खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वास्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

'अहद

युग, काल, ज़माना, समय, वक़्त

'अहदों

positions

'अहद-ए-नौ

आधुनिक या वर्तमान युग, नया युग, समकालीन, वर्तमान सभ्यता युग

'अहद में

ज़माना में, समय में, वक़्त में

'अहद-ए-गुल

फूलों का मौसम, वसंत ऋतु

'अहद-शिकन

प्रतिज्ञा तोड़ने वाला, जो अपने दिये वचन पर न रहता हो, वह जो वादे तोड़ता है

'अहद-ए-कुहन

प्राचीन काल, पुराना ज़माना

'अहद-ए-सलफ़

पूर्वजों का समय, पुरखों का दौर, प्राचीन काल, भूतकाल, क़दीम दौर, गुज़रा हुआ ज़माना

'अहद-ए-अलस्त

ईश्वर को अर्पित करने का दिन, पहले दिन की परिज्ञा जो इश्वर के समक्ष लिया गया है

'अहद-ए-ज़ुल्मत

अंधकारमय युग, अर्थात: बौद्धिक पिछड़ेपन का दौर

'अहद-ए-रफ़्ता

बीता हुआ समय

'अहद-दार

मुग़ल काल में एक पदाधिकारी जो मालगुज़ारी इकट्ठा करता था और प्रतीशत के अनुपात में कुछ राशि लेता था, नंबरदार, ठेकादार

'अहद-साज़

नए युग की शुरुआत करने वाला, अपने युग को नए विचार एवं प्रवृत्ति देने वाला

'अहद-ए-गुज़श्ता

भूतकाल, गुज़रा हुआ ज़माना, पिछला दौर, वर्तमान काल से पहले का दौर

'अहदी

बादशाह अकबर के राजदरबार का एक विशेष पद अथवा पद-धारक

'अहद-शिकनी

समझौते या वादे का उल्लंघन, विश्वास का उल्लंघन

'अहद-नामा

वो लिखित पत्र जो किसी मामले से संबंधित प्रतिज्ञा, वचन एवं वादे और पक्षकार की सहमति के लिए शर्तों एवंं नियमों को निर्धारित करता है, इक़रारनामा, प्रतिज्ञापत्र, शपथ-पत्र

'अहद-ए-वफ़ा

निष्टा की स्वीकृति, वादे को पूरा करना

'अहद-ए-जदीद

आधुनिक काल, नया ज़माना, मौजूदा ज़माना

'अहद-ए-वुस्ता

मध्य काल, मध्यवर्ती समय, मध्ययुगीन या मध्य युग

'अहद-ए-तिफ़्ली

लड़कपन, बचपन, बाल्यावस्था का समय

'अहद-ए-हजरी

वह समय जब मनुष्य पत्थर के अस्त्र प्रयोग करता था, प्रस्तर-युग, पाषाण युग

'अहद-ए-क़दीम

प्राचीन काल या युग, भूतकाल, पुराना ज़माना, पिछला दौर

'अहद-ए-फ़र्दा

आने वाला ज़माना, आने वाला युग, भूत-काल

'अहद-ए-हाज़िर

आधुनिक काल, नवीन काल, वर्तमान समय, मौजूदा ज़माना

'अहद-ए-ब'ईद

प्राचीन काल, पुराना समय, दूर का समय, क़दीम ज़माना, पुराना दौर, दूर दराज़ का ज़माना

'अहद-ए-ज़र्रीं

सुखद समय, उन्नति का युग, ख़ुशहाली दौर, बहुत ही अच्छा ज़माना

'अहद-ए-रवाँ

वर्तमान काल या युग, मौजूदा दौर, चलता हुआ ज़माना, आज का दौर

'अहद-ए-ज़िफ़ाफ़

विवाह के बाद दंपत्ति का उत्सव-काल, प्रमोद काल, हनीमून

'अहद-ए-सरीही

(क़ानून) खुला हुआ वचन

'अहद-ए-आफ़रीन

जिससे नए तरीकों और विचारों की शुरुआत है, नए युग की शुरुआत करने वाला

'अहद-बाँधना

दृढ़ प्रतिज्ञा करना, दृढ़ संकल्प करना, शपथ लेना, स्वीकृति करना, इक़रार करना, ठानना

'अहद-ए-मा'नवी

(क़ानून) जो ईजाब या क़बूल बजुज़ अलफ़ाज़ के और तौर पर किया जाये (अह्द सरिया की ज़िद)

'अहद-ए-शबाब

युवावस्था का युग, जवानी का ज़माना, यौवनकाल

'अहद-ए-इंतिशार

वह युग जिसमें एकता के बजाए भिन्नता उत्पन्न हो जाए

'अहद-ए-पास्ताँ

प्राचीन काल, भूतकाल, पुराना युग, गुज़रा हुआ दौर, पुराना ज़माना

'अहद-ए-हुकूमत

शासन-काल, राज्य-काल, हुकूमत का ज़माना

'अहद-ए-मैमनत मह्द

सुख और समृद्धि का ज़माना, शुभ समय

'अहद-ए-पारीना

प्राचीन काल, भूतकाल, पुराना ज़माना, क़दीम ज़माना, गुज़रा हुआ दौर

'अहद-ए-तुफ़ूलियत

किशोरावस्था, बचपन का ज़माना

'अहद-ओ-पैमाँ

प्रतिज्ञा और वचन

'अहद-ए-बरनाई

जवानी का समय, युवावस्था

'अहद-ए-जाहिलिय्यत

पैग़म्बर मोहम्मद साहब को दिव्य प्राप्ति से पहले का समय

'अहद टूटना

प्रतिज्ञा भंग होना, वादे पर स्थिर न रहना

'अहद-ए-जेब-तराशाँ

जेब कतरों का ज़माना

'अहद-ओ-पैमान

आपस में की हुई प्रतिज्ञा और वचन, परस्पर शपथपूर्वक की हुई प्रतिज्ञा

'अहद बँधना

प्रतिज्ञा करना, वचन देना, किसी बात पर अटल रहने के संबंध में पक्का वादा करना

'अहद-नामा-ए-'अतीक़

Old Testament

'अहद-नामा-ए-जदीद

ईसाई बाइबिल का दूसरा भाग, मूल रूप से ग्रीक में लिखा गया है और यीशु और उसके शुरुआती अनुयायियों के जीवन और शिक्षाओं को रिकॉर्ड करती है, इसमें चार गोस्पेल्स, प्रेरितों के कार्य, सेंट पॉल और अन्य के द्वारा इक्कीस एपिसोड और रहस्योद्घाटन की पुस्तक शामिल हैं

'अहद-ए-मा'दिलत-महद

वो शासन काल, जिसमें न्याय की भली-भाँती देख-रेख एवं पालन-पोषाण किया जाता हो और न्याय पर अधिक बल दिया जाता हो

'अहद-नामा-ए-क़दीम

पैग़म्बर यीशु, के पश्चात दोसरे दूत पर अवतरित होने वाली आसमानी पुस्तकें, तौरेत

'अहद से मुन्हरिफ़ होना

वचन पर स्थिर न रहना

'अहद का पूरा

वचन का पक्का, अपनी कही बात पर दृढ़ रहने वाला

'अहद तोड़ना

वचन या संधि तोड़ना, वादे पर स्थिर न रहना, वादा करके बदल जाना, वादा तोड़ना, कबूलनामे से मुकर जाना

'अहद-ओ-पैमान टूटना

प्रतिज्ञा एवं वचन का बाक़ी न रहना, प्रतिज्ञा या वचन का भंग हो जाना

'अहद-ए-जेब-ए-तराशान

जेब कतरों का ज़माना

'अहद से फिरना

आपनी बात पर दृढ़ न रहना, वचन दे कर मुकर जाना

'अहद-ओ-पैमान टूट जाना

अपने कथन पर अटल न रहना

'अहदिय्यत

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'अहद लेना

क़सम लेना, वचन लेना, किसी चीज़ का वचन लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वास्ता के अर्थदेखिए

वास्ता

vaastaوَاسْطَہ

अथवा : वास्ता

वज़्न : 212

टैग्ज़: गणित सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-त

वास्ता के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • रिश्ता, नाता, संबंध, संबंधित अर्थात, सरोकार, उद्देश्य, कार्य
  • किसी प्रकार का विशेष संबंध जो मित्रता, जान-पहचान या प्यार से हो, लगाव, प्यार का संबंध, बिना किसी लाभ के लागव
  • ख़ांदानी संबंध

    उदाहरण हज़रत अमीनुद्दीन का सिलसिला पंद्रह वास्तों से हज़रत अली से जा मिलता है।

  • जो दो वस्तुओं या दो व्यक्तियों के मध्य हो, एक का प्रभीव दूसरे तक पहुँचाने वाली वस्तु, साधन, माध्यम
  • एलची, दूत, मध्यस्थ, पंच, संदेसा ले जाने वाला, वकील, बिचौलिया, दलाल
  • (गणित) संख्या जो किसी राशि का मध्यमान हो
  • तुफ़ैल, सदक़ा

    विशेष किसी के तुफ़ैल कहीं जाना, किसी के नाम या सदक़े स्वीकारना

  • सौगन्ध, क़स्म
  • कारण, हेतु, बहाना, वजह, बाइस अर्थात लिए, के लिए
  • (सूफ़ीवाद) कल्पना में किसी सूफ़ी या महात्मा चित्रण करना

    उदाहरण वास्ता तसव्वुर-ए-शैख़ है उसी से मोहब्बत-ए-शैख़ पैदै होती है।

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बीच वाली औरत, स्त्रियों का बनाव-सिंगार करने वाली स्त्री, प्रसाधिका, बीच-बचाव कराने वाली औरत

शे'र

English meaning of vaasta

Arabic - Noun, Masculine

  • mediator, middleman
  • concern, relation, connection
  • medium, mean
  • sake, account, cause

وَاسْطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر

  • رشتہ، تعلق، نسبت نیز سروکار، غرض، کام
  • کسی قسم کا خاص تعلق جو دوستی، آشنائی یا محبت سے ہو، لگاؤ، ربطِ محبت، مؤدت
  • نسبی تعلق

    مثال حضرت امین الدین کا سلسلہ پندرہ واسطوں سے حضرت علیؓ سے جاملتا ہے۔

  • جو دو چیزوں یا دو شخصوں کے درمیان ہو، ایک کا اثر دوسرے تک پہنچانے والی چیز، وسیلہ، ذریعہ
  • ایلچی، درمیانی شخص، ثالث، قاصد، وکیل، بچولیا، دلال

    مثال واسطہ ۔۔۔۔۔ دلال کو بھی کہتے ہیں۔

  • (ریاضی) عدد جو کسی رقم کا اوسط ہو
  • قسم، سوگند
  • سبب، علت، وجہ، باعث نیز لیے، کے لیے

    مثال مسلم نے ہاتھ واسطے دعا کے اوٹھا کہا، بارِ خدایا فتح دے۔

  • طفیل، صدقہ
  • (تصوف) تصورِ شیخ

    مثال واسطہ، تصور شیخ ہے اسی سے محبت شیخ پیدا ہوتی ہے۔

فارسی - اسم، مؤنث

  • بیچ والی عورت، مشاطہ، مصالحت کرانے والی عورت

Urdu meaning of vaasta

  • Roman
  • Urdu

  • rishta, taalluq, nisbat niiz sarokaar, Garaz, kaam
  • kisii kism ka Khaas taalluq jo dostii, aashnaa.ii ya muhabbat se ho, lagaa.o, rabt-e-muhabbat, muddat
  • nasabii taalluq
  • jo do chiizo.n ya do shakhso.n ke daramyaan ho, ek ka asar duusre tak pahunchaane vaalii chiiz, vasiila, zariiyaa
  • elchii, daramyaanii shaKhs, saalas, qaasid, vakiil, bichauliyaa, dalaal
  • (riyaazii) adad jo kisii raqam ka ausat ho
  • qism, saugand
  • sabab, illat, vajah, baa.is niiz li.e, ke li.e
  • tufail, sadqa
  • (tasavvuf) tasavvur-e-sheKh
  • biich vaalii aurat, mashshaata, musaalahat karaane vaalii aurat

