Search results

Saved words

Showing results for "vaaqif"

mahv

effaced, erased, obliterated

mahv-e-Gam

absorbed in sorrow

mahv-e-haq

दे. ‘मह्वे जात'।

mahv-e-raqs

busy in dancing

mahv-e-'amal

at work, in progress, engaged

mahv-e-nazar

astonished at the spectable, busy in some spectacle or show

mahvii

چاہا گیا ، پسندیدہ ؛ محبوب

mahvii

گھرا ہوا ، احاطہ کیا ہوا

mahv-e-hairat

lost in wonder, surprised, astonished

mahv-ul-jam'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

mahv-e-du'aa

engrossed in prayer

mahv-e-zaat

one whose self has been obliterated in God

mahviyat

absorption, engrossment, state of being absorbed or charmed

mahv-e-parvaaz

engaged in flight, flying

mahv-o-nujuum

moon and stars

mahv-e-fuGaa.n

busy in lamenting

mahv-e-KHiraam

busy in walking

mahv-e-diidaar

busy in some spectacle or show, engrossed in the sight of beloved

mahv-e-Gam-e-dosh

busy in sorrow of yesternight, meditating on past life or sorrows

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

mahv-istihsaal

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

mahv-e-KHvaab-naaz

lost in dream of beloved

mahv-e-nazaara

busy in some spectacle or show, astonished at the spectable

mahv-e-tabassum

engrossed in smile, smiling

mahv-e-takallum

engaged in conversation, speaking

mahv-e-tarannum

گانے میں مشغول یا محو

mahv-o-isbaat

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

mahv-e-guftuguu

absorbed in conversation, speaking

mahv-ul-haqiiqii

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

mahv-e-istiraahat

engaged in rest, sleeping, laid down

mahv-e-KHvaab-e-naaz

absorbed in the dream of beloved

mahv-e-tamaashaa

astonished at the spectable, busy with life

mahv-e-KHvaab honaa

to be immersed in sleep or dream

mahv-e-mad.h-e-KHuubii-e-teG-e-adaa

engrossed in praise of the sword of grace

mahviyat-e-haq

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

mahv-e-aa.iina-daarii

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

mahve

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mahva

رک : مہوا

mahv-e-hairat rah jaanaa

to be engrossed in amazement

mahv-e-tamaashaa-e-lab-e-baam

amazed by spectacles on the edge of roof

mahva

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

mahvaar

ماہواری وظیفہ یا تنخواہ ، مہینے کے مہینے ، ہر مہینے ۔

mahviyyat taarii honaa

struck dumb with amazement

mahavvat

surrounded, encircled, contained

mahv honaa

be absorbed or engrossed

mahve kii sharaab

مہوے کے پھولوں سے کشید کی جانے والی شراب ۔

mahv rahnaa

مستغرق رہنا ، ڈوبا رہنا

mahv karnaa

efface, erase, obliterate

mahv ho jaanaa

مٹنا ، فنا ہونا ، نیست و نابود ہونا

mahv kar denaa

منہمک کرنا ، مستغرق کرنا

mah-vash

beautiful as moon, moon-faced

KHatt-e-mahv

مٹ جانے والی لکیر

taasiir-ul-mahv

(تصوف) وہ تاج ہے کہ اس سے عبد متوج اپنے غیر سے مفتخر ہوتا ہے اس کو تاج الفتخار بھی کہتے ہیں اور یہ آں حضرت کی تبعیت سے حاصل ہوتا ہے

sahv-o-mahv

writing a mistake and then erasing it

naqsh mahv karnaa

نقش مٹانا ، کسی نقش کا بگاڑ دینا ۔

yak-qalam mahv honaa

بالکل مٹ جانا ، سراسر ختم ہو جانا.

dil se mahv honaa

رک : دل سے مِٹنا ، کِتنے خذا کے بندوں کا خیال طلسم کشا دل سے محو ہو گیا

yak-qalam mahv kar denaa

بالکل ختم کر دینا ، بالکل چھوڑ دینا ، یکسر ترک کر دینا ، فوراً بھول جانا.

safha-e-dil se mahv ho jaanaa

to forget, give to oblivion

sahv mahv banaanaa

بدحواس یا مبہوت کرنا .

Meaning ofSee meaning vaaqif in English, Hindi & Urdu

vaaqif

वाक़िफ़•واقِف

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

Word Family: v-q-f

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

Sher Examples

vāqif kahāñ zamāna hamārī uḌaan se

vo aur the jo haar ga.e āsmān se

waqif kahan zamana hamari uDan se

wo aur the jo haar gae aasman se

Faheem Jogapuri

ġhazālāñ tum to vāqif ho kaho majnūñ ke marne kī

divāna mar gayā āḳhir ko vīrāne pe kyā guzrī

ghazalan tum to waqif ho kaho majnun ke marne ki

diwana mar gaya aaKHir ko virane pe kya guzri

Ram Narayan Mauzun

dard se vāqif na the ġham se shanāsā.ī na thī

haa.e kyā din the tabī.at jab kahīñ aa.ī na thī

dard se waqif na the gham se shanasai na thi

hae kya din the tabiat jab kahin aai na thi

Jaleel Manikpuri

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

واقِف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

Synonyms of vaaqif

ruu-shanaas shanaasaa shahiid 'aarif muta'aaraf 'aalim

Idioms of vaaqif

naam se vaaqif honaa

know (someone) by name

naam tak se vaaqif na honaa

بالکل نہ جاننا ، نام بھی نہ جاننا

vaaqif honaa

to have intercourse, to have relation, to have sex

Rhyming words of vaaqif

122 222
muvaaqif
naavaaqif
More on Qaafiya

Compound words of vaaqif

vaaqif-e-fan vaaqif-e-haal vaaqif-e-haalaat vaaqif-e-ulfat vaaqif-kaar vaaqif-kaarii

Related searched words

mahv

effaced, erased, obliterated

mahv-e-Gam

absorbed in sorrow

mahv-e-haq

दे. ‘मह्वे जात'।

mahv-e-raqs

busy in dancing

mahv-e-'amal

at work, in progress, engaged

mahv-e-nazar

astonished at the spectable, busy in some spectacle or show

mahvii

چاہا گیا ، پسندیدہ ؛ محبوب

mahvii

گھرا ہوا ، احاطہ کیا ہوا

mahv-e-hairat

lost in wonder, surprised, astonished

mahv-ul-jam'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

mahv-e-du'aa

engrossed in prayer

mahv-e-zaat

one whose self has been obliterated in God

mahviyat

absorption, engrossment, state of being absorbed or charmed

mahv-e-parvaaz

engaged in flight, flying

mahv-o-nujuum

moon and stars

mahv-e-fuGaa.n

busy in lamenting

mahv-e-KHiraam

busy in walking

mahv-e-diidaar

busy in some spectacle or show, engrossed in the sight of beloved

mahv-e-Gam-e-dosh

busy in sorrow of yesternight, meditating on past life or sorrows

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

mahv-istihsaal

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

mahv-e-KHvaab-naaz

lost in dream of beloved

mahv-e-nazaara

busy in some spectacle or show, astonished at the spectable

mahv-e-tabassum

engrossed in smile, smiling

mahv-e-takallum

engaged in conversation, speaking

mahv-e-tarannum

گانے میں مشغول یا محو

mahv-o-isbaat

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

mahv-e-guftuguu

absorbed in conversation, speaking

mahv-ul-haqiiqii

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

mahv-e-istiraahat

engaged in rest, sleeping, laid down

mahv-e-KHvaab-e-naaz

absorbed in the dream of beloved

mahv-e-tamaashaa

astonished at the spectable, busy with life

mahv-e-KHvaab honaa

to be immersed in sleep or dream

mahv-e-mad.h-e-KHuubii-e-teG-e-adaa

engrossed in praise of the sword of grace

mahviyat-e-haq

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

mahv-e-aa.iina-daarii

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

mahve

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mahva

رک : مہوا

mahv-e-hairat rah jaanaa

to be engrossed in amazement

mahv-e-tamaashaa-e-lab-e-baam

amazed by spectacles on the edge of roof

mahva

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

mahvaar

ماہواری وظیفہ یا تنخواہ ، مہینے کے مہینے ، ہر مہینے ۔

mahviyyat taarii honaa

struck dumb with amazement

mahavvat

surrounded, encircled, contained

mahv honaa

be absorbed or engrossed

mahve kii sharaab

مہوے کے پھولوں سے کشید کی جانے والی شراب ۔

mahv rahnaa

مستغرق رہنا ، ڈوبا رہنا

mahv karnaa

efface, erase, obliterate

mahv ho jaanaa

مٹنا ، فنا ہونا ، نیست و نابود ہونا

mahv kar denaa

منہمک کرنا ، مستغرق کرنا

mah-vash

beautiful as moon, moon-faced

KHatt-e-mahv

مٹ جانے والی لکیر

taasiir-ul-mahv

(تصوف) وہ تاج ہے کہ اس سے عبد متوج اپنے غیر سے مفتخر ہوتا ہے اس کو تاج الفتخار بھی کہتے ہیں اور یہ آں حضرت کی تبعیت سے حاصل ہوتا ہے

sahv-o-mahv

writing a mistake and then erasing it

naqsh mahv karnaa

نقش مٹانا ، کسی نقش کا بگاڑ دینا ۔

yak-qalam mahv honaa

بالکل مٹ جانا ، سراسر ختم ہو جانا.

dil se mahv honaa

رک : دل سے مِٹنا ، کِتنے خذا کے بندوں کا خیال طلسم کشا دل سے محو ہو گیا

yak-qalam mahv kar denaa

بالکل ختم کر دینا ، بالکل چھوڑ دینا ، یکسر ترک کر دینا ، فوراً بھول جانا.

safha-e-dil se mahv ho jaanaa

to forget, give to oblivion

sahv mahv banaanaa

بدحواس یا مبہوت کرنا .

Showing search results for: English meaning of vaakif, English meaning of vaaqiph

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vaaqif)

Name

Email

Comment

Submit

vaaqif

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2