تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"واقِفُ الحال" کے متعقلہ نتائج

با خَبَر

واقف، آگاہ، معلومات رکھنے والا، عالم، جانکار

با خبری

جانکاری، ہوشیاری، واقفیت، بیداری

بے خَبَر

جسے کوئی خبر نہ ہو، غیر مطلع، جس کو جانکاری نہ ہو

بے خَبْری

بے خبر ہونے کی حالت، ناواقفیت، علم نہ ہونا، لاپرواہی

دُنِیا و مافِیہا سے بے خَبَر کَر دینا

ہر چیز سے بیگانہ کر دینا ، خبط الحواس بنا دینا.

دُنِیا و مافِیہا سے بے خَبَر ہونا

ہر چیز سے بیگانہ ہونا، کسی چیز کا ہوش نہ ہونا.

سَر و پا سے بے خَبَر رَہْنا

تن بدن کا ہوش نہ رہنا ، غافل رہنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں واقِفُ الحال کے معانیدیکھیے

واقِفُ الحال

vaaqif-ul-haalवाक़िफ़-उल-हाल

اصل: عربی

  • Roman
  • Urdu

واقِفُ الحال کے اردو معانی

صفت، مرکب لفظ

  • حال احوال سے واقف، واقف حال، رازداں، ہم راز
  • (مجازاً) دوست

Urdu meaning of vaaqif-ul-haal

  • Roman
  • Urdu

  • haal ahvaal se vaaqif, vaaqif haal, raazdaan, hamraaz
  • (majaazan) dost

English meaning of vaaqif-ul-haal

Adjective, Compound Word

  • knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego
  • (metamorphically) friend

वाक़िफ़-उल-हाल के हिंदी अर्थ

विशेषण, संयुक्त शब्द

  • ख़बर-ख़ैरीयत से जानकारी, हाल जानने वाला, रहस्यज्ञ, विश्वास पात्र, मर्मज्ञ
  • (लाक्षणिक) मित्र, दोस्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

با خَبَر

واقف، آگاہ، معلومات رکھنے والا، عالم، جانکار

با خبری

جانکاری، ہوشیاری، واقفیت، بیداری

بے خَبَر

جسے کوئی خبر نہ ہو، غیر مطلع، جس کو جانکاری نہ ہو

بے خَبْری

بے خبر ہونے کی حالت، ناواقفیت، علم نہ ہونا، لاپرواہی

دُنِیا و مافِیہا سے بے خَبَر کَر دینا

ہر چیز سے بیگانہ کر دینا ، خبط الحواس بنا دینا.

دُنِیا و مافِیہا سے بے خَبَر ہونا

ہر چیز سے بیگانہ ہونا، کسی چیز کا ہوش نہ ہونا.

سَر و پا سے بے خَبَر رَہْنا

تن بدن کا ہوش نہ رہنا ، غافل رہنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (واقِفُ الحال)

نام

ای-میل

تبصرہ

واقِفُ الحال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone