खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वास्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

मुस्तक़ीम

सीधा, प्रत्यक्ष, स्पष्ट

मुस्तक़ीमा

رک : مستقیم ، درست ، صحیح ، ٹھیک

मुस्तक़ीमत

مستقیم (رک) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل

मुस्तक़ीम रहना

स्थिर रहना, मज़बूती से जमे रहना, बने रहना, दृढ़ रहना

मुस्तक़ीम होना

यथास्थित रहना, जारी होना

मुस्तक़ीम-उल-अज़ला'

वह शक्ल जिसकी सब रेखाएँ सीधी हों, सरल रेखाओं वाला

मुस्तक़ीमी

(حیوانیات) بڑی آنت والا یا آنت کے آخری سرے والا ، پچھلا ۔

मुस्तक़ीमियत

सीधा होने की हालत, समतलता, सीधापन

मुस्तक़ीम-डाट

(معماری) سیدھی ڈاٹ جو دروازے کے پٹاؤ کے لیے لگائی جائے ، اس میں گولائی نہیں ہوتی اور خاص طریقے سے لگائی جاتی ہے بعض لداؤ کی چھتیں بھی مستقیم ڈاٹ کی وضع پر بنائی جاتی ہیں

मुस्तक़ीमी-उस्तुवाना

(حیوانیات) انتصابی شکن جو مبرزی قنال کے بالائی حصے میں ہوتی ہے اور عموماً نوزائیدہ بچوں میں خوب نمایاں ہوتی ہے ۔

मुस्तक़ीम-उल-इरादा

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

मुस्तक़ीमी-ताअस्सीर

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें बड़ी आँतों की कमज़ोरी के कारण बार-बार मलत्याग की आवश्यकता जलन के साथ होती है

मुस्तक़ीम-बत्नी

(حیوانیات) ایک چوڑی آنت (پٹی) جو شکم کے طول میں دوڑتی ہے ۔

मुस्तक़ीम-क़ामत

क़ायम होना, जारी होना

मुस्तक़ीम-हरकत

(ہیئت) سیارے کی وہ حرکت جو سورج کے موافق سمت میں ہو ، حرکت راست ۔

मुस्तक़ीमी-रेहमी-मग़ारा

(प्राणि-विज्ञान) बड़ी आँत के आख़िरी सिरे और गर्भाशय के बीच थैली रखने वाले जानवरों की थैली की तली

मुस्तक़ीमी-मसानी-मग़ारा

(प्राणि-विज्ञान) मुस्तक़ीम अर्थात बड़ी आँत का नीचे का सिरा और मूत्राशय के मध्य एक थैली का नाम जो ज़कूर अर्थात नरों में होती है

मुस्तक़ीमा-शिकमिय्या

मेंढ़क की टाँग की एक आंतरिक मांसपेशी का नाम

मुस्तक़ीमत-उल-ख़त्तैन

consisting of two right lines, rectilinear

मुस्तक़ीमत-उल-'अज़ला'

(اقلیدس) ایسی شکل جس کے اضلاع مستقیم ہوں (جیسے مثلث ، مستطیل ، مخمس) ۔

मुस्तक़ीम-उल-'अज़्म

दृढ़ निश्चय वाला, पक्के इरादे वाला

मुस्तक़ीमा-ए-बत्निय्या

(حیوانیات) رک : مستقیمہ شکمیہ ۔

मुस्तक़ीमत-उल-'अज्निहा

سیدھے پروں والا ؛ (حیوانیات) جانوروں کی وہ صنف جن کے بازو دستی پنکھے کی طرح کھلتے اور بند ہوتے ہیں اور سیدھے دراز پسلیوں پر کسے رہتے ہیں ، جیسے ٹڈے وغیرہ -

मुस्तक़ीमी-'उस'उसी-'अज़्लात

(حیوانیات) سادہ عضلی بافت کی لچھیاں (Recto Coccygeal) ۔

मुस्तक़ीम-उल-हाल

ایک حالت پر قائم رہنے والا؛(مجازاُ)اپنے حال سے مطمئن، حال مست(عموماًصوفی)۔

मुस्तक़ीम-ज़ुबान

سادہ الفاظ ، سلیس زبان ۔

मुस्तक़ीम-उल-क़द

رک : مستقیم القامۃ ۔

मुस्तक़ीमी-जौफ़

(حیوانیات) ایک چھوٹی تھیلی جو ہر مصراع کے باہر کی جانب ہوتی ہے (Rectal Sinus) ۔

मुस्तक़ीमी-हरकत

(ہیئت) مشرق سے مغرب (یا مغرب سے مشرق) کی جانب ہونے والی حرکت ، مستقیم میں ہونے والی حرکت ۔

