا میں شہود ہے نہ کہ وجود ۔

تمام مذاہب کا ایک ہونا ، یہ نظریہ کہ اصلا ً تمام مذاہب ایک ہیں اور ظاہری رسوم و عقائد کچھ بھی ہوں سب ایک خدا ہی کی عبادت کرتے ہیں ۔

رک : وحدتِ زماں ۔

unity of ideas, community of interest

(ادب) ارسطو کے نظریہء فن کے مطابق ڈرامے کے پرتاثر ہونے کے لیے تین وحدتیں ضروری ہیں ، وحدت ِعمل ، وحدت ِزماں ، وحدت مکاں ۔

monotheism, believing God as one

monotheistic nature

monogamy

(Lit.) unity of time, place and action, Aristotle's rule regarding drama

(lit.) the process of combining the different components of a piece of literature to create an impression

رک : وحدت الوجودی جو زیادہ معروف ہے ۔

भाषा के दृष्टि- कोण से एकता, सब की भाषा का एक होना।

(فلسفہ) وحدت کی خاصیتوں میں سے ایک خاصیت یعنی اس کے منفرد یا اکیلے یا ایک ہونے کی صورت و حالت ۔

(رک : وحدت الوجودی) فلسفہء وحدت الوجود کا ماننے والا ۔

oneness of God, monotheism

unity of existence, pantheism, doctrine that the material universe and all beings are manifestations of God

a single and unique affect brought forth by an artwork which overwhelms its readers, audience, or viewers

(تصوف) کثرت میں وحدت ، موجودات کی اصل کو ایک جاننا ؛ ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آنے کی کیفیت ۔

یہ نظریہ کہ ایک ذات تنہا ایسی صفات سے متصف ہو کہ کوئی دوسرا ان صفات میں اس کا شریک نہ ہو جیسے وحدت باری ۔

وحدت الشہود کے نظریے کو ماننے والا ۔

unifier, one who unites

unity of existence, pantheism, doctrine that the material universe and all beings are manifestations of God

unity of existence, pantheism, doctrine that the material universe and all beings are manifestations of God

unity of perception, apparentism, doctrine that the universe has a separate and distinct existence from God

There is no god but Allah, alone, without partner

being single, alone, solitary, unity, singularity

unity of existence, pantheism

unitary form of government

رک : وحدت الشہودی ۔

unity of ideas, community of interest

unitarian, monotheist, worshipper of one God

Unified field theory (UFT)

رک : وحدانی طرز حکومت ۔

(ادب) کسی ڈرامے یا ادب پارے میں پلاٹ کا مکمل اور ایک ہونا اور اس میں کسی نمایاں ضمنی قصے کا شامل نہ ہونا ، ڈرامے میں ایک واقعے کو مکمل طور پر ایک ہی کیفیت (طربیہ یا المیہ) میں پیش کرنا ۔

parentheses, round brackets ()

(فلسفہ) ایک ذات جو اپنی صفات کے ساتھ قائم بالذات ہو ، ذاتِ واحد جو معروضی ہو نہ کہ اضافی یا موضوعی ؛ مراد : ذاتِ باری تعالیٰ ۔