Search results

Saved words

Showing results for "vafaadaar"

naachaar

without any alternative or option, without remedy, remediless

naachaarii

helplessness, impotence, constraint

naachaargii

ترکیب یا تدبیر کا فقدان ، ناچار ہونے کی حالت یا کیفیت ، مجبوری ، بے بسی ، لاچاری ۔

naachaar-o-chaar

willy-nilly, compellingly, whether one likes it or not, nolens volens

naachaarii laanaa

عاجز بنا دینا ، مجبور کر دینا ۔

naachaar kar denaa

make helpless

naa-chaar honaa

ناچار کر دینا (رک) کا لازم ، مجبور ہونا ، عاجز ہونا ۔

chaar-naachaar

مجبوراً ، جبراً و قہراً ، زبر دستی ، جب کوئی چارۂ کار نہ ہو ؛ آخر کار .

chaar-o-naachaar

विवशतापूर्वक, मजबूर होकर

jii se naachaar honaa

دل سے مجبور ہو جانا، طبیعت کے آگے بے بس ہونا.

dil se naachaar honaa

دل اخیتار میں نہ ہونا ، بے بس ہونا ، مجبور ہونا

har ki daarad taanii andar kaar, ba muraadat-e-dil rasad naachaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

Meaning ofSee meaning vafaadaar in English, Hindi & Urdu

vafaadaar

वफ़ादार•وَفادار

Vazn : 1221

English meaning of vafaadaar

Persian, Arabic - Adjective

  • ( Metaphorically) faithful, trusty, true, loyal

    Example • Sarhad ki nigahbani karne wale jawan qaum ke sachche wafadar hote hain

Sher Examples

maiñ to ḳhudā ke saath vafādār bhī rahā

ye zaat kā tilism magar TūTtā nahīñ

main to KHuda ke sath wafadar bhi raha

ye zat ka tilism magar TuTta nahin

Saqi Faruqi

dil mirā shākī-e-jafā na huā

ye vafādār bevafā na huā

dil mera shaki-e-jafa na hua

ye wafadar bewafa na hua

Figar Unnavi

jis se pūchheñ tire baare meñ yahī kahtā hai

ḳhūbsūrat hai vafādār nahīñ ho saktā

jis se puchhen tere bare mein yahi kahta hai

KHubsurat hai wafadar nahin ho sakta

Abbas Tabish

वफ़ादार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • ( शाब्दिक) जो स्वामी या मित्र का तन, मन, धन से भक्त हो, वफ़ा अर्थात निष्ठा रखने वाला, स्वामिभक्त
  • (लाक्षणिक) अच्छे आचरण वाला, शुभचिंतक, निश्छल, निष्ठावान

    उदाहरण • सरहद की निगहबानी करने वाले जवान क़ौम के सच्चे वफ़ादार होते हैं

وَفادار کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • (لفظاً) وفا رکھنے والا
  • ( مجازاً) بامروت، خیر خواہ، مخلص

    مثال • سر حد کی نگہبانی کرنے والے جوان قوم کے سچے وفادار ہوتے ہیں

Urdu meaning of vafaadaar

Roman

  • (lafzan) vafaa rakhne vaala
  • ( majaazan) baamrot, Khair Khaah, muKhlis

Synonyms of vafaadaar

'aqiidat-mand baa-vafaa saathii raast-baaz saaf baa-muravvat sachchaa KHair-KHvaah mo'tamad muKHlis mo'tabar saadiq iimaandaar mutadayyan

Antonyms of vafaadaar

be-vafaa bad-'ahd naa-shukraa naa-shukr-guzaar

Compound words of vafaadaar

vafaadaar-kush yaar-e-vafaadaar

Related searched words

naachaar

without any alternative or option, without remedy, remediless

naachaarii

helplessness, impotence, constraint

naachaargii

ترکیب یا تدبیر کا فقدان ، ناچار ہونے کی حالت یا کیفیت ، مجبوری ، بے بسی ، لاچاری ۔

naachaar-o-chaar

willy-nilly, compellingly, whether one likes it or not, nolens volens

naachaarii laanaa

عاجز بنا دینا ، مجبور کر دینا ۔

naachaar kar denaa

make helpless

naa-chaar honaa

ناچار کر دینا (رک) کا لازم ، مجبور ہونا ، عاجز ہونا ۔

chaar-naachaar

مجبوراً ، جبراً و قہراً ، زبر دستی ، جب کوئی چارۂ کار نہ ہو ؛ آخر کار .

chaar-o-naachaar

विवशतापूर्वक, मजबूर होकर

jii se naachaar honaa

دل سے مجبور ہو جانا، طبیعت کے آگے بے بس ہونا.

dil se naachaar honaa

دل اخیتار میں نہ ہونا ، بے بس ہونا ، مجبور ہونا

har ki daarad taanii andar kaar, ba muraadat-e-dil rasad naachaar

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

.

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic
Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

.

کَچْنار

Origin : Hindi
Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHudaa

ख़ुदा

.

خُدا

Origin : Persian
Noun

deity, divinity, Allah, God

[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

.

ناگاہ

Origin : Persian
Adverb, Adjective

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

.

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

unveiling a monument

[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

.

اَز خُود

Origin : Persian
Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

.

دوسْتی

Origin : Persian
Noun

friendship, close relationship, attachment

[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start, initiate

[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of vafadar, English meaning of vaphaadaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vafaadaar)

Name

Email

Comment

Submit

vafaadaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2