मुस्तक़ीम-उल-फ़िक्र

जिस की सोच दरुस्त हो, ठीक सोचने वाला

मुस्तक़ीम-उल-क़ामत

सीधे डीलडौल वाला, सीधा खड़ा हो सकने वाला

जादा-ए-मुस्तक़ीम

निर्धारित, निश्चित और सीधा मार्ग, सत्य मार्ग, सच्चा तरीक़ा

रह-ए-मुस्तक़ीम

सदाचार का मार्ग, सीधा रास्ता

सु'ऊद-ए-मुस्तक़ीम

(فلکیات) وہ قوس جو راس الحمل اور راس قومی کے درمیان ہو جو کسی جرم سماوی سے استوا پر عموداً کھینچا جائے.

मि'आ-ए-मुस्तक़ीम

सीधो आँत, शरीर की एक आँत, मलाशय

'अक़्ल-ए-मुस्तक़ीम

सही सोच, उत्तम विचार, अच्छी बुद्धिमत्ता

'इल्लत-ए-मुस्तक़ीम

(طب) رک :علتِ قریب .

ख़त-ए-मुसतक़ीम

सीधी लकीर, सरल रेखा

क़िस्तास-ए-मुस्तक़ीम

reliable balance, a just balance

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वास्ता के अर्थदेखिए

वास्ता

vaasta•وَاسْطَہ

अथवा : वास्ता

वज़्न : 212

टैग्ज़: गणित सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-त

वास्ता के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य
  • किसी प्रकार का विशेष संबंध जो मित्रता, जान-पहचान या प्यार से हो, लगाव, प्यार का संबंध, बिना किसी लाभ के लागव
  • ख़ांदानी संबंध

    उदाहरण • हज़रत अमीनुद्दीन का सिलसिला पंद्रह वास्तों से हज़रत अली से जा मिलता है।

  • जो दो वस्तुओं या दो व्यक्तियों के मध्य हो, एक का प्रभीव दूसरे तक पहुँचाने वाली वस्तु, साधन, माध्यम
  • एलची, दूत, मध्यस्थ, पंच, संदेसा ले जाने वाला, वकील, बिचौलिया, दलाल
  • (गणित) संख्या जो किसी राशि का मध्यमान हो
  • तुफ़ैल, सदक़ा

    विशेष • किसी के तुफ़ैल कहीं जाना, किसी के नाम या सदक़े स्वीकारना

  • सौगन्ध, क़स्म
  • कारण, हेतु, बहाना, वजह, बाइस अर्थात लिए, के लिए
  • (सूफ़ीवाद) कल्पना में किसी सूफ़ी या महात्मा चित्रण करना

    उदाहरण • वास्ता तसव्वुर-ए-शैख़ है उसी से मोहब्बत-ए-शैख़ पैदै होती है।

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बीच वाली औरत, स्त्रियों का बनाव-सिंगार करने वाली स्त्री, प्रसाधिका, बीच-बचाव कराने वाली औरत

शे'र

कैसे कहें कि तुझ को भी हम से है वास्ता कोई

तू ने तो हम से आज तक कोई गिला नहीं किया

जौन एलिया

मिरी ज़िंदगी पे न मुस्कुरा मुझे ज़िंदगी का अलम नहीं

जिसे तेरे ग़म से हो वास्ता वो ख़िज़ाँ बहार से कम नहीं

शकील बदायूनी

न ग़रज़ किसी से न वास्ता मुझे काम अपने ही काम से

तिरे ज़िक्र से तिरी फ़िक्र से तिरी याद से तिरे नाम से

जिगर मुरादाबादी

English meaning of vaasta

Arabic - Noun, Masculine

  • mediator, middleman
  • concern, relation, connection
  • medium, mean
  • sake, account, cause

وَاسْطَہ کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مذکر

  • رشتہ، تعلق، نسبت نیز سروکار، غرض، کام
  • کسی قسم کا خاص تعلق جو دوستی، آشنائی یا محبت سے ہو، لگاؤ، ربطِ محبت، مؤدت
  • نسبی تعلق

    مثال • حضرت امین الدین کا سلسلہ پندرہ واسطوں سے حضرت علیؓ سے جاملتا ہے۔

  • جو دو چیزوں یا دو شخصوں کے درمیان ہو، ایک کا اثر دوسرے تک پہنچانے والی چیز، وسیلہ، ذریعہ
  • ایلچی، درمیانی شخص، ثالث، قاصد، وکیل، بچولیا، دلال

    مثال • واسطہ ۔۔۔۔۔ دلال کو بھی کہتے ہیں۔

  • (ریاضی) عدد جو کسی رقم کا اوسط ہو
  • قسم، سوگند
  • سبب، علت، وجہ، باعث نیز لیے، کے لیے

    مثال • مسلم نے ہاتھ واسطے دعا کے اوٹھا کہا، بارِ خدایا فتح دے۔

  • طفیل، صدقہ
  • (تصوف) تصورِ شیخ

    مثال • واسطہ، تصور شیخ ہے اسی سے محبت شیخ پیدا ہوتی ہے۔

فارسی - اسم، مؤنث

  • بیچ والی عورت، مشاطہ، مصالحت کرانے والی عورت

Urdu meaning of vaasta

Roman

  • rishta, taalluq, nisbat niiz sarokaar, Garaz, kaam
  • kisii kism ka Khaas taalluq jo dostii, aashnaa.ii ya muhabbat se ho, lagaa.o, rabt-e-muhabbat, muddat
  • nasabii taalluq
  • jo do chiizo.n ya do shakhso.n ke daramyaan ho, ek ka asar duusre tak pahunchaane vaalii chiiz, vasiila, zariiyaa
  • elchii, daramyaanii shaKhs, saalas, qaasid, vakiil, bichauliyaa, dalaal
  • (riyaazii) adad jo kisii raqam ka ausat ho
  • qism, saugand
  • sabab, illat, vajah, baa.is niiz li.e, ke li.e
  • tufail, sadqa
  • (tasavvuf) tasavvur-e-sheKh
  • biich vaalii aurat, mashshaata, musaalahat karaane vaalii aurat

वास्ता से संबंधित मुहावरे

वास्ता डालना

काम डालना, पोषण करना, पाला डालना, सरोकार होना

वास्ता देना

क़सम देना, कोई वसीला दर्मियान में लाना, शफ़ी ठहराना, फ़र्याद करते वक़्त बीच में डालना

वास्ता पैदा करना

۔ वसीला बहम पहूंचना। ढब लगाना। मौक़ा निकालना।

वास्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 21212 2122212
ख़्वास्ता रास्ता
निशास्ता
आरास्ता पैरास्ता बरख़ास्ता बेवास्ता
चोर-रास्ता
बा-दिल-ए-ना-ख़्वास्ता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वास्ता के यौगिक शब्द

बिल-वास्ता बिला-वास्ता

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुस्तक़ीम

सीधा, प्रत्यक्ष, स्पष्ट

मुस्तक़ीमा

رک : مستقیم ، درست ، صحیح ، ٹھیک

मुस्तक़ीमत

مستقیم (رک) کی تانیث ؛ تراکیب میں مستعمل

मुस्तक़ीम रहना

स्थिर रहना, मज़बूती से जमे रहना, बने रहना, दृढ़ रहना

मुस्तक़ीम होना

यथास्थित रहना, जारी होना

मुस्तक़ीम-उल-अज़ला'

वह शक्ल जिसकी सब रेखाएँ सीधी हों, सरल रेखाओं वाला

मुस्तक़ीमी

(حیوانیات) بڑی آنت والا یا آنت کے آخری سرے والا ، پچھلا ۔

मुस्तक़ीमियत

सीधा होने की हालत, समतलता, सीधापन

मुस्तक़ीम-डाट

(معماری) سیدھی ڈاٹ جو دروازے کے پٹاؤ کے لیے لگائی جائے ، اس میں گولائی نہیں ہوتی اور خاص طریقے سے لگائی جاتی ہے بعض لداؤ کی چھتیں بھی مستقیم ڈاٹ کی وضع پر بنائی جاتی ہیں

मुस्तक़ीमी-उस्तुवाना

(حیوانیات) انتصابی شکن جو مبرزی قنال کے بالائی حصے میں ہوتی ہے اور عموماً نوزائیدہ بچوں میں خوب نمایاں ہوتی ہے ۔

मुस्तक़ीम-उल-इरादा

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

मुस्तक़ीमी-ताअस्सीर

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें बड़ी आँतों की कमज़ोरी के कारण बार-बार मलत्याग की आवश्यकता जलन के साथ होती है

मुस्तक़ीम-बत्नी

(حیوانیات) ایک چوڑی آنت (پٹی) جو شکم کے طول میں دوڑتی ہے ۔

मुस्तक़ीम-क़ामत

क़ायम होना, जारी होना

मुस्तक़ीम-हरकत

(ہیئت) سیارے کی وہ حرکت جو سورج کے موافق سمت میں ہو ، حرکت راست ۔

मुस्तक़ीमी-रेहमी-मग़ारा

(प्राणि-विज्ञान) बड़ी आँत के आख़िरी सिरे और गर्भाशय के बीच थैली रखने वाले जानवरों की थैली की तली

मुस्तक़ीमी-मसानी-मग़ारा

(प्राणि-विज्ञान) मुस्तक़ीम अर्थात बड़ी आँत का नीचे का सिरा और मूत्राशय के मध्य एक थैली का नाम जो ज़कूर अर्थात नरों में होती है

मुस्तक़ीमा-शिकमिय्या

मेंढ़क की टाँग की एक आंतरिक मांसपेशी का नाम

मुस्तक़ीमत-उल-ख़त्तैन

consisting of two right lines, rectilinear

मुस्तक़ीमत-उल-'अज़ला'

(اقلیدس) ایسی شکل جس کے اضلاع مستقیم ہوں (جیسے مثلث ، مستطیل ، مخمس) ۔

मुस्तक़ीम-उल-'अज़्म

दृढ़ निश्चय वाला, पक्के इरादे वाला

मुस्तक़ीमा-ए-बत्निय्या

(حیوانیات) رک : مستقیمہ شکمیہ ۔

मुस्तक़ीमत-उल-'अज्निहा

سیدھے پروں والا ؛ (حیوانیات) جانوروں کی وہ صنف جن کے بازو دستی پنکھے کی طرح کھلتے اور بند ہوتے ہیں اور سیدھے دراز پسلیوں پر کسے رہتے ہیں ، جیسے ٹڈے وغیرہ -

मुस्तक़ीमी-'उस'उसी-'अज़्लात

(حیوانیات) سادہ عضلی بافت کی لچھیاں (Recto Coccygeal) ۔

मुस्तक़ीम-उल-हाल

ایک حالت پر قائم رہنے والا؛(مجازاُ)اپنے حال سے مطمئن، حال مست(عموماًصوفی)۔

मुस्तक़ीम-ज़ुबान

سادہ الفاظ ، سلیس زبان ۔

मुस्तक़ीम-उल-क़द

رک : مستقیم القامۃ ۔

मुस्तक़ीमी-जौफ़

(حیوانیات) ایک چھوٹی تھیلی جو ہر مصراع کے باہر کی جانب ہوتی ہے (Rectal Sinus) ۔

मुस्तक़ीमी-हरकत

(ہیئت) مشرق سے مغرب (یا مغرب سے مشرق) کی جانب ہونے والی حرکت ، مستقیم میں ہونے والی حرکت ۔

मुस्तक़ीम-उल-फ़िक्र

जिस की सोच दरुस्त हो, ठीक सोचने वाला

मुस्तक़ीम-उल-क़ामत

सीधे डीलडौल वाला, सीधा खड़ा हो सकने वाला

जादा-ए-मुस्तक़ीम

निर्धारित, निश्चित और सीधा मार्ग, सत्य मार्ग, सच्चा तरीक़ा

रह-ए-मुस्तक़ीम

सदाचार का मार्ग, सीधा रास्ता

सु'ऊद-ए-मुस्तक़ीम

(فلکیات) وہ قوس جو راس الحمل اور راس قومی کے درمیان ہو جو کسی جرم سماوی سے استوا پر عموداً کھینچا جائے.

मि'आ-ए-मुस्तक़ीम

सीधो आँत, शरीर की एक आँत, मलाशय

'अक़्ल-ए-मुस्तक़ीम

सही सोच, उत्तम विचार, अच्छी बुद्धिमत्ता

'इल्लत-ए-मुस्तक़ीम

(طب) رک :علتِ قریب .

ख़त-ए-मुसतक़ीम

सीधी लकीर, सरल रेखा

क़िस्तास-ए-मुस्तक़ीम

reliable balance, a just balance

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वास्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वास्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2