खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

अटी

टिट्रिहरी को जाति की बहुत तेज़ उड़नेवाली, एक चिड़िया जो पानी के किनारे रहती है, चहा

अटा

अटारी

अट्टी

अटेरन पर लपेटकर तैयार किया हुआ सूत या ऊन

अटना

भर जाना, पट जाना

अटया

اٹی (رک) کی تصغیر ؛ جھونپڑی ، کٹیا

अट्टा

मकान की छत पर बना हुआ कमरा, कोठा, अटारी

अट-पट

(आमतौर पर बोलने के साथ प्रयोग किया जाता है) बे-डोल, बेढ़ंगा, बेतरतीब, बे-सिर-पैर का

अट-सट

साज़िश, खु़फ़िया कार्रवाई, जोड़ तोड़

अटा-अट

ऊपर तक या सारे का सारा (भरा हुआ), अच्छी तरह (भरा हुआ)

अटवी

जंगल, वन

अटैची

رک ، اٹاچی نمبر ۲ ۔

अटुट

رک : اٹوٹ ، جیسے : مسلمانان عالم میں اخوت اسلامی ایک ایسا اٹٹ رشتہ ہے جسے دنیا کی بڑی بڑی طاقتوں مل کر نہیں توڑ سکتیں ۔

अटंबर

अटाला, ढेर, राशि

अटारी

कोठा, अट्टालिका, एक से अधिक खण्डों वाला पक्का मकान, घर के ऊपर वाला कमरा या कोठा, चौवारा

अटूट

जो टूट न सके, अलग ना हो, अनवरत, पक्का; दृढ़, अखंडित, मुसलसल, लगातार

अटाला

सामान; असबाब, ढेर, राशि, अंबार

अटकली

अटकल से संबंधित, अनुमान और अंदाज़े वाला

अटपटी

नटखटपन, पाजीपन, शरारत

अटक

रोक, रुकावट, अड़चन, विघ्न, बाधा, उलझन

अटॉर्नी

رک : اٹرنی .

अटेरनी

رک : اٹیرن لمبر ۱ ۔

अटखेली

इठलाई हुई स्थित

अटरिया

बाला खाना, छत के ऊपर का कमरा, छत के ऊपर का मकान, अट्टालिका, कोठा

अटाटूट

अत्यधिक, अत्यंत, बहुत अधिक, बहुत ही

अटंबार

ढेर, अंबार, (किसी शय की) अधिकता

अट-पटाना

अटकना, अंडबंड होना, लड़खड़ाना, घबड़ाना, बेतुकी बातें करना, बहकना, लाजवाब होना

अटम्बर

अटाला, ढेर, राशि

अटा हुआ

covered with

अट पड़ना

कूड़ा-कचरा या मिट्टी जमा होने से रुकावट पैदा होना, पानी आदि की निकासी में रुकावट आना

अटतीस

رک : ارتیس

अटका

जगन्नाथ जी को भोग के रूप में चढ़ाया हुआ भात और उसको दक्षिणा

अटल

अपने स्थान से न टलनेवाला, जिसे बदला या हटाया न जा सके, दृढ़, दृढ़निश्चयी, पक्का, निश्चित, अवश्यंभावी, जैसे-अटल-विवान, किसी बात पर जम जाने वाला, ज़रूरी, यक़ीनी, स्थिर

अटाटुट

ات گت ، بے حد ، بے شمار .

अट्ठासी

संख्या '88' का सूचक, जो गिनती में 'अस्सी और आठ' हो

अटम

ढेर, अंबार, (किसी शय की) अधिकता

अटट

मज़बूत कपड़ा या खद्दर का कपड़ा

अटम्बार

ढेर, अंबार, (किसी शय की) अधिकता

अटोल

کھردرا، نہ چمکایا ہوا، بغیر جلا یا صیقل، بے ہنگام، بیڈول، بد خلق، بے ادب، بد سلیقہ، بد اخلاق، اکھڑ

अटोब

स्वभाव, आचरण, आदत, रिवाज, ढब, ढंग, तरीक़ा

अटोक

जिसको गति या प्रवाह में कोई बाधा न पड़ी हो, बराबर चला चलने वाला

अटेक

असहाय, बेसहारा, जिस का कोई सहारा न हो

अट-सट होना

साज़िश होना, याराना होना

अटकल

गुण-दोष का अनुमान या कल्पना करने की शक्ति, अनुमान, कल्पना, अंदाज, कयास, तुक्का

अटगट

बेहद, बेहिसाब, असीमित, बहुत ज़्यादा

अटकन

० = अटक

अट्ठान्वे

संख्या '98' का सूचक, नब्बे और आठ का जोड़

अट-पट बोलना

उलटी-पुलटी बातें करना, बेसमझे बूझे बोलना, बकवास करना

अटारा

رک : اٹالا (پلیٹس) .

अटाना

भरना (किसी वस्तु से खाली स्थान का), पुर होना पट जाना

अटाला

सामान; असबाब, ढेर, राशि, अंबार

अटाल

घऱ की ऊपरी मंजिल का कोठा या कमरा, अटारी

अटान

(निर्माण) वस्तुएँ रखने की सामान्यतः तख़्तों की बनी हुई दो-छती जो छत से कुछ नीचे और दीवारों के मध्य कड़ियाँ रख कर (अथवा पाट कर) बनाई जाती है, टाँड, मचान

अटा-आट

आपदा या संकट की भीड़

अटेरन

सूत की आँटी या लच्छी बनाने का लकड़ी का यंत्र

अटघट

बेहद, बेहिसाब, असीमित, बहुत ज़्यादा

अटकना

उलझना, फंसना और निकल न सकना

अट्ठा

आठ का संग्रह, आठ का समूह, आठ कौड़ियों का समूह

अटपटा

विचित्र, ऊटपटाँग, बेजोड़, बेमेल, अटपट, भद्दा

अटक-मटक

सोच-विचार, किसी कार्य में लज्जा या भय आदि के कारण होने वाला संकोच

अटलता

इस्तिहकाम, क़ियाम, मुदावमत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वफ़ा के अर्थदेखिए

वफ़ा

vafaa•وَفا

वज़्न : 12

मूल शब्द: वफ़ी

वफ़ा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

प्रतिज्ञा पालन
नमक-हलाली, कृतज्ञता
सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना
उदाहरण • मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।
आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
(खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
(लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
(तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

( फ़रसी शब्द 'बफ़ा' से बिगड़ा हुआ) सिर के चमड़े पर जमा हुआ भूमी के समान छिलका जो सिर न मीलने से जम जाता है, बालों की रूसी, रूसी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

उल्फ़त में बराबर है वफ़ा हो कि जफ़ा हो

हर बात में लज़्ज़त है अगर दिल में मज़ा हो

अमीर मीनाई

वफ़ा करेंगे निबाहेंगे बात मानेंगे

तुम्हें भी याद है कुछ ये कलाम किस का था

दाग़ देहलवी

ढूँड उजड़े हुए लोगों में वफ़ा के मोती

ये ख़ज़ाने तुझे मुमकिन है ख़राबों में मिलें

अहमद फ़राज़

English meaning of vafaa

Arabic - Noun, Feminine

performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
gratitude
a completing or filling up
fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
completion, conclusion, end
(Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
sufficing; a sufficiency
( Astronomy) length, duration
(Mysticism) eternal grace or mercy

Persian - Noun, Feminine

scurf, dandruff

وَفا کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی - اسم، مؤنث

ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ
مثال • میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔
تعمیل، تکمیل
(مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
کافی ہونا
(ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
(مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
(تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو

فارسی - اسم، مؤنث

(فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا

Urdu meaning of vafaa

Roman
Urdu

i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
taamiil, takmiil
(majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
kaafii honaa
(haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
(majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
(tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
(faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa

वफ़ा के पर्यायवाची शब्द

दियानत निबाह निभाव

वफ़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अर्बाब-ए-वफ़ा 'अहद-ए-वफ़ा अहल-ए-'इश्क़-ओ-वफ़ा इद्द'आ-ए-वफ़ा इन'आम-ए-वफ़ा उम्मीद-ए-वफ़ा ए'तिबार-ए-वफ़ा ए'तिमाद-ए-वफ़ा ए'तिराफ़-ए-'अहद-ए-वफ़ा ए'लान-ए-वफ़ा एहतिराम-ए-शु'ऊर-ए-वफ़ा कोह-ए-वफ़ा

