Search results

Saved words

Showing results for "vaapas"

joruu

wife

jo.Duu

someone who breaks and constructs items

joruu karnaa

get a wife for oneself, get married

joruu kaa jhi.Dkaa

henpecked husband

joruu kaa mazduur

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu kaa bhaa.ii

brother-in-law, wife's brother

joruu kaa muriid

رک: جورو کا مزدور

joruu kaa banda

رک: جورو کا مزدور۔

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu paas kii

the wife is the one who companying with husband

joruu TaTole gaTh.Dii aur maa.n TaToly 'a.nta.Dii

wife's love has the selfishness while mother's selfless

judo

جوجٹ سُو سے ماخوذ ایک طرح کی کشتی ۔.

joruu chiknii miyaa.n mazduur

ظاہر میں کن٘گال اور واقع میں خوش حال

joruu kar lenaa

take a wife

joruu na jaataa, allaah miyaa.n se naataa

bachelorhood, freedom from responsibilities of wife and home, unmarried, the one who don't have children

joruu-jaataa

wife and children

joruu ko ammaa.n kahne lagnaa

be extremely perplexed or confused due to great troubles, be out of mind because of hardships

joruu kaa dakhelaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu TaTole pheTur maa.n TaTole peT

wife's love has the selfishness while mother's selfless

joruu-KHasam

wife-husband, married couple

joruu kaa marnaa ghar kaa KHaraaba hai

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا

joruu zor kii nahiin kisii aur kii

wife remains under the control of the person who has guts in his waist

joruu kaa marnaa aur kuhnii kii choT kaa lagnaa baraabar hai

(لفظاً) بیوی کے مرنے سے بھی تکلیف ہوتی ہےاسی طرح کہنی کی چوٹ بہت تکلیف دیتی ہے، سخت تکلیف جو دیر پا نہ ہو۔ اس کی نسبت بولتے ہیں.

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

quarrel between husband and wife is no matter

joruu-KHasam kii la.Daa.ii duudh kii sii malaa.ii

resentment between husband and wife is also pleasing

zaraa

a little/ bit

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zara

zoro.n

excessive

juruuh

wounds

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zarii'a

means, medium

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

jurruuh

भ्रमर के आकार का एक लाल रंग का विषैला कीड़ा जिसके परों पर काली बुंदकियाँ होती हैं। यह कीड़ा दवा में काम आता है और शरीर में छाला डालता है, इसे 'ज़रारीह' कहते हैं जो इसका बहुवचन है।

judaa

separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

jude

separate

judii

separate, different

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

zarre

particles

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarrii

for a little time

zarra

part, small portion

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

zarraa'

farmer, peasant

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaaraa

goldsmith's kiln

jaaruu

burning, inflaming

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

jaa'da

جعد

jo.De

collected, submitted

jo.Daa

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin

jo.Dii

pair, couple, match, mate, equal, consort, counterpart

jo.Da

رک: جوڑا (= لباس)

jaraa

a kind of date-tree, weakness due to age

ja.Daa

framed, studded

jarii

brave, valiant, courageous, bold, intrepid

Meaning ofSee meaning vaapas in English, Hindi & Urdu

vaapas

वापस•واپَس

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of vaapas

Adjective

returned, gone back, behind, back, returning, again, afterwards, then

Sher Examples

ḳhuddār ḳhud-parast haiñ ziddī balā ke haiñ

ham jo ga.e to lauT kar vāpas na ā.eñge

KHuddar KHud-parast hain ziddi bala ke hain

hum jo gae to lauT kar wapas na aaenge

Zoya Shaikh

dard sahne ke liye sadme uThāne ke liye

un se dil apnā mujhe vāpas talab karnā paḌā

dard sahne ke liye sadme uThane ke liye

un se dil apna mujhe wapas talab karna paDa

Aziz Hyderabadi

ḳhvāhisheñ haiñ ghar se bāhar duur jaane kī bahut

shauq lekin dil meñ vāpas lauT kar aane kā thā

KHwahishen hain ghar se bahar dur jaane ki bahut

shauq lekin dil mein wapas lauT kar aane ka tha

Muneer Niyazi

ham un ko soch meñ gum dekh kar vāpas chale aa.e

vo apne dhyān meñ baiThe hue achchhe lage ham ko

hum un ko soch mein gum dekh kar wapas chale aae

wo apne dhyan mein baiThe hue achchhe lage hum ko

Ahmad Mushtaq

le lo bosa apnā vāpas kis liye takrār kī

kyā koī jāgīr ham ne chhīn lī sarkār kī

le lo bosa apna wapas kis liye takrar ki

kya koi jagir hum ne chhin li sarkar ki

Akbar merthi

वापस के हिंदी अर्थ

विशेषण

पलटना, लौटना, बाद में, अस्वीकृत, रद्द किया हुआ, दुबारा, पीछे, प्रत्यागत, जो कहीं न जाकर लौट आया हो

واپَس کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

لوٹایا ہوا، مسترد، اُلٹا پھرا ہوا، بٹا ہوا، پھرا ہوا، پیچھے، اُلٹا
دوبارہ

Urdu meaning of vaapas

Roman
Urdu

lauTaayaa hu.a, mustard, ulTaa phira hu.a, baTaa hu.a, phira hu.a, piichhe, ulTaa
dubaara

Synonyms of vaapas

piichhe

Idioms of vaapas

vaapas denaa

to return

vaapas jaanaa

return, go back

Rhyming words of vaapas

taapas

Related searched words

joruu

wife

jo.Duu

someone who breaks and constructs items

joruu karnaa

get a wife for oneself, get married

joruu kaa jhi.Dkaa

henpecked husband

joruu kaa mazduur

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu kaa bhaa.ii

brother-in-law, wife's brother

joruu kaa muriid

رک: جورو کا مزدور

joruu kaa banda

رک: جورو کا مزدور۔

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

joruu paas kii

the wife is the one who companying with husband

joruu TaTole gaTh.Dii aur maa.n TaToly 'a.nta.Dii

wife's love has the selfishness while mother's selfless

judo

جوجٹ سُو سے ماخوذ ایک طرح کی کشتی ۔.

joruu chiknii miyaa.n mazduur

ظاہر میں کن٘گال اور واقع میں خوش حال

joruu kar lenaa

take a wife

joruu na jaataa, allaah miyaa.n se naataa

bachelorhood, freedom from responsibilities of wife and home, unmarried, the one who don't have children

joruu-jaataa

wife and children

joruu ko ammaa.n kahne lagnaa

be extremely perplexed or confused due to great troubles, be out of mind because of hardships

joruu kaa dakhelaa bech kar tanduurii roTii khaa.ii hai

it is said about the one who pretends to be rich by being poor

joruu TaTole pheTur maa.n TaTole peT

wife's love has the selfishness while mother's selfless

joruu-KHasam

wife-husband, married couple

joruu kaa marnaa ghar kaa KHaraaba hai

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

joruu kaa marnaa aur juutii kaa TuuTnaa baraabar hai

جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا

joruu zor kii nahiin kisii aur kii

wife remains under the control of the person who has guts in his waist

joruu kaa marnaa aur kuhnii kii choT kaa lagnaa baraabar hai

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

quarrel between husband and wife is no matter

joruu-KHasam kii la.Daa.ii duudh kii sii malaa.ii

resentment between husband and wife is also pleasing

zaraa

a little/ bit

zarii

anything woven with gold thread, golden embroidery

zara

zoro.n

excessive

juruuh

wounds

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zarii'a

means, medium

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع کی جمع

jurruuh

judaa

separate, separated, dissociated, apart, parted (from), detached, distinct, peculiar

jude

separate

judii

separate, different

judaa.ii

separation, desertion, absence, parting, estrangement

zarre

particles

zarraa

suffering, pain, sorrow, trouble

zarrii

for a little time

zarra

part, small portion

jaaduu

magic, charm, sorcery, wizardry, spell, necromancy, enchantment

zarraa'

farmer, peasant

jaada

road, route, pathway, centre of road

jaaraa

goldsmith's kiln

jaaruu

burning, inflaming

jaarii

running, continuing, continuous, proceeding, promulgated, flowing, in force, prevalent, current, in use, issued (book, etc.)

jaa'da

جعد

jo.De

collected, submitted

jo.Daa

Bun or knot of hair either on top or back of the head of a girl, twin

jo.Dii

pair, couple, match, mate, equal, consort, counterpart

jo.Da

رک: جوڑا (= لباس)

jaraa

a kind of date-tree, weakness due to age

ja.Daa

framed, studded

jarii

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

vaapas

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done