ग़ुस्सा होना, बिगड़ना, झिल्लाना, ख़फ़ा होना

अमल दख़ल में इज़ाफ़ा होना

دھوپ تیز ہونا

ग़ालिब होना

آگ تیز ہونا

महंगा और बहुमूल्य हो जाना, क़ीमत बढ़ जाना

۔ दूर तक देखना, बसारत अच्छी होना

हवा के चलने में तेज़ी होना; समय का बहुत विरोधी होना, ज़माने का निहायत मुख़ालिफ़ होना

रंग गहरा होना, रंग चढ़ना

शौक़ बढ़ना, इच्छा का अधिक होना, झुकाव होना

क़िस्मत अच्छी होना, ख़ुशनसीब होना

ग़ुस्सा वर होना, ज़रासी बात पर नाराज़ होना

نشہ زیادہ ہونا ، سرور و مستی میں اضافہ ہونا ؛ شراب وغیرہ کا زیادہ پُر اثر ہونا ۔

मानसिक शक्ति अधिक होना

کسی کھانے میں ضرورت سے زیادہ نمک ہونا

किसी का सरकार में प्रभाव होना, किसी की सरकार में रसूख़ होना

(दुकानदारी) तिजारती माल का भाव चढ़ जाना या क़ीमतें बढ़ जाना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

शोले का ज़्यादा चमकना

छुरी तेज़ करना का अकर्मक

(व्यापार) विदेश से आने वाले व्यावसायिक माल की क़ीमत का बढ़ जाना या माँग में वृद्धि होना

महंगा होना, दाम बढ़ना

इरादा होना, इच्छा और अभिलाषा होना

रुक : हाफ़िज़ा अच्छा होना

ज़हीन होना, हाज़िर दिमाग़ होना

नब्ज़ की हरकत का तेज़ होना, नब्ज़ तेज़ तेज़ चलना

तबीयत में बहुत तल्ख़ी होना, बहुत गु़स्सा वर होना

लोभ, लालच होना, ईर्ष्यालु होना, ललचाना

लालच होना, लोभ होना

बाज़ी मारने की कोशिश तेज़ हो जाना या प्रतियोगिता बढ़ जाना

किसी को ज़ुल्मोसितम का निशाना बनाए रखना, किसी को कमज़ोर समझ कर बात बात पर क़सूरवार ठहराना

रुक : दिल की धड़कन तेज़ होना

नब्ज़ की हरकत का तेज़ होना, नब्ज़ का ज़ोर ज़ोर से धड़कना , मुराद : इश्तिआल या ख़ौफ़ के बाइस हालत ग़ैर होना

हवा का बहुत तेज़ होना, झक्कड़ की हवा होना

(जोश, ख़ौफ़, वग़ैरा की वजह से) दिल की हरकत का बढ़ना, ज़ोर ज़ोर से दिल धड़कना , मुज़्तरिब होना