और देखिए

वफ़ा से संबंधित मुहावरे

वफ़ा उठना

वफ़ा का अंत होना, प्रेम और मित्रता का जाता रहना

वफ़ा उड़ जाना

वफ़ा का जाते रहना, वादे के पूरे होने का भाव नष्ट हो जाना

वफ़ा करना

प्रतिज्ञा पुर्ण करना, वादा पूरा करना, वादे पर स्थिर रहना

वफ़ा धरना

वफ़ा इख़तियार करना, वफा का पूरककर्ता होना

वफ़ा न करना

(प्रतिज्ञा) पूरी न करना, विश्वासघात करना, वचन भंग करना

वफ़ा से संबंधित कहावतें

अस्ल से ख़ता नहीं, कम-अस्ल से वफ़ा नहीं

सभ्य कभी बुराई नहीं करता और कमीना कभी भलाई नहीं करता, जो वास्तव में उच्च कुल का है उस के साथ कभी धोखा नहीं होता

'अह्द आसान है पर उसकी वफ़ा मुश्किल है

वादा करना आसान है लेकिन उसे निभाना कठिन है, वादा करने से पहले सोचना चाहिए

'औरत की ज़ात बे-वफ़ा होती है

औरत से वफ़ा नहीं होती, अगर उसे अवसर मिले तो वो बदचलन हो जाती है

कम अस्ल से वफ़ा नहीं

कमीने आदमी से किसी भलाई या निष्ठा की उमीद नहीं रखनी चाहिए, कमीना धोखेबाज़ होता है

कम-ज़ात से वफ़ा नहीं और अस्ल से ख़ता नहीं

कमीने आदमी से किसी भलाई या वफा की उम्मीद नहीं रखनी चाहिए

वफ़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

कफ़ा कफ़ा ख़फ़ा जफ़ा तफ़ा नफ़ा बफ़ा शफ़ा सफ़ा

ख़ुलफ़ा ज़ु'अफ़ा ज़ुरफ़ा हुनफ़ा हुलफ़ा

पुर-जफ़ा ब-कफ़ा बा-वफ़ा बा-सफ़ा बेवफ़ा बे-वफ़ा मा-सफ़ा मुस्तफ़ा हम-वफ़ा

जफ़ा-कफ़ा मुकाशफ़ा

बाल-सफ़ा रू-बक़फ़ा वा-असफ़ा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अटी

अटा

अटारी

अट्टी

अटेरन पर लपेटकर तैयार किया हुआ सूत या ऊन

अटना

भर जाना, पट जाना

अटया

اٹی (رک) کی تصغیر ؛ جھونپڑی ، کٹیا

अट्टा

मकान की छत पर बना हुआ कमरा, कोठा, अटारी

अट-पट

अट-सट

साज़िश, खु़फ़िया कार्रवाई, जोड़ तोड़

अटा-अट

ऊपर तक या सारे का सारा (भरा हुआ), अच्छी तरह (भरा हुआ)

अटवी

जंगल, वन

अटैची

رک ، اٹاچی نمبر ۲ ۔

अटुट

अटंबर

अटाला, ढेर, राशि

अटारी

अटूट

जो टूट न सके, अलग ना हो, अनवरत, पक्का; दृढ़, अखंडित, मुसलसल, लगातार

अटाला

सामान; असबाब, ढेर, राशि, अंबार

अटकली

अटकल से संबंधित, अनुमान और अंदाज़े वाला

अटपटी

नटखटपन, पाजीपन, शरारत

अटक

रोक, रुकावट, अड़चन, विघ्न, बाधा, उलझन

अटॉर्नी

رک : اٹرنی .

अटेरनी

رک : اٹیرن لمبر ۱ ۔

अटखेली

इठलाई हुई स्थित

अटरिया

बाला खाना, छत के ऊपर का कमरा, छत के ऊपर का मकान, अट्टालिका, कोठा

अटाटूट

अत्यधिक, अत्यंत, बहुत अधिक, बहुत ही

अटंबार

ढेर, अंबार, (किसी शय की) अधिकता

अट-पटाना

अटकना, अंडबंड होना, लड़खड़ाना, घबड़ाना, बेतुकी बातें करना, बहकना, लाजवाब होना

अटम्बर

अटाला, ढेर, राशि

अटा हुआ

covered with

अट पड़ना

अटतीस

رک : ارتیس

अटका

जगन्नाथ जी को भोग के रूप में चढ़ाया हुआ भात और उसको दक्षिणा

अटल

अटाटुट

ات گت ، بے حد ، بے شمار .

अट्ठासी

संख्या '88' का सूचक, जो गिनती में 'अस्सी और आठ' हो

अटम

ढेर, अंबार, (किसी शय की) अधिकता

अटट

मज़बूत कपड़ा या खद्दर का कपड़ा

अटम्बार

ढेर, अंबार, (किसी शय की) अधिकता

अटोल

کھردرا، نہ چمکایا ہوا، بغیر جلا یا صیقل، بے ہنگام، بیڈول، بد خلق، بے ادب، بد سلیقہ، بد اخلاق، اکھڑ

अटोब

स्वभाव, आचरण, आदत, रिवाज, ढब, ढंग, तरीक़ा

अटोक

जिसको गति या प्रवाह में कोई बाधा न पड़ी हो, बराबर चला चलने वाला

अटेक

असहाय, बेसहारा, जिस का कोई सहारा न हो

अट-सट होना

साज़िश होना, याराना होना

अटकल

गुण-दोष का अनुमान या कल्पना करने की शक्ति, अनुमान, कल्पना, अंदाज, कयास, तुक्का

अटगट

बेहद, बेहिसाब, असीमित, बहुत ज़्यादा

अटकन

० = अटक

अट्ठान्वे

संख्या '98' का सूचक, नब्बे और आठ का जोड़

अट-पट बोलना

उलटी-पुलटी बातें करना, बेसमझे बूझे बोलना, बकवास करना

अटारा

رک : اٹالا (پلیٹس) .

अटाना

भरना (किसी वस्तु से खाली स्थान का), पुर होना पट जाना

अटाला

सामान; असबाब, ढेर, राशि, अंबार

अटाल

घऱ की ऊपरी मंजिल का कोठा या कमरा, अटारी

अटान

अटा-आट

आपदा या संकट की भीड़

अटेरन

सूत की आँटी या लच्छी बनाने का लकड़ी का यंत्र

अटघट

बेहद, बेहिसाब, असीमित, बहुत ज़्यादा

अटकना

उलझना, फंसना और निकल न सकना

अट्ठा

आठ का संग्रह, आठ का समूह, आठ कौड़ियों का समूह

अटपटा

विचित्र, ऊटपटाँग, बेजोड़, बेमेल, अटपट, भद्दा

अटक-मटक

सोच-विचार, किसी कार्य में लज्जा या भय आदि के कारण होने वाला संकोच

अटलता

Noun

a vapour resembling the sea at a distance

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for वफ़ा

English meaning of वफ़ा , वफ़ा meaning in english, वफ़ा translation and definition in English. वफ़ा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (वफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

वफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"वफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

अटी

अटा

अट्टी

अटना

अटया

अट्टा

अट-पट

अट-सट

अटा-अट

अटवी

अटैची

अटुट

अटंबर

अटारी

अटूट

अटाला

अटकली

अटपटी

अटक

अटॉर्नी

अटेरनी

अटखेली

अटरिया

अटाटूट

अटंबार

अट-पटाना

अटम्बर

अटा हुआ

अट पड़ना

अटतीस

अटका

अटल

अटाटुट

अट्ठासी

अटम

अटट

अटम्बार

अटोल

अटोब

अटोक

अटेक

अट-सट होना

अटकल

अटगट

अटकन

अट्ठान्वे

अट-पट बोलना

अटारा

अटाना

अटाला

अटाल

अटान

अटा-आट

अटेरन

अटघट

अटकना

अट्ठा

अटपटा

अटक-मटक

अटलता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वफ़ा के अर्थदेखिए

वफ़ा

vafaa•وَفا

वफ़ा के हिंदी अर्थ

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of vafaa

وَفا کے اردو معانی

Urdu meaning of vafaa

वफ़ा के पर्यायवाची शब्द

वफ़ा के यौगिक शब्द

वफ़ा से संबंधित मुहावरे

वफ़ा उठना

वफ़ा उड़ जाना

वफ़ा करना

वफ़ा धरना

वफ़ा न करना

वफ़ा न होना

वफ़ा से संबंधित कहावतें