Search results

Saved words

Showing results for "joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa"

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

quarrel between husband and wife is no matter

joruu-KHasam kii la.Daa.ii duudh kii sii malaa.ii

resentment between husband and wife is also pleasing

KHasam joruu kii la.Daa.ii kisii ko na bhaa.ii

میاں بیوی کومل جُل کر رہنا چاہیے ، میاں بیوی کی لڑائی سب کو ناپسند ہے

ek joruu kii joruu ek joruu kaa KHasam, ek joruu kaa siis phuul ek joruu kii pashm

بعض خا وند بیوی پر حاوی ہوتے ہیں اور بعض بیویاں خاوند پر، زن مرید کی عزت نہیں ہوتی

buu.Dhe KHasam kii joruu gale kaa Dholnaa

بڑھاپے میں شادی کرنے کا نتیجہ زن مریدی ہوتا ہے

telii kii joruu ho kar kyaa paanii se nahaa.e

ایسے امیر کے رفیق ہو کر بھی ہاتھ ہ رنگیں تو کب رنگیں گے.

haakim mahkuum kii la.Daa.ii kyaa

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

la.Daa.ii aur aag kaa ba.Dhaanaa kyaa

لڑائی اور آگ تیز کرنا مشکل نہیں ہے

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

zan zamiin zar tiino.n la.Daa.ii ke ghar

عورت، زمین اور دولت، ان تینوں چیز سے دُنیا میں جھگڑے پیدا ہوتے ہیں، یہ تینوں چیزیں دنیا میں لڑائی کی وجہ بنتی ہیں

rog kaa ja.D khaa.nsii, la.Daa.ii kii ja.D haa.nsii

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

KHasam kyaa sukh sahne ko yaa peT se lag kar rone ko

ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے

kyaa bor ke laDDuu hai.n

کچھ نایاب چیز نہیں ہے کیوں پچھتاتے ہو.

KHasam kyaa sukh sahne ko yaa paTii se lag kar rone ko

ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے

ko.ii zor KHudaa ke bande ho

(طنزاً) بہت احمق ہو

kyaa gup-chup ke laDDuu khaa.e hai.n

بولتے کیوں نہیں ، خاموش کیوں ہو

naukar ko kyaa 'uzr hai

نوکر کو سوائے اطاعت کے کوئی عذر نہیں ؛ نوکر کوئی عذر نہیں کر سکتا اسے اطاعت کرنی پڑتی ہے (

fulaane kii maa.n ne KHasam kiyaa bahut buraa kiyaa, karke chho.D diyaa aur bhii buraa kiyaa

ایک غلطی کی اصلاح کے لیے اس سے بڑی غلطی کا ارتکاب کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

naukarii aur aranD kii ja.D hii kyaa

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.n

خدا کی قدرت کی تعریف ہے

jis kii biivii se kaam us kii lau.nDii se kyaa kaam

اگر کام ہو تو افسروں کے پاس جانا چاہیئے ماتحتوں کے پاس نہیں

lau.nDii kii zaat kyaa, ranDii kaa saath kyaa, bhe.D kii laat kyaa, 'aurat kii baat kyaa

لونڈی کی ذات کوئی نہیں ہوتی اور رنڈی کی رفاقت فضول ہے، بھیڑ کی لات کا کوئی اثر نہیں ہوتا اور عورت کی بات کا وزن نہیں ہوتا

Meaning ofSee meaning joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa in English, Hindi & Urdu

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

जोरू-ख़सम की लड़ाई क्याجُوْرُو خَصَم کی لَڑائی کیا

Proverb

English meaning of joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

  • quarrel between husband and wife is no matter

जोरू-ख़सम की लड़ाई क्या के हिंदी अर्थ

  • पति-पत्नि की लड़ाई साधारण सी बात है

جُوْرُو خَصَم کی لَڑائی کیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • میاں بیوی کی لڑائی معمولی بات ہے

Urdu meaning of joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

  • Roman
  • Urdu

  • miyaa.n biivii kii la.Daa.ii maamuulii baat hai

Related searched words

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

quarrel between husband and wife is no matter

joruu-KHasam kii la.Daa.ii duudh kii sii malaa.ii

resentment between husband and wife is also pleasing

KHasam joruu kii la.Daa.ii kisii ko na bhaa.ii

میاں بیوی کومل جُل کر رہنا چاہیے ، میاں بیوی کی لڑائی سب کو ناپسند ہے

ek joruu kii joruu ek joruu kaa KHasam, ek joruu kaa siis phuul ek joruu kii pashm

بعض خا وند بیوی پر حاوی ہوتے ہیں اور بعض بیویاں خاوند پر، زن مرید کی عزت نہیں ہوتی

buu.Dhe KHasam kii joruu gale kaa Dholnaa

بڑھاپے میں شادی کرنے کا نتیجہ زن مریدی ہوتا ہے

telii kii joruu ho kar kyaa paanii se nahaa.e

ایسے امیر کے رفیق ہو کر بھی ہاتھ ہ رنگیں تو کب رنگیں گے.

haakim mahkuum kii la.Daa.ii kyaa

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

la.Daa.ii aur aag kaa ba.Dhaanaa kyaa

لڑائی اور آگ تیز کرنا مشکل نہیں ہے

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا

zan zamiin zar tiino.n la.Daa.ii ke ghar

عورت، زمین اور دولت، ان تینوں چیز سے دُنیا میں جھگڑے پیدا ہوتے ہیں، یہ تینوں چیزیں دنیا میں لڑائی کی وجہ بنتی ہیں

rog kaa ja.D khaa.nsii, la.Daa.ii kii ja.D haa.nsii

معمولی کھان٘سی بڑھ کر شدید مرض کی صورت اختیار کر سکتی ہے اور ہن٘سی مذاق اکثر باعثِ فساد ہوتا ہے .

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

KHasam kyaa sukh sahne ko yaa peT se lag kar rone ko

ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے

kyaa bor ke laDDuu hai.n

کچھ نایاب چیز نہیں ہے کیوں پچھتاتے ہو.

KHasam kyaa sukh sahne ko yaa paTii se lag kar rone ko

ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے

ko.ii zor KHudaa ke bande ho

(طنزاً) بہت احمق ہو

kyaa gup-chup ke laDDuu khaa.e hai.n

بولتے کیوں نہیں ، خاموش کیوں ہو

naukar ko kyaa 'uzr hai

نوکر کو سوائے اطاعت کے کوئی عذر نہیں ؛ نوکر کوئی عذر نہیں کر سکتا اسے اطاعت کرنی پڑتی ہے (

fulaane kii maa.n ne KHasam kiyaa bahut buraa kiyaa, karke chho.D diyaa aur bhii buraa kiyaa

ایک غلطی کی اصلاح کے لیے اس سے بڑی غلطی کا ارتکاب کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

naukarii aur aranD kii ja.D hii kyaa

رک : نوکری ارنڈ کی جڑ ہے

terii qudrat ke aage ko.ii zor kisii kaa chale naahii.n, chii.nTii par haathii cha.Dh baiThe tab vo chii.nTii mare naahii.n

خدا کی قدرت کی تعریف ہے

jis kii biivii se kaam us kii lau.nDii se kyaa kaam

اگر کام ہو تو افسروں کے پاس جانا چاہیئے ماتحتوں کے پاس نہیں

lau.nDii kii zaat kyaa, ranDii kaa saath kyaa, bhe.D kii laat kyaa, 'aurat kii baat kyaa

لونڈی کی ذات کوئی نہیں ہوتی اور رنڈی کی رفاقت فضول ہے، بھیڑ کی لات کا کوئی اثر نہیں ہوتا اور عورت کی بات کا وزن نہیں ہوتا

Showing search results for: English meaning of jorookhasam ki ladaai kyaa, English meaning of jorookhasam ki ladai kya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa)

Name

Email

Comment

joruu-KHasam kii la.Daa.ii kyaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone