खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वारिस" शब्द से संबंधित परिणाम

गुलू

हलक़, आवाज़ जैसे, ख़ुशगुलू, सुर

ग़ुलू

बढ़ा चढ़ा कर बताना, ऐसी अत्युक्ति जो न बुद्धि के अनुसार ठीक हो न प्राकृतिक हो, अति करना, हद से गुज़र जाना, शूरू गोगा, ग़लग़ला, चर्चा, जवानी की शुरूआत और जोश, ज़ोर

गुलों

rose, flower

गुलू-सोज़

जो चीज़ अत्यधिक मधुर और स्वादिष्ट हो, जैसे मधुर आवाज़ वाला

गुलू-गाह

گردن میں گلے کے سامنے کا حصّہ جو کسی قدر باہر کو اُبھرا ہوا ہوتا ہے، ٹین٘ٹوا.

गुलू-बंद

सामान्यतः ऊनी या रेशमीन अर्थात रेशम का बना हुआ पटका जो मर्द सर्दियों में गले में डालते हैं कुछ सर पर भी लपेट लेते हैं, मफ़लर

गुलू-कार

गाने वाला, गायक, गवय्या

गुलू-गीर

गले या गर्दन में फंसा हुआ, गले में अटक जाने वाला, लालची, इल्ज़ाम लगाने वाला, गले से लिपटा या लटका हुआ, गला पकड़ने या घोटने वाला, एक दांव जो गर्दन के सामने किया जाता है, हलक़ूम

गुलू-पोश

گردن اور گلے کی پوشش ، گلے کا غلاف ، کالر.

गुलू-कारी

गाना गाना, गाने का काम या पेशा

ग़ुलू-आमेज़

सीमा का उल्लंघन किया हुआ, सीमा लांघना

गुलू-कारा

गानेवाली, गायिका, गवय्या

गुलू-गीरी

गला भर्राना, गिड़गिड़ाना

गुलू-तराश

(शाब्दिक) गला काटने वाला, बर्बाद करने वाला; (अर्थशास्त्र) व्यवसायिक प्रतियोगिता जिसके आधार पर दुश्मन को नुकसान पहुँचान और बर्बाद करन होता है यहाँ तक कि स्वयं का नुकसान भी सहन कर लिया जाता है ताकि दुश्मन मैदान छोड़ कर भाग जाए और हो चुके नुकसान की भरपाई भी ह

गुलू-अफ़्शार

throttler

गुलू-बस्ता

जिसका गला बँधा हुआ हो, जिसका स्वर बैठ गया हो

गुलू-बुरीदा

जिसका गला कट गया हो, छिन्नग्रीव, वधित, गला या गर्दन कटा हुआ

ग़ुलू-पसंद

مبالغہ کو پسند کر نے والا ، مبالغہ پسند .

गुलू ख़लासी करना

۱. नजात देना. एक हो दो हूँ किस-किस की हाजतरवाई और किस-किस की गुलू ख़लासी की जाये

गुलू ख़लासी होना

गुलू ख़लासी करना (रुक) का लाज़िम, छुटकारा मिलना, नजात मिलना

गुलू-तराशी

गले पर छुरी चलाना, गला काटना, हानि पहुँचाना, नुक़्सान पहुँचाना

गुलू-ख़लासी

किसी जंजाल से छुटकारा, झगड़े से बचना, पीछा छूटना, बंधनमक्ति, छुटकारा, रिहाई

ग़ुलू-बयानी

बहुत बढ़ा चढ़ा कर किसी बात का बयान

गुलू-गिरिफ़्ता

जिस की आवाज़ दिक्कत से निकले या बंद हो जाये, शांत

गुलू-गीर आवाज़

रुँधी हुई आवाज़, गले में फँसी हुई आवाज़, आवाज़ जो मुश्किल से गले से निकले

गुलूगा

बंदर का पेट

गुलू-गिरिफ़्तगी

स्वर बैठना, गला बैठना, गला बंद होना, गला जकड़ना (कसैली चीज़ खाने से या किसी और वजह से)

गुलू-ए-ज़ेहरा

throat, voice of venus

गुलू-गीर फंदा

एक तरह की दोहरी गाँठ

गुलू-गीर होना

रोनक्ख्াा हो जाना, रंजीदा हो जाना, गिड़गिड़ाना

गुलू-गीर-लहजा

گلوگیر آواز میں بولنا، رُندھی ہوئی آواز کا انداز.

ग़ुलूली

جلد ہضم ہو جانے ولا ، زود ہضم.

गुलू-ख़लासी कराना

मुक्ति हासिल करना, मोक्ष पाना, झगड़े या मुसीबत से छुटकारा दिलाना

गुलूला

कुछ जानवर चर्ख़-ओ-बाज़ी में भी इस सीमा तक खो हो जाते यं कि बेहोश हो कर ज़मीन पर गिर पड़ते हैं, इस हालत को गुलूला कहते हैं

ग़ुलूला

जनसमूह, हुजूम, आवेग, जोश

गुलू-गीर हो जाना

रोनक्ख्াा हो जाना, रंजीदा हो जाना, गिड़गिड़ाना

ग़ुलूल

ग़नीमत के माल में ख़ियानत करना, चुपके से कोई चीज़ अपने सामान में मिला लेना, धोखा देना

ग़ुलूतात

ग़लत बातें, त्रुटियाँ, भूल-चूक

गले

गला का बहुवचन, समास में प्रयुक्त

gala

जश्न

gale

झक्कड़

गली

मोहल्ला या बस्ती का तंग रास्ता जिसमें दोनों ओर मकान बने हों, सँकरा मार्ग, पतली सड़क

गलाई

कुएं के गोले को अंदर धंसाने का अमल

गिलो

medicinal creeping herb of Menispermum glabrum

गिला

उपालंभ, उलाहना, निंदा, शिकायत, शिकवा

गिली

दे. 'गिलीं।

गिलाई

= गिलहरी

गिला

complaint, resentment, reproach, blame

गुले

उत्तरी भारत का एक पेड़

गुलाई

गोलाई

ग़ुला

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

गुली

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

गाले

pod of cotton

गाला

धुनी हुई रूई का पहल जो चरखे। पर सूत कातने के लिए बनाया जाता है। पूनी। पद-रूई का गाला = बहुत उज्ज्वल। प्रकाशमान।

गाली

रोष में आकर कही गई अपमानजनक उक्ति, अपशब्द, अशिष्ट बात, दुर्वचन, अप शब्द

गालू

गाल बजाने वाला, बढ़-चढ़कर बातें करने वाला, शेखी बघारने वाला

ग़ाली

बढ़ा चढ़ा कर बात करने वाला, अपनी सीमा से आगे बढ़ जानेवाला, अति करने वाला

गीले

wet

गीली

तर, भीगी हुई, नम, तर-बतर

गीला

जो अभी सूखा न हो। जैसे-गीला रंग, भीगा हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वारिस के अर्थदेखिए

वारिस

vaaris•وارِث

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-स

वारिस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मरने वाले के धन का अधिकारी, संपत्ति में अवैध हिस्सेदार, मीरास लेने वाला, विरासत का अधिकारी, उत्तराधिकारी

    विशेष • मीरास= बाप-दादा से मिली हुई संपत्ति, विरासत

  • मददगार, सहायक, समर्थक
  • (स्त्रीवाची) शौहर, पति, मियाँ, स्वामी अर्थात पति
  • वह व्यक्ति जो मालिकों के निधन होने के बाद समस्त चीज़ों का मालिक हो
  • (अर्थात) अल्लाह ताला, अल्लाह ताला के शुभ नामों में से एक
  • अभिभावक, मालिक, स्वामी, शासक
  • मुहाफ़िज़, संरक्षक, रखवाला, अमीन

    विशेष • अमीन= ईमानदार, अमानतदार, माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है, पैग़ंबर मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि

  • किसी की जगह लेने वाला, वारिस अथवा ज्ञान या धार्मिक विरासत पाने वाला

    उदाहरण • ईरान की बादशाहत मुद्दतोंं वारिस को तरस्ती रही लेकिन जब वारिस हुआ तो तख़्त न रहा

शे'र

एक वारिस हमेशा होता है

तख़्त ख़ाली रहा नहीं करता

मुनीर नियाज़ी

सिर्फ़ तारीख़ की रफ़्तार बदल जाएगी

नई तारीख़ के वारिस यही इंसाँ होंगे

रईस अमरोहवी

उस के वारिस नज़र नहीं आए

शायद उस लाश के पते हैं बहुत

साक़ी फ़ारुक़ी

English meaning of vaaris

Noun, Masculine

  • heir, legatee
  • supporter
  • hence, by women) husband
  • master, lord, owner
  • successor, inheritor

    Example • Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha

وارِث کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مرنے والے کے مال کا حق دار، میراث میں جائز حصے دار، میراث لینے والا، وراثت کا حق دار، ترکہ دار
  • مددگار، معاون، حامی
  • (عورت) شوہر، خاوند، میاں، خصم
  • وہ ذات جو مالکوں کے فنا ہونے کے بعد تمام چیزوں کی مالک ہو، مراد: اللہ تعالیٰ
  • اللہ تعالیٰ کے اسمائ حسنیٰ میں سے ایک
  • سرپرست، مالک، آقا، والی
  • محافظ، نگہبان، رکھوالا، امین
  • کسی کی جگہ لینے والا، جانشیں نیز علمی یا دینی وراثت پانے والا، جانشین

    مثال • ایران کی بادشاہت مدتوں وارث کو ترستی رہی لیکن جب وارث ہوا تو تخت نہ رہا

Urdu meaning of vaaris

  • Roman
  • Urdu

  • marne vaale ke maal ka haqdaar, miiraas me.n jaayaz hissedaar, miiraas lene vaala, viraasat ka haqdaar, tarikaadaar
  • madadgaar, mu.aavin, haamii
  • (aurat) shauhar, Khaavand, miyaan, Khasam
  • vo zaat jo maaliko.n ke fan hone ke baad tamaam chiizo.n kii maalik ho, muraadah allaah taala
  • allaah taala ke ismaa.ii husnaa me.n se ek
  • saraprast, maalik, aaqaa, vaalii
  • muhaafiz, nigahbaan, rakhvaalaa, amiin
  • kisii kii jagah lene vaala, jaanshii.n niiz ilmii ya denii viraasat paane vaala, jaannshiin

वारिस के पर्यायवाची शब्द

आक़ा मुहाफ़िज़ मालिक

वारिस से संबंधित मुहावरे

वारिस क़रार देना

मृतक की संपत्ति का हक़दार स्वीकार करना, अपने बाद जायदाद का हक़दार नियुक्त करना

वारिस होना

मरने वाले की जायदाद का उत्तराधिकारी या हिस्सेदार होना, अधिकार रखने वाला होना (चाहे वो धन-धुलत या विशेषता का)

वारिस से संबंधित कहावतें

न कोई वाली , न वारिस

कोई पूछने वाला नहीं (रुक : ना वली ना वारिस)

वारिस के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122
ग़ारिस हारिस
नवारिस फ़हारिस मदारिस मुमारिस मुहारिस
बे-वारिस
मुतदारिस
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वारिस के यौगिक शब्द

अल-वारिस बे-वारिस ला-वारिस वारिस-ए-तख़्त-ओ-ताज वारिस-ए-ताज-ओ-तख़्त वारिस-ए-ताज-ओ-नगीं वारिस-ए-परवेज़ वारिस-ए-शर्ती वारिस-ए-सुलबी

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुलू

हलक़, आवाज़ जैसे, ख़ुशगुलू, सुर

ग़ुलू

बढ़ा चढ़ा कर बताना, ऐसी अत्युक्ति जो न बुद्धि के अनुसार ठीक हो न प्राकृतिक हो, अति करना, हद से गुज़र जाना, शूरू गोगा, ग़लग़ला, चर्चा, जवानी की शुरूआत और जोश, ज़ोर

गुलों

rose, flower

गुलू-सोज़

जो चीज़ अत्यधिक मधुर और स्वादिष्ट हो, जैसे मधुर आवाज़ वाला

गुलू-गाह

گردن میں گلے کے سامنے کا حصّہ جو کسی قدر باہر کو اُبھرا ہوا ہوتا ہے، ٹین٘ٹوا.

गुलू-बंद

सामान्यतः ऊनी या रेशमीन अर्थात रेशम का बना हुआ पटका जो मर्द सर्दियों में गले में डालते हैं कुछ सर पर भी लपेट लेते हैं, मफ़लर

गुलू-कार

गाने वाला, गायक, गवय्या

गुलू-गीर

गले या गर्दन में फंसा हुआ, गले में अटक जाने वाला, लालची, इल्ज़ाम लगाने वाला, गले से लिपटा या लटका हुआ, गला पकड़ने या घोटने वाला, एक दांव जो गर्दन के सामने किया जाता है, हलक़ूम

गुलू-पोश

گردن اور گلے کی پوشش ، گلے کا غلاف ، کالر.

गुलू-कारी

गाना गाना, गाने का काम या पेशा

ग़ुलू-आमेज़

सीमा का उल्लंघन किया हुआ, सीमा लांघना

गुलू-कारा

गानेवाली, गायिका, गवय्या

गुलू-गीरी

गला भर्राना, गिड़गिड़ाना

गुलू-तराश

(शाब्दिक) गला काटने वाला, बर्बाद करने वाला; (अर्थशास्त्र) व्यवसायिक प्रतियोगिता जिसके आधार पर दुश्मन को नुकसान पहुँचान और बर्बाद करन होता है यहाँ तक कि स्वयं का नुकसान भी सहन कर लिया जाता है ताकि दुश्मन मैदान छोड़ कर भाग जाए और हो चुके नुकसान की भरपाई भी ह

गुलू-अफ़्शार

throttler

गुलू-बस्ता

जिसका गला बँधा हुआ हो, जिसका स्वर बैठ गया हो

गुलू-बुरीदा

जिसका गला कट गया हो, छिन्नग्रीव, वधित, गला या गर्दन कटा हुआ

ग़ुलू-पसंद

مبالغہ کو پسند کر نے والا ، مبالغہ پسند .

गुलू ख़लासी करना

۱. नजात देना. एक हो दो हूँ किस-किस की हाजतरवाई और किस-किस की गुलू ख़लासी की जाये

गुलू ख़लासी होना

गुलू ख़लासी करना (रुक) का लाज़िम, छुटकारा मिलना, नजात मिलना

गुलू-तराशी

गले पर छुरी चलाना, गला काटना, हानि पहुँचाना, नुक़्सान पहुँचाना

गुलू-ख़लासी

किसी जंजाल से छुटकारा, झगड़े से बचना, पीछा छूटना, बंधनमक्ति, छुटकारा, रिहाई

ग़ुलू-बयानी

बहुत बढ़ा चढ़ा कर किसी बात का बयान

गुलू-गिरिफ़्ता

जिस की आवाज़ दिक्कत से निकले या बंद हो जाये, शांत

गुलू-गीर आवाज़

रुँधी हुई आवाज़, गले में फँसी हुई आवाज़, आवाज़ जो मुश्किल से गले से निकले

गुलूगा

बंदर का पेट

गुलू-गिरिफ़्तगी

स्वर बैठना, गला बैठना, गला बंद होना, गला जकड़ना (कसैली चीज़ खाने से या किसी और वजह से)

गुलू-ए-ज़ेहरा

throat, voice of venus

गुलू-गीर फंदा

एक तरह की दोहरी गाँठ

गुलू-गीर होना

रोनक्ख्াा हो जाना, रंजीदा हो जाना, गिड़गिड़ाना

गुलू-गीर-लहजा

گلوگیر آواز میں بولنا، رُندھی ہوئی آواز کا انداز.

ग़ुलूली

جلد ہضم ہو جانے ولا ، زود ہضم.

गुलू-ख़लासी कराना

मुक्ति हासिल करना, मोक्ष पाना, झगड़े या मुसीबत से छुटकारा दिलाना

गुलूला

कुछ जानवर चर्ख़-ओ-बाज़ी में भी इस सीमा तक खो हो जाते यं कि बेहोश हो कर ज़मीन पर गिर पड़ते हैं, इस हालत को गुलूला कहते हैं

ग़ुलूला

जनसमूह, हुजूम, आवेग, जोश

गुलू-गीर हो जाना

रोनक्ख्াा हो जाना, रंजीदा हो जाना, गिड़गिड़ाना

ग़ुलूल

ग़नीमत के माल में ख़ियानत करना, चुपके से कोई चीज़ अपने सामान में मिला लेना, धोखा देना

ग़ुलूतात

ग़लत बातें, त्रुटियाँ, भूल-चूक

गले

गला का बहुवचन, समास में प्रयुक्त

gala

जश्न

gale

झक्कड़

गली

मोहल्ला या बस्ती का तंग रास्ता जिसमें दोनों ओर मकान बने हों, सँकरा मार्ग, पतली सड़क

गलाई

कुएं के गोले को अंदर धंसाने का अमल

गिलो

medicinal creeping herb of Menispermum glabrum

गिला

उपालंभ, उलाहना, निंदा, शिकायत, शिकवा

गिली

दे. 'गिलीं।

गिलाई

= गिलहरी

गिला

complaint, resentment, reproach, blame

गुले

उत्तरी भारत का एक पेड़

गुलाई

गोलाई

ग़ुला

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

गुली

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

गाले

pod of cotton

गाला

धुनी हुई रूई का पहल जो चरखे। पर सूत कातने के लिए बनाया जाता है। पूनी। पद-रूई का गाला = बहुत उज्ज्वल। प्रकाशमान।

गाली

रोष में आकर कही गई अपमानजनक उक्ति, अपशब्द, अशिष्ट बात, दुर्वचन, अप शब्द

गालू

गाल बजाने वाला, बढ़-चढ़कर बातें करने वाला, शेखी बघारने वाला

ग़ाली

बढ़ा चढ़ा कर बात करने वाला, अपनी सीमा से आगे बढ़ जानेवाला, अति करने वाला

गीले

wet

गीली

तर, भीगी हुई, नम, तर-बतर

गीला

जो अभी सूखा न हो। जैसे-गीला रंग, भीगा हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (वारिस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वारिस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2