वास्ता के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अहद

युग, काल, ज़माना, समय, वक़्त

'अहदों

positions

'अहद-ए-नौ

आधुनिक या वर्तमान युग, नया युग, समकालीन, वर्तमान सभ्यता युग

'अहद में

ज़माना में, समय में, वक़्त में

'अहद-ए-गुल

फूलों का मौसम, वसंत ऋतु

'अहद-शिकन

प्रतिज्ञा तोड़ने वाला, जो अपने दिये वचन पर न रहता हो, वह जो वादे तोड़ता है

'अहद-ए-कुहन

प्राचीन काल, पुराना ज़माना

'अहद-ए-सलफ़

पूर्वजों का समय, पुरखों का दौर, प्राचीन काल, भूतकाल, क़दीम दौर, गुज़रा हुआ ज़माना

'अहद-ए-अलस्त

ईश्वर को अर्पित करने का दिन, पहले दिन की परिज्ञा जो इश्वर के समक्ष लिया गया है

'अहद-ए-ज़ुल्मत

अंधकारमय युग, अर्थात: बौद्धिक पिछड़ेपन का दौर

'अहद-ए-रफ़्ता

बीता हुआ समय

'अहद-दार

मुग़ल काल में एक पदाधिकारी जो मालगुज़ारी इकट्ठा करता था और प्रतीशत के अनुपात में कुछ राशि लेता था, नंबरदार, ठेकादार

'अहद-साज़

नए युग की शुरुआत करने वाला, अपने युग को नए विचार एवं प्रवृत्ति देने वाला

'अहद-ए-गुज़श्ता

भूतकाल, गुज़रा हुआ ज़माना, पिछला दौर, वर्तमान काल से पहले का दौर

'अहदी

बादशाह अकबर के राजदरबार का एक विशेष पद अथवा पद-धारक

'अहद-शिकनी

समझौते या वादे का उल्लंघन, विश्वास का उल्लंघन

'अहद-नामा

वो लिखित पत्र जो किसी मामले से संबंधित प्रतिज्ञा, वचन एवं वादे और पक्षकार की सहमति के लिए शर्तों एवंं नियमों को निर्धारित करता है, इक़रारनामा, प्रतिज्ञापत्र, शपथ-पत्र

'अहद-ए-वफ़ा

निष्टा की स्वीकृति, वादे को पूरा करना

'अहद-ए-जदीद

आधुनिक काल, नया ज़माना, मौजूदा ज़माना

'अहद-ए-वुस्ता

मध्य काल, मध्यवर्ती समय, मध्ययुगीन या मध्य युग

'अहद-ए-तिफ़्ली

लड़कपन, बचपन, बाल्यावस्था का समय

'अहद-ए-हजरी

वह समय जब मनुष्य पत्थर के अस्त्र प्रयोग करता था, प्रस्तर-युग, पाषाण युग

'अहद-ए-क़दीम

प्राचीन काल या युग, भूतकाल, पुराना ज़माना, पिछला दौर

'अहद-ए-फ़र्दा

आने वाला ज़माना, आने वाला युग, भूत-काल

'अहद-ए-हाज़िर

आधुनिक काल, नवीन काल, वर्तमान समय, मौजूदा ज़माना

'अहद-ए-ब'ईद

प्राचीन काल, पुराना समय, दूर का समय, क़दीम ज़माना, पुराना दौर, दूर दराज़ का ज़माना

'अहद-ए-ज़र्रीं

सुखद समय, उन्नति का युग, ख़ुशहाली दौर, बहुत ही अच्छा ज़माना

'अहद-ए-रवाँ

वर्तमान काल या युग, मौजूदा दौर, चलता हुआ ज़माना, आज का दौर

'अहद-ए-ज़िफ़ाफ़

विवाह के बाद दंपत्ति का उत्सव-काल, प्रमोद काल, हनीमून

'अहद-ए-सरीही

(क़ानून) खुला हुआ वचन

'अहद-ए-आफ़रीन

जिससे नए तरीकों और विचारों की शुरुआत है, नए युग की शुरुआत करने वाला

'अहद-बाँधना

दृढ़ प्रतिज्ञा करना, दृढ़ संकल्प करना, शपथ लेना, स्वीकृति करना, इक़रार करना, ठानना

'अहद-ए-मा'नवी

(क़ानून) जो ईजाब या क़बूल बजुज़ अलफ़ाज़ के और तौर पर किया जाये (अह्द सरिया की ज़िद)

'अहद-ए-शबाब

युवावस्था का युग, जवानी का ज़माना, यौवनकाल

'अहद-ए-इंतिशार

वह युग जिसमें एकता के बजाए भिन्नता उत्पन्न हो जाए

'अहद-ए-पास्ताँ

प्राचीन काल, भूतकाल, पुराना युग, गुज़रा हुआ दौर, पुराना ज़माना

'अहद-ए-हुकूमत

शासन-काल, राज्य-काल, हुकूमत का ज़माना

'अहद-ए-मैमनत मह्द

सुख और समृद्धि का ज़माना, शुभ समय

'अहद-ए-पारीना

प्राचीन काल, भूतकाल, पुराना ज़माना, क़दीम ज़माना, गुज़रा हुआ दौर

'अहद-ए-तुफ़ूलियत

किशोरावस्था, बचपन का ज़माना

'अहद-ओ-पैमाँ

प्रतिज्ञा और वचन

'अहद-ए-बरनाई

जवानी का समय, युवावस्था

'अहद-ए-जाहिलिय्यत

पैग़म्बर मोहम्मद साहब को दिव्य प्राप्ति से पहले का समय

'अहद टूटना

प्रतिज्ञा भंग होना, वादे पर स्थिर न रहना

'अहद-ए-जेब-तराशाँ

जेब कतरों का ज़माना

'अहद-ओ-पैमान

आपस में की हुई प्रतिज्ञा और वचन, परस्पर शपथपूर्वक की हुई प्रतिज्ञा

'अहद बँधना

प्रतिज्ञा करना, वचन देना, किसी बात पर अटल रहने के संबंध में पक्का वादा करना

'अहद-नामा-ए-'अतीक़

Old Testament

'अहद-नामा-ए-जदीद

ईसाई बाइबिल का दूसरा भाग, मूल रूप से ग्रीक में लिखा गया है और यीशु और उसके शुरुआती अनुयायियों के जीवन और शिक्षाओं को रिकॉर्ड करती है, इसमें चार गोस्पेल्स, प्रेरितों के कार्य, सेंट पॉल और अन्य के द्वारा इक्कीस एपिसोड और रहस्योद्घाटन की पुस्तक शामिल हैं

'अहद-ए-मा'दिलत-महद

वो शासन काल, जिसमें न्याय की भली-भाँती देख-रेख एवं पालन-पोषाण किया जाता हो और न्याय पर अधिक बल दिया जाता हो

'अहद-नामा-ए-क़दीम

पैग़म्बर यीशु, के पश्चात दोसरे दूत पर अवतरित होने वाली आसमानी पुस्तकें, तौरेत

'अहद से मुन्हरिफ़ होना

वचन पर स्थिर न रहना

'अहद का पूरा

वचन का पक्का, अपनी कही बात पर दृढ़ रहने वाला

'अहद तोड़ना

वचन या संधि तोड़ना, वादे पर स्थिर न रहना, वादा करके बदल जाना, वादा तोड़ना, कबूलनामे से मुकर जाना

'अहद-ओ-पैमान टूटना

प्रतिज्ञा एवं वचन का बाक़ी न रहना, प्रतिज्ञा या वचन का भंग हो जाना

'अहद-ए-जेब-ए-तराशान

जेब कतरों का ज़माना

'अहद से फिरना

आपनी बात पर दृढ़ न रहना, वचन दे कर मुकर जाना

'अहद-ओ-पैमान टूट जाना

अपने कथन पर अटल न रहना

'अहदिय्यत

دور ، زمانہ ؛ مراد : معاہدہ ، عہد و پیمان.

'अहद लेना

क़सम लेना, वचन लेना, किसी चीज़ का वचन लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वास्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वास्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone