खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वासिल ब-हक़ होना" शब्द से संबंधित परिणाम

तेज़

जल्द गुज़रने या असर करने वाला

तेज़ी

उग्रता। प्रचंडता

तेज़-तेज़

جلد جلد ، پھرتی کے ساتھ.

तेज़ाब

अम्ल, एसिड, एक रासायनिक पानी जो नमक, शोरा आदि चीजों से बनता है

तेज़क

ایک بوٹی صنوبری شکل اور چھوٹی گانْٹھ ہوتی ہے اوپر سے رنْگ زردی مائل ہوتا ہے اس کو تیزک کہتے ہیں یہ بھی سینْگھیا سے علیحدہ ہے اور بچھناگ کے قبیل سے ہے ، قرون السنبل ، لاط : Lepidium Sativum.

तेज़-पर

दे. ‘तेज़परवाज़'

तेज़-रौ

बहुत तेज़ चलने वाला

तेज़-तर

बहुत तेज़, शीघ्रतर, तीव्र-तर

तेज़ाबी

तेज़ाब सम्बन्धी, तेज़ाब का, तेज़ाब से बना हुआ, तेज़ाब मिला हुआ, तेजाब के असर से बिगड़ा या बना हुआ

तेज़ियों

sharpness,quickness-plural

तेज़-पा

तेज़ क़दम, तेज़ रफ़्तार, शीघ्रगामी

तेज़-आब

तेज़ या कड़वा पानी अर्थात शराब

तेज़ाई

رک : تیزی.

तेज़-'अक़्ल

तीव्रबुद्धि, जल्द बात समझ लेनेवाला, जहीन, प्रतिभाशाली।

तेज़-नज़र

जिसकी दृष्टि तीव्र हो, जो दूर तक देख सके, जो बारीक़ चीजें देख सके, तीव्र-दृष्टि

तेज़-क़दम

तेज़ चलनेवाला, जल्दो-जल्दी डगे मारनेवाला, शीघ्रगति

तेज़-तार

رک : تیز تر.

तेज़-गाम

जल्दी-जल्दी चलने वाला, तेज़क़दम, शीघ्रगामी

तेज़-बाल

رک : تیز پر.

तेज़-कार

चौकस, फुर्तीला, तेज़ी से काम करने वाला

तेज़-बू

जिसकी गंध तेज़ हो, तोव्रगंध।

तेज़-पाई

تیز رفتاری ، تیز پا ہونا.

तेज़-राई

ذہانت ، عقلمندی ، دانائی.

तेज़ जाना

तय सीमा से जल्दी बाहर पैर निकालना, हद से आगे बढ़ जाना

तेज़ होना

ग़ुस्सा होना, बिगड़ना, झिल्लाना, ख़फ़ा होना

तेज़-पानी

زیادہ گرم پانی جو نہانے میں جلد کو ناگوار معلوم ہو.

तेज़-कारी

تیز کار (رک) کا اسم کیفیت ، کسی بھی کام میں جلدی کرنا.

तेज़-गामी

तेज़गाम की संज्ञा, तेज़ चलना, शीघ्र गमन

तेज़ाबिया

वब व्यक्ति जो सोने की परख का काम करता है, परखिया

तेज़-ओ-तुंद

बहुत तेज, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत तेज़ (शराब, वातावरण आदि), जल्दी नशा करने वाला

तेज़-परी

तेज़ उड़ान, ऊँची उड़ान

तेज़-रवी

तेज़गाम, शीघ्र गाम

तेज़ करना

चिनाई में रद्दे की ईंट को जो किसी क़दर अन्दर को दबी हुई हो आगे को लाना ताकि दूसरी ईंटों के साथ एक सीध में हो जाए, ईंट को रद्दे की सीध से थोड़ा निकलता रखना

तेज़ाबियत

तेज़ाब का असर, तेज़ाब की तासीर, शोरबत

तेज़-निगाह

जिसकी दृष्टि तीव्र हो, जो दूर तक देख सके, जो बारीक़ चीजें देख सके, तीव्र- दृष्टि

तेज़-मिज़ाज

उग्र स्वभाववाला, क्रोधी, गुस्सैल

तेज़-दिमाग़

फा. अ. वि. दे. ‘तेज़अक्ल।।

तेज़-नाख़ुन

जिसके नख तीव्र हों, जो नाख़ूनों से ज़ख़्मी कर सके, बड़े और धारदार नाख़ून वाला

तेज़पात

दालचीनी की जाति का वृक्ष तथा उसका पत्ता जो गरम मसाले का एक भाग है, गंधजात, तेजपत्र, तेज पात

तेज़-ज़बानी

तेज़ ज़बान होना, लड़ाई झगड़ा वाला, ताना मारने वाला, प्रतीकात्मक: तेज़ धार (वाला) होने की हालत

तेज़-रफ़्तार

बहुत जल्द चलने वाला, बहुत तेज़ चलने वाला, चालाक

तेज़-चंगाल

तेज़ पंजा वाला

तेज़-रफ़्तारी

तेज़ चाल, चालाकी

तेज़ी देना

चंचलता सिखाना

तेज़तरीन

तम, तीव्रतम्

तेज़-रफ़्तार-स्टील

لوہے یا فولاد کی ایک قسم جو جلد پگھل جاتی ہے.

तेज़ी करना

बढ़ाना, अधिक करना

तेज़ाबी-लावा

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

तेज़ी आज़माना

धार देखना, (तलवार वग़ैरा) की बाढ़ जाँचना, (लाक्षणिक) क़त्ल करना, काटना

तेज़ी दिखाना

चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

तेज़ी दिखलाना

तेज़ी दिखाना, चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

तेज़-फ़हमी

quickness of apprehension, intelligence, acumen, acuteness, aptness

तेज़-फ़हम

बुद्धिमान्, अक्लमंद, वो व्याक्ति जो जल्दी समझे, शीघ्र ही बात की तह को पहुँच जाने वाला, जूदरस

नब्ज़ तेज़-तेज़ चलना

नाड़ी का ज़ोर ज़ोर से चलना, नाड़ी का बहुत तड़पना अथवा ((भावनाओं के कारण से) हृदय का ज़ोर ज़ोर से धड़कना

तरह-तेज़

ہالم ، جرجیر ، ترہ تندک ، ایک قسم کا ساگ جس کی چٹنی بھی بنتی ہے.

सर-तेज़

नुकीला, नोकदार, तेज़ नोक वाला, लड़ाकू

ज़ख़्म-तेज़

गहरा ज़ख्म।।

तुंद-ओ-तेज़

उग्र, उग्र और तेज़, गतिमान

तेग़-ए-तेज़

sharp sword

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वासिल ब-हक़ होना के अर्थदेखिए

वासिल ब-हक़ होना

vaasil ba-haq honaa•واصِل بَحَق ہونا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक सूफ़ीवाद

वासिल ब-हक़ होना के हिंदी अर्थ

  • ۔(कनाएৃ) मर जाना। फ़ौत होना
  • ۱۔ ख़ुदा से मिल जाना, ख़ुदा के पास पहुंच जाना, रहलत फ़रमाना, मर जाना, फ़ौत होना । उर्दू ज़बान-ओ-अदब की ख़िदमत करते करते वासिल बहक हो गए
  • ۲۔ (तसव्वुफ़) अल्लाह ताला तक पहुंच जाना , अपनी ज़ात को फ़ना कर के ज़ात इअलाही में महव हो जाना, सालिक का राह-ए-सुलूक में कामिल हो जाना

English meaning of vaasil ba-haq honaa

  • to die
  • to become one with God

واصِل بَحَق ہونا کے اردو معانی

Roman

  • خدا سے مل جانا ، خدا کے پاس پہنچ جانا ، رحلت فرمانا ، مر جانا ، فوت ہونا اردو زبان و ادب کی خدمت کرتے کرتے واصل بحق ہوگئے
  • (تصوف) اﷲ تعالیٰ تک پہنچ جانا ؛ اپنی ذات کو فنا کر کے ذات ِالٰہی میں محو ہو جانا ، سالک کا راہِ سلوک میں کامل ہو جانا ۔
  • ۔(کنایۃ) مرجانا۔ فوت ہونا۔

Urdu meaning of vaasil ba-haq honaa

Roman

  • Khudaa se mil jaana, Khudaa ke paas pahunch jaana, rahlat farmaanaa, mar jaana, faut honaa urduu zabaan-o-adab kii Khidmat karte karte vaasil bahak hoge
  • (tasavvuf) allaah taala tak pahunch jaana ; apnii zaat ko fan kar ke zaat ialaahii me.n mahv ho jaana, saalik ka raah-e-suluuk me.n kaamil ho jaana
  • ۔(kanaa.eৃ) mar jaana। faut honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तेज़

जल्द गुज़रने या असर करने वाला

तेज़ी

उग्रता। प्रचंडता

तेज़-तेज़

جلد جلد ، پھرتی کے ساتھ.

तेज़ाब

अम्ल, एसिड, एक रासायनिक पानी जो नमक, शोरा आदि चीजों से बनता है

तेज़क

ایک بوٹی صنوبری شکل اور چھوٹی گانْٹھ ہوتی ہے اوپر سے رنْگ زردی مائل ہوتا ہے اس کو تیزک کہتے ہیں یہ بھی سینْگھیا سے علیحدہ ہے اور بچھناگ کے قبیل سے ہے ، قرون السنبل ، لاط : Lepidium Sativum.

तेज़-पर

दे. ‘तेज़परवाज़'

तेज़-रौ

बहुत तेज़ चलने वाला

तेज़-तर

बहुत तेज़, शीघ्रतर, तीव्र-तर

तेज़ाबी

तेज़ाब सम्बन्धी, तेज़ाब का, तेज़ाब से बना हुआ, तेज़ाब मिला हुआ, तेजाब के असर से बिगड़ा या बना हुआ

तेज़ियों

sharpness,quickness-plural

तेज़-पा

तेज़ क़दम, तेज़ रफ़्तार, शीघ्रगामी

तेज़-आब

तेज़ या कड़वा पानी अर्थात शराब

तेज़ाई

رک : تیزی.

तेज़-'अक़्ल

तीव्रबुद्धि, जल्द बात समझ लेनेवाला, जहीन, प्रतिभाशाली।

तेज़-नज़र

जिसकी दृष्टि तीव्र हो, जो दूर तक देख सके, जो बारीक़ चीजें देख सके, तीव्र-दृष्टि

तेज़-क़दम

तेज़ चलनेवाला, जल्दो-जल्दी डगे मारनेवाला, शीघ्रगति

तेज़-तार

رک : تیز تر.

तेज़-गाम

जल्दी-जल्दी चलने वाला, तेज़क़दम, शीघ्रगामी

तेज़-बाल

رک : تیز پر.

तेज़-कार

चौकस, फुर्तीला, तेज़ी से काम करने वाला

तेज़-बू

जिसकी गंध तेज़ हो, तोव्रगंध।

तेज़-पाई

تیز رفتاری ، تیز پا ہونا.

तेज़-राई

ذہانت ، عقلمندی ، دانائی.

तेज़ जाना

तय सीमा से जल्दी बाहर पैर निकालना, हद से आगे बढ़ जाना

तेज़ होना

ग़ुस्सा होना, बिगड़ना, झिल्लाना, ख़फ़ा होना

तेज़-पानी

زیادہ گرم پانی جو نہانے میں جلد کو ناگوار معلوم ہو.

तेज़-कारी

تیز کار (رک) کا اسم کیفیت ، کسی بھی کام میں جلدی کرنا.

तेज़-गामी

तेज़गाम की संज्ञा, तेज़ चलना, शीघ्र गमन

तेज़ाबिया

वब व्यक्ति जो सोने की परख का काम करता है, परखिया

तेज़-ओ-तुंद

बहुत तेज, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत तेज़ (शराब, वातावरण आदि), जल्दी नशा करने वाला

तेज़-परी

तेज़ उड़ान, ऊँची उड़ान

तेज़-रवी

तेज़गाम, शीघ्र गाम

तेज़ करना

चिनाई में रद्दे की ईंट को जो किसी क़दर अन्दर को दबी हुई हो आगे को लाना ताकि दूसरी ईंटों के साथ एक सीध में हो जाए, ईंट को रद्दे की सीध से थोड़ा निकलता रखना

तेज़ाबियत

तेज़ाब का असर, तेज़ाब की तासीर, शोरबत

तेज़-निगाह

जिसकी दृष्टि तीव्र हो, जो दूर तक देख सके, जो बारीक़ चीजें देख सके, तीव्र- दृष्टि

तेज़-मिज़ाज

उग्र स्वभाववाला, क्रोधी, गुस्सैल

तेज़-दिमाग़

फा. अ. वि. दे. ‘तेज़अक्ल।।

तेज़-नाख़ुन

जिसके नख तीव्र हों, जो नाख़ूनों से ज़ख़्मी कर सके, बड़े और धारदार नाख़ून वाला

तेज़पात

दालचीनी की जाति का वृक्ष तथा उसका पत्ता जो गरम मसाले का एक भाग है, गंधजात, तेजपत्र, तेज पात

तेज़-ज़बानी

तेज़ ज़बान होना, लड़ाई झगड़ा वाला, ताना मारने वाला, प्रतीकात्मक: तेज़ धार (वाला) होने की हालत

तेज़-रफ़्तार

बहुत जल्द चलने वाला, बहुत तेज़ चलने वाला, चालाक

तेज़-चंगाल

तेज़ पंजा वाला

तेज़-रफ़्तारी

तेज़ चाल, चालाकी

तेज़ी देना

चंचलता सिखाना

तेज़तरीन

तम, तीव्रतम्

तेज़-रफ़्तार-स्टील

لوہے یا فولاد کی ایک قسم جو جلد پگھل جاتی ہے.

तेज़ी करना

बढ़ाना, अधिक करना

तेज़ाबी-लावा

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

तेज़ी आज़माना

धार देखना, (तलवार वग़ैरा) की बाढ़ जाँचना, (लाक्षणिक) क़त्ल करना, काटना

तेज़ी दिखाना

चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

तेज़ी दिखलाना

तेज़ी दिखाना, चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

तेज़-फ़हमी

quickness of apprehension, intelligence, acumen, acuteness, aptness

तेज़-फ़हम

बुद्धिमान्, अक्लमंद, वो व्याक्ति जो जल्दी समझे, शीघ्र ही बात की तह को पहुँच जाने वाला, जूदरस

नब्ज़ तेज़-तेज़ चलना

नाड़ी का ज़ोर ज़ोर से चलना, नाड़ी का बहुत तड़पना अथवा ((भावनाओं के कारण से) हृदय का ज़ोर ज़ोर से धड़कना

तरह-तेज़

ہالم ، جرجیر ، ترہ تندک ، ایک قسم کا ساگ جس کی چٹنی بھی بنتی ہے.

सर-तेज़

नुकीला, नोकदार, तेज़ नोक वाला, लड़ाकू

ज़ख़्म-तेज़

गहरा ज़ख्म।।

तुंद-ओ-तेज़

उग्र, उग्र और तेज़, गतिमान

तेग़-ए-तेज़

sharp sword

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वासिल ब-हक़ होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वासिल ब-हक़ होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2