खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वास्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

तुटा

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

ढोना

तोते

तोते

टूटे

टूटा का बहु., तथा लघु., टूटने की क्रिया या भाव, कटने, टूटने आदि पर निकला हुआ अंश या भाग, खंड

टूटा

कटने, टूटने आदि पर निकला हुआ अंश या भाग। खंड।

तूती

छोटी जाति का शुक या तोता जिसकी चोंच, पीली, गरदन बैंगनी और पर हरे होते हैं, कनेरी नाम की छोटी सुंदर चिड़िया जो कनारी द्वीप से आती है और बहुत अच्छा बोलती है, इसे लोग पिंजरों में पालते हैं, मटमैले रंग की एक छोटी चिड़िया जो बहुत सुंदर बोलती है, मैना, सारिका, शुक, तोता, जो ‘तूत’ बहुत खाता है

तोते जोड़ना

तोते बाँधना

तोते उड़ना

इंद्रियों का गुम हो जाना, सटप्टा जाना, हाथों के तोते उड़ना

तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते उड़ाना

(भंगड़) भंग की लगदी या फूक खा जाना

तोते का पेड़

यह पेड़ भारत में सब जगह पाए जाते हैं और अक्सर बाग़ों में बोए जाते हैं, यह दो प्रकार का होता है, एक बोया हुआ और दूसरा अपने आप उगने वाला, इसका तना सीधा, छाल पतली कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार,पत्ता चौड़ा, फूल लाल होता है

तोते पढ़ाना

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

तोते बाँधना

तौतिये बाँधना

तोते उड़ जाना

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

तोते उड़ जाना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

टोटे में पड़ना

नुक़सान में होना, घाटा उठाना

तोते की तरह पढ़ना

बिना सोचे-समझे पढ़ना, बिना समझे याद करना या रटना

तोते की तरह पढ़ना

रटना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह पढ़ाना

बे-समझे याद कराना, रटाना

टोटे में रहना

लाभ या फ़ायदा न हासिल करना, नुक़सान उठाना

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

तोते की तरह आँख बदलना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह दीदे बदल्ना

तोते की तरह आँखें बदलना

तोते की तरह आँखें बदलना

रुक: तोते की सी आंखें फेरना

तोते की तरह याद कराना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह याद करना

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह बोलना

रटी हुई बात दोहराना

तोते की तरह रटना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह आँख फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह बातें कराना

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोता

एक विशिष्ट प्रकार के पक्षियों की प्रसिद्ध जाति या वर्ग जिसमें से कुछ उप-जातियाँ ऐसी होती हैं जिनके तोते मनुष्य की बोली की ठीक-ठीक नकल उतारते हुए बोलना सीख लेते और प्रायः इसी लिए घरों में पाले जाते हैं, हरे रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी जिसकी चोंच लाल रंग की होती है, कीर, सुआ, सुग्गा

टोटा

बाँस का टुकड़ा, बाँस की ख़ाली नाली, (क़बः टोंटा)

तोटा

कमी, त्रुटि, खटकने वाला अभाव या कमी, आर्थिक क्षति, घाटा, हानि

तोता

رک : طوطا.

तोते की तरह आँखें फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

टूँ-टाँ

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

तोती

رک: تمر.

टोटी

tap, faucet

तोते की तरह रट लगाना

बे-समझे बार-बार कहे जाना

तौते

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

तौते

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

तोते की सी निगाह फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे बिच्छा माँगता फिरे देस बिदेस

बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है

तोते की सी आँखें फेरना

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

तोते की ऐसी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

पुराने सम्बन्धों को एकदम भुला देना, अचानक बेवफ़ाई करना, बेवफ़ा होजाना, दोस्त के साथ विश्वासघात करना, नजरअंदाज करना

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

टुट्टा

सूखा, टका सा

टोटे से हो घर का टीपा, टोटा गया तो खुला नसीबा

घाटा घर का सत्यानास कर देता है, घाटा न पड़े तो ख़ानदान का भाग्य खुल जाए

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

totem

टोटम

टोंटा

जिसका हाथ कटा हुआ हो, टुंडा

tutti

सब मिल कर , अकठ्ठ्াे , सब साथ में , कई आदमीयों के मिल कर गाने और कई साज़ों पर बजाने की हदाएत से मुतअल्लक़

टोंटी

किसी पात्र या नल में आगे की ओर लगा हुआ वह छोटा मुंह जिसमें से होकर कोई तरल पदार्थ गिरता या निकलता है, लौटे या बधने वग़ैरा की नली जिस में से पानी निकलता है, सूअर आदि पशुओं का थूथन, पतली धार

totemic

टोटम का

totemist

टोटम पसंद

totemism

टोटम पसंदी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वास्ता के अर्थदेखिए

वास्ता

vaastaوَاسْطَہ

अथवा : वास्ता

वज़्न : 212

टैग्ज़: गणित सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-त

वास्ता के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य
  • किसी प्रकार का विशेष संबंध जो मित्रता, जान-पहचान या प्यार से हो, लगाव, प्यार का संबंध, बिना किसी लाभ के लागव
  • ख़ांदानी संबंध

    उदाहरण हज़रत अमीनुद्दीन का सिलसिला पंद्रह वास्तों से हज़रत अली से जा मिलता है।

  • जो दो वस्तुओं या दो व्यक्तियों के मध्य हो, एक का प्रभीव दूसरे तक पहुँचाने वाली वस्तु, साधन, माध्यम
  • एलची, दूत, मध्यस्थ, पंच, संदेसा ले जाने वाला, वकील, बिचौलिया, दलाल
  • (गणित) संख्या जो किसी राशि का मध्यमान हो
  • तुफ़ैल, सदक़ा

    विशेष किसी के तुफ़ैल कहीं जाना, किसी के नाम या सदक़े स्वीकारना

  • सौगन्ध, क़स्म
  • कारण, हेतु, बहाना, वजह, बाइस अर्थात लिए, के लिए
  • (सूफ़ीवाद) कल्पना में किसी सूफ़ी या महात्मा चित्रण करना

    उदाहरण वास्ता तसव्वुर-ए-शैख़ है उसी से मोहब्बत-ए-शैख़ पैदै होती है।

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बीच वाली औरत, स्त्रियों का बनाव-सिंगार करने वाली स्त्री, प्रसाधिका, बीच-बचाव कराने वाली औरत

शे'र

English meaning of vaasta

Arabic - Noun, Masculine

  • mediator, middleman
  • concern, relation, connection
  • medium, mean
  • sake, account, cause

وَاسْطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر

  • رشتہ، تعلق، نسبت نیز سروکار، غرض، کام
  • کسی قسم کا خاص تعلق جو دوستی، آشنائی یا محبت سے ہو، لگاؤ، ربطِ محبت، مؤدت
  • نسبی تعلق

    مثال حضرت امین الدین کا سلسلہ پندرہ واسطوں سے حضرت علیؓ سے جاملتا ہے۔

  • جو دو چیزوں یا دو شخصوں کے درمیان ہو، ایک کا اثر دوسرے تک پہنچانے والی چیز، وسیلہ، ذریعہ
  • ایلچی، درمیانی شخص، ثالث، قاصد، وکیل، بچولیا، دلال

    مثال واسطہ ۔۔۔۔۔ دلال کو بھی کہتے ہیں۔

  • (ریاضی) عدد جو کسی رقم کا اوسط ہو
  • قسم، سوگند
  • سبب، علت، وجہ، باعث نیز لیے، کے لیے

    مثال مسلم نے ہاتھ واسطے دعا کے اوٹھا کہا، بارِ خدایا فتح دے۔

  • طفیل، صدقہ
  • (تصوف) تصورِ شیخ

    مثال واسطہ، تصور شیخ ہے اسی سے محبت شیخ پیدا ہوتی ہے۔

فارسی - اسم، مؤنث

  • بیچ والی عورت، مشاطہ، مصالحت کرانے والی عورت

Urdu meaning of vaasta

  • Roman
  • Urdu

  • rishta, taalluq, nisbat niiz sarokaar, Garaz, kaam
  • kisii kism ka Khaas taalluq jo dostii, aashnaa.ii ya muhabbat se ho, lagaa.o, rabt-e-muhabbat, muddat
  • nasabii taalluq
  • jo do chiizo.n ya do shakhso.n ke daramyaan ho, ek ka asar duusre tak pahunchaane vaalii chiiz, vasiila, zariiyaa
  • elchii, daramyaanii shaKhs, saalas, qaasid, vakiil, bichauliyaa, dalaal
  • (riyaazii) adad jo kisii raqam ka ausat ho
  • qism, saugand
  • sabab, illat, vajah, baa.is niiz li.e, ke li.e
  • tufail, sadqa
  • (tasavvuf) tasavvur-e-sheKh
  • biich vaalii aurat, mashshaata, musaalahat karaane vaalii aurat

वास्ता के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुटा

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

ढोना

तोते

तोते

टूटे

टूटा का बहु., तथा लघु., टूटने की क्रिया या भाव, कटने, टूटने आदि पर निकला हुआ अंश या भाग, खंड

टूटा

कटने, टूटने आदि पर निकला हुआ अंश या भाग। खंड।

तूती

छोटी जाति का शुक या तोता जिसकी चोंच, पीली, गरदन बैंगनी और पर हरे होते हैं, कनेरी नाम की छोटी सुंदर चिड़िया जो कनारी द्वीप से आती है और बहुत अच्छा बोलती है, इसे लोग पिंजरों में पालते हैं, मटमैले रंग की एक छोटी चिड़िया जो बहुत सुंदर बोलती है, मैना, सारिका, शुक, तोता, जो ‘तूत’ बहुत खाता है

तोते जोड़ना

तोते बाँधना

तोते उड़ना

इंद्रियों का गुम हो जाना, सटप्टा जाना, हाथों के तोते उड़ना

तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते उड़ाना

(भंगड़) भंग की लगदी या फूक खा जाना

तोते का पेड़

यह पेड़ भारत में सब जगह पाए जाते हैं और अक्सर बाग़ों में बोए जाते हैं, यह दो प्रकार का होता है, एक बोया हुआ और दूसरा अपने आप उगने वाला, इसका तना सीधा, छाल पतली कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार,पत्ता चौड़ा, फूल लाल होता है

तोते पढ़ाना

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

तोते बाँधना

तौतिये बाँधना

तोते उड़ जाना

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

तोते उड़ जाना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

टोटे में पड़ना

नुक़सान में होना, घाटा उठाना

तोते की तरह पढ़ना

बिना सोचे-समझे पढ़ना, बिना समझे याद करना या रटना

तोते की तरह पढ़ना

रटना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह पढ़ाना

बे-समझे याद कराना, रटाना

टोटे में रहना

लाभ या फ़ायदा न हासिल करना, नुक़सान उठाना

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

तोते की तरह आँख बदलना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह दीदे बदल्ना

तोते की तरह आँखें बदलना

तोते की तरह आँखें बदलना

रुक: तोते की सी आंखें फेरना

तोते की तरह याद कराना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह याद करना

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह बोलना

रटी हुई बात दोहराना

तोते की तरह रटना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह आँख फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह बातें कराना

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोता

एक विशिष्ट प्रकार के पक्षियों की प्रसिद्ध जाति या वर्ग जिसमें से कुछ उप-जातियाँ ऐसी होती हैं जिनके तोते मनुष्य की बोली की ठीक-ठीक नकल उतारते हुए बोलना सीख लेते और प्रायः इसी लिए घरों में पाले जाते हैं, हरे रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी जिसकी चोंच लाल रंग की होती है, कीर, सुआ, सुग्गा

टोटा

बाँस का टुकड़ा, बाँस की ख़ाली नाली, (क़बः टोंटा)

तोटा

कमी, त्रुटि, खटकने वाला अभाव या कमी, आर्थिक क्षति, घाटा, हानि

तोता

رک : طوطا.

तोते की तरह आँखें फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

टूँ-टाँ

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

तोती

رک: تمر.

टोटी

tap, faucet

तोते की तरह रट लगाना

बे-समझे बार-बार कहे जाना

तौते

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

तौते

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

तोते की सी निगाह फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे बिच्छा माँगता फिरे देस बिदेस

बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है

तोते की सी आँखें फेरना

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

तोते की ऐसी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

पुराने सम्बन्धों को एकदम भुला देना, अचानक बेवफ़ाई करना, बेवफ़ा होजाना, दोस्त के साथ विश्वासघात करना, नजरअंदाज करना

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

टुट्टा

सूखा, टका सा

टोटे से हो घर का टीपा, टोटा गया तो खुला नसीबा

घाटा घर का सत्यानास कर देता है, घाटा न पड़े तो ख़ानदान का भाग्य खुल जाए

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

totem

टोटम

टोंटा

जिसका हाथ कटा हुआ हो, टुंडा

tutti

सब मिल कर , अकठ्ठ्াे , सब साथ में , कई आदमीयों के मिल कर गाने और कई साज़ों पर बजाने की हदाएत से मुतअल्लक़

टोंटी

किसी पात्र या नल में आगे की ओर लगा हुआ वह छोटा मुंह जिसमें से होकर कोई तरल पदार्थ गिरता या निकलता है, लौटे या बधने वग़ैरा की नली जिस में से पानी निकलता है, सूअर आदि पशुओं का थूथन, पतली धार

totemic

टोटम का

totemist

टोटम पसंद

totemism

टोटम पसंदी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वास्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वास्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone