تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِفُ الحال" کے متعقلہ نتائج

نا آشنا

ناواقف، لاعلم، بے خبر، انجان

نا آشنائی

ناآشنا ہونا، ناواقفیت، لاعلمی، لاتعلقی، ناشناسائی

نا آشْنائے مَحْض

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

نا آشْنائے مَحَض

بالکل انجان، محض ناواقف

نَا آشْنَائے نَقْشِ کَفِ پَائے عَامْ

unaware of commoner's footprints

نَو شَہانَہ

نوشہ کی مانند ، دولھا کا سا ، دولھا کی مانند

نَو شِنا

وہ جس نے نئی نئی تیراکی سیکھی ہو ، تیراکی میں ناتجربہ کار ، نو سکھ ، نو آموز ۔

ناشِنَو

۔ ناشنوا۔ (ف۔ دیکھو شنوا۔) صفت۔ وہ جو کسی کے حال کا پرساں نہ ہو۔ ؎

خِزاں نا آشْنا

شاداب، تروتازہ، نوجوان

عَدَم نا آشْنا

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

وَفا نا آشنا

جو ذرا بھی وفا نہ کرتا ہو، بے گانہ وفا، بے وفا، بے مروت

دَرْد نا آشْنا

फा. वि. जो किसी का दर्द | न समझे, निर्दय, कठोर हृदय, संगदिल।

گوش نا آشنا

جو کانوں نے کبھی نہ سنا ہو ، ناشنیدہ ، نامانوس (بات یا لفظ)

حَرْف نا آشْنا

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

ہُنَر نا آشْنا

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

سُکونِ نا آشْنا

جو سکون نہیں جانتا، بے چین، بے قرار، مصیبت زدہ، دکھی

سُخَنِ ناشِنَو

بات نہ ماننے والا ، ضِدّی ، ہٹ دھرم.

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِفُ الحال کے معانیدیکھیے

واقِفُ الحال

vaaqif-ul-haalवाक़िफ़-उल-हाल

اصل: عربی

  • Roman
  • Urdu

واقِفُ الحال کے اردو معانی

صفت، مرکب لفظ

  • حال احوال سے واقف، واقف حال، رازداں، ہم راز
  • (مجازاً) دوست

Urdu meaning of vaaqif-ul-haal

  • Roman
  • Urdu

  • haal ahvaal se vaaqif, vaaqif haal, raazdaan, hamraaz
  • (majaazan) dost

English meaning of vaaqif-ul-haal

Adjective, Compound Word

  • knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego
  • (metamorphically) friend

वाक़िफ़-उल-हाल के हिंदी अर्थ

विशेषण, संयुक्त शब्द

  • ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ
  • (लाक्षणिक) मित्र, दोस्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نا آشنا

ناواقف، لاعلم، بے خبر، انجان

نا آشنائی

ناآشنا ہونا، ناواقفیت، لاعلمی، لاتعلقی، ناشناسائی

نا آشْنائے مَحْض

۔ (ف) صفت۔ بالک ناواقف۔

نا آشْنائے مَحَض

بالکل انجان، محض ناواقف

نَا آشْنَائے نَقْشِ کَفِ پَائے عَامْ

unaware of commoner's footprints

نَو شَہانَہ

نوشہ کی مانند ، دولھا کا سا ، دولھا کی مانند

نَو شِنا

وہ جس نے نئی نئی تیراکی سیکھی ہو ، تیراکی میں ناتجربہ کار ، نو سکھ ، نو آموز ۔

ناشِنَو

۔ ناشنوا۔ (ف۔ دیکھو شنوا۔) صفت۔ وہ جو کسی کے حال کا پرساں نہ ہو۔ ؎

خِزاں نا آشْنا

شاداب، تروتازہ، نوجوان

عَدَم نا آشْنا

معدوم نہ ہونے والا ، غیر فانی ، دائمی .

وَفا نا آشنا

جو ذرا بھی وفا نہ کرتا ہو، بے گانہ وفا، بے وفا، بے مروت

دَرْد نا آشْنا

फा. वि. जो किसी का दर्द | न समझे, निर्दय, कठोर हृदय, संगदिल।

گوش نا آشنا

جو کانوں نے کبھی نہ سنا ہو ، ناشنیدہ ، نامانوس (بات یا لفظ)

حَرْف نا آشْنا

अशिक्षित, बे पढ़ा-लिखा।

ہُنَر نا آشْنا

जो कोई हुनर न जानता हो, गुणहीन, कलाहीन।

سُکونِ نا آشْنا

جو سکون نہیں جانتا، بے چین، بے قرار، مصیبت زدہ، دکھی

سُخَنِ ناشِنَو

بات نہ ماننے والا ، ضِدّی ، ہٹ دھرم.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِفُ الحال)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِفُ الحال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone