दौड़, भाग, हमला

ताज़ा का बहुवचन या परिवर्तित हालत

fresh

(खाद्य पदार्थ) जो अभी-अभी या आज ही बना हो। जो बासी न हो। जैसे-ताजी रोटी, ताजा दूध।

अरब संबंधी

नवीनता, नयापन, हरा-भरापन, सरसब्ज़ी, चेहरे की रौनक, मुखश्री, प्रफुल्लता, फ़रहत, प्रसन्नता, खुशी, तरावट, तरी, शीतलता

आज्ञा, स्वीकृती

किसी को छोटा ठहराना, अपमानित करना

अरब आदमी या घोड़ा जो दूसरे देश में परवरिश पाए, अरब नसल का दोग़ला घोड़ा

कोड़ा, प्रतोद, कशा, चाबुक, हंटर

परिश्रम, मेहनत

प्रसन्नचित्त, शादमां

जिसे थकन और कसल न हो, फ्रेश, जो थका हुआ ना हो, चुस्त, दुनिया के काम धंदे में तोॗ दिन भर बे आबोदाना मसरूफ़ रहा ना शिकवा ना गिला ताज़ा दम, हश्शाश बश्शाश

looking happy, jolly-faced

more fresh

ताज़ा, नया, तर-ओ-ताज़ा, हरा-भरा, रसभरा, खिला हुआ

नया-नया कार्य करने वाला, अनोखी बात करने वाला, नया कार्मिक, आरंभकर्ता

رک : تازہ معنی نمبر۰۹

बिलकुल नया, हाल का, जदीद

refreshing, rvival, renovation

प्रसन्न रहना

उभारना, उजालना या चमकाना, नए सिरे से दिखाना, नए सिरे से उठाना, फिर से उपस्थित करना

رک : تازی بچن کا گرم آواز ۔

वो जिसे हर बार नया सूझे, नई बात निकालने वाला, वो जिसे नया सूझे, नया विचार, नवोन्मेष,

جو عربی بولتا ہو ، عربی بولنے والا ، رک : تازی نزاد ۔

किसी काम के करने पर तुला है

सड़ने-गलने से बचाना, सुरक्षित रखना

रुक : ताज़ा करना

fresh thoughts

मोटा ताज़ा, नौजवान और मज़बूत

दिल्ली में कचौरियाँ बेचने वालों की आवाज़

थकान उतर जाना, जान आ जाना, होशयार हो जाना

नया से नया, नया, गरमा-गरम, डाल का टूटा हुआ (फूल-फल आदि), नया सूझा हुआ (विचार आदि)

कोड़ा लगना, चाबुक पड़ना, ठोका जाना

whip, lash of love

कोड़े की मार खाना, कोड़ों की सज़ा मिलना

मारते मारते कूड़ा तोड़ डालना, बहुत कठोर कोड़े की सज़ा देना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

بالکل نیا ، تازہ بتازہ (رک) ۔

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

एक की सजा दूसरे के लिए सीख होती है

शरारत ईजाद करना, फुलझड़ी छोड़ना, नई शरारत करना

योग्यता वालों की तबाही और अयोग्य लोगों के स्वभाग्य या प्रतापवान होने पर ये मसल बोलते हैं

कुछ नया होना, कुछ अनोखा होना

अनोखी बात कहना

आगे निकल जाने वाला, प्रतियोगियों को पीछे छोड़कर आगे बढ़ जाने वाला

आकाश पर धावा बोलने वाला, बहुत बड़ा साहसी, लाक्षणिक: भांग

عرش پر دوڑنے والا ، بلند پرواز ؛ (عموماً) بلند مضامین رقم کرنے والا (قلم وغیرہ).

तेज़ दौड़ने वाला

अकेला प्रतिद्वंद्वी, वह जो बिना किसी की मदद के लड़ता है

نرم رو ، آہستہ خرام .

घोड़े पर सवार हो कर धावा बोलने वाला, दौड़ने वाला; (लाक्षणिक) साहसी

भूली हुई चीज़ का अचानक से ध्यान आजाना, बीती हुई बात का मन में आजाना, किसी भूली हुई बात को याद करना, किसी चीज़ का ध्यान से न निकलना

तेज़ी, उछल-कूद, कोशिश, दौड़-धूप, यलग़ार, चढ़ाई, हमला

جدو جہد ، کوشش ، دوڑ دھوپ ؛ تخت و تاراج ، غارت گری.

فضیلت میں سب سے آگے ؛ مراد : آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم ۔

आत्मा का प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना