Search results

Saved words

Showing results for "vaalaa"

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

ujaa.D

depopulated, wasteland, wilderness

uujaa.D

رک : اُجاڑ۔

uuja.D-khe.Daa

ویران اور غیر آباد گانو

ujja.D

deserted, desolate, cheerless, gloomy

ujaDD

vulgar, ill-mannered, unrefined, awkward, ignorant, inconsiderate

uuja.D nagrii suunaa des

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

'uzaad

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

uja.D ga.ii

ایک کوسنا ، مثرادف : نگوڑی ، موئی ، نکمی .

ujaa.D-mu.nh

cheerless countenance

uja.D-pach.Daa

ویران، بے رونق

uja.D jaanaa

برباد ہوجانا، تباہ ہوجانا

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

ujaD-panaa

گنوارپنا ، ناشایستگی .

ujaa.D-suurat

ugly, unsightly, deformed

uja.Dnaa

be ruined, be ravaged, plundered

ujaa.D Daalnaa

destroy utterly

ujja.D nagrii suunaa des

desolate and deserted place

ujaD-pan

گنوارپنا ، ناشایستگی .

uja.Dvaanaa

آجڑنا کا متعدی المتعدی

ujaa.Duu

برباد یا تباہ کرنے والا، ناسی

iijaad

innovation, invention, creation

ujaa.Dnaa

drive out, ruin, destroy

uja.Dnaa-uj.Daanaa

آجڑنا (رک) کا تبع براے تاکید .

uja.Dnaa-puja.Dnaa

رک : آجڑنا .

aja.D

بغیر بنیاد کا، جس کی جڑ نہ ہو، قائم بالذات

ajda'

نکٹا، بوچا

ujuud

(طب) ٹوٹی ہوئی ہڈی کو ٹیڑھا باندھنے کا عمل، نیز ٹوٹی ہوئی ہڈی کا جڑ جانے کے بعد ٹیڑھا ہوجانا، بہترین

iizaad

addition, augmentation, increase

iizid

God

'azd

a companion, an assistant

'azud

an arm (from the shoulder to the elbow)

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

base to guujar , nahii.n to uuja.D

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

guujar se uuja.D bhalii uuja.D se bhalii ujaa.D, jahaa.n guujar ko dekhiye vahii.n diije maar

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

yaa base guujar yaa rahe uuja.D

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

uj.Daa-pan

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

uj.Daa-panaa

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-sahaafat

free press

uj.Dii-baat

بیزاری اور تحقیر سے کہتے ہیں

uj.Daa-paj.Daa

desolate, in ruins

aazaad-vaz'ii

liberal

uj.Daa-ghar basnaa

گھر آباد ہونا، چہل پہل ہونا، کسی عزیز کا گھر واپس آنا، اولاد پیدا ہونا، جس کی بیوی مر گئی ہو اس کی دوبارہ شادی ہونا

iizaad-ul-aa'shaar

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazaad-fan

جس كے فن ہر كسی قسم كی پابندی اور قدغن نہ ہو۔

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaada-kesh

the one who doesn't belong to any religion or sect, unbiased

aazaad-mashrab

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

aazaad-manish

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad kaa alif

وہ سیدھی لكیر جو آزاد فقیر اپنے ماتھے پر كھینچنے اور اس كو اللہ كا الف جانتے ہیں۔

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

Meaning ofSee meaning vaalaa in English, Hindi & Urdu

vaalaa

वालाوالا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Phrase

Tags: Masonry

English meaning of vaalaa

Adjective, Suffix

  • exalted in dignity, high, eminent, respectable, superior, forming nouns and adjectives, inhabitant, master, lord, owner, wallah, agent, keeper
  • doer, sublime

Sher Examples

वाला के हिंदी अर्थ

विशेषण, प्रत्यय

  • निसबत रखने वाला (किसी शहर या जगह से)
  • (बराए फ़ाइलीयत) , जैसे : मरने वाला, काटने वाला वग़ैरा
  • (बराए वसफ़ीत) जैसे : मतवाला, रखवाला
  • और नहीं तो, वर्ना, नहीं तो, बसूरत इदीगर (रुक : ''ओ- '' मातहती अलफ़ाज़)
  • कंगन, कड़ा, कान का बाला
  • किसी ख़ूबी या सलाहीयत का हामिल, क़ाबिल, लायक़
  • निसबत के लिए और बतौर मफ़ऊलीयत मुस्तामल , जैसे : याद आने वाला
  • प्रतिष्ठित, मान्य, उच्च, उत्तुंग, महान्, महत्त्वपूर्ण, श्रेष्ठ, उत्तम।
  • बुलंद, ऊंचा, बुज़ुर्ग, बड़ा, आली
  • रुक : वाला जो दरुस्त इमला है , आशिक़ (उमूमन शैदा के साथ मुस्तामल)
  • रेशमी कपड़े की एक क़िस्म जिस का ताना एक रंग का और बाना दूसरे रंग का होता है, धूप छाओं (रुक : वाला)

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • इंद्रवज्रा और उपेन्द्रवज्रा के मेल से बने हुए उपजाति नामक सोलह प्रकार के वृत्तों में से एक, जिसके पहले तीन चरणों में दो तगण, एक जगण और दो गुरु होते हैं, तथा चौथे चरण में और सब वही रहता है, केवल प्रथम वर्ण लघु होता है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (मामारी) दीवार का रिदा, छप्पर, खपरैल

क्रिया-विशेषण

  • एक प्रत्यय जो कर्तव्य, संबंध, स्वामित्व आदि का सूचक है, जैसे- पानवाला, ठेलेवाला, कामवाला आदि।

والا کے اردو معانی

Roman

صفت، لاحقہ

  • اور نہیں تو ، ورنہ ، نہیں تو ، بصورت ِدیگر (رک : ’’و ‘‘ مع تحتی الفاظ) ۔
  • رک : والہ جو درست املا ہے ؛ عاشق (عموماً شیدا کے ساتھ مستعمل) ۔
  • کنگن ، کڑا ، کان کا بالا
  • بلند ، اونچا ، بزرگ ، بڑا ، عالی ۔
  • ریشمی کپڑے کی ایک قسم جس کا تانا ایک رنگ کا اور بانا دوسرے رنگ کا ہوتا ہے ، دھوپ چھاؤں (رک : والہ) ۔
  • نسبت رکھنے والا (کسی شہر یا جگہ سے)
  • (براے فاعلیت) ؛ جیسے : مرنے والا ، کاٹنے والا وغیرہ ۔
  • کسی خوبی یا صلاحیت کا حامل ، قابل ، لائق
  • (برائے وصفیت) جیسے : متوالا ، رکھوالا ۔
  • نسبت کے لیے اور بطور مفعولیت مستعمل ؛ جیسے : یاد آنے والا

اسم، مذکر

  • (معماری) دیوار کا ردّہ ، چھپر ، کھپریل ۔

Urdu meaning of vaalaa

Roman

  • aur nahii.n to, varna, nahii.n to, basuurat idiigar (ruk ha ''o- '' maatahtii alfaaz)
  • ruk ha vaala jo darust imlaa hai ; aashiq (umuuman shaidaa ke saath mustaamal)
  • kangan, ka.Daa, kaan ka baala
  • buland, u.unchaa, buzurg, ba.Daa, aalii
  • reshmii kap.De kii ek qism jis ka taanaa ek rang ka aur baanaa duusre rang ka hotaa hai, dhuup chhaa.o.n (ruk ha vaala)
  • nisbat rakhne vaala (kisii shahr ya jagah se)
  • (baraa.e faa.iliiyat) ; jaise ha marne vaala, kaaTne vaala vaGaira
  • kisii Khuubii ya salaahiiyat ka haamil, qaabil, laayaq
  • (baraa.e vasfiit) jaise ha matvaalaa, rakhvaalaa
  • nisbat ke li.e aur bataur mafu.uliiyat mustaamal ; jaise ha yaad aane vaala
  • (maamaarii) diivaar ka rida, chhappar, khaprail

Synonyms of vaalaa

Related searched words

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

ujaa.D

depopulated, wasteland, wilderness

uujaa.D

رک : اُجاڑ۔

uuja.D-khe.Daa

ویران اور غیر آباد گانو

ujja.D

deserted, desolate, cheerless, gloomy

ujaDD

vulgar, ill-mannered, unrefined, awkward, ignorant, inconsiderate

uuja.D nagrii suunaa des

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

'uzaad

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

uja.D ga.ii

ایک کوسنا ، مثرادف : نگوڑی ، موئی ، نکمی .

ujaa.D-mu.nh

cheerless countenance

uja.D-pach.Daa

ویران، بے رونق

uja.D jaanaa

برباد ہوجانا، تباہ ہوجانا

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

ujaD-panaa

گنوارپنا ، ناشایستگی .

ujaa.D-suurat

ugly, unsightly, deformed

uja.Dnaa

be ruined, be ravaged, plundered

ujaa.D Daalnaa

destroy utterly

ujja.D nagrii suunaa des

desolate and deserted place

ujaD-pan

گنوارپنا ، ناشایستگی .

uja.Dvaanaa

آجڑنا کا متعدی المتعدی

ujaa.Duu

برباد یا تباہ کرنے والا، ناسی

iijaad

innovation, invention, creation

ujaa.Dnaa

drive out, ruin, destroy

uja.Dnaa-uj.Daanaa

آجڑنا (رک) کا تبع براے تاکید .

uja.Dnaa-puja.Dnaa

رک : آجڑنا .

aja.D

بغیر بنیاد کا، جس کی جڑ نہ ہو، قائم بالذات

ajda'

نکٹا، بوچا

ujuud

(طب) ٹوٹی ہوئی ہڈی کو ٹیڑھا باندھنے کا عمل، نیز ٹوٹی ہوئی ہڈی کا جڑ جانے کے بعد ٹیڑھا ہوجانا، بہترین

iizaad

addition, augmentation, increase

iizid

God

'azd

a companion, an assistant

'azud

an arm (from the shoulder to the elbow)

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

base to guujar , nahii.n to uuja.D

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

guujar se uuja.D bhalii uuja.D se bhalii ujaa.D, jahaa.n guujar ko dekhiye vahii.n diije maar

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

yaa base guujar yaa rahe uuja.D

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

uj.Daa-pan

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

uj.Daa-panaa

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad-sahaafat

free press

uj.Dii-baat

بیزاری اور تحقیر سے کہتے ہیں

uj.Daa-paj.Daa

desolate, in ruins

aazaad-vaz'ii

liberal

uj.Daa-ghar basnaa

گھر آباد ہونا، چہل پہل ہونا، کسی عزیز کا گھر واپس آنا، اولاد پیدا ہونا، جس کی بیوی مر گئی ہو اس کی دوبارہ شادی ہونا

iizaad-ul-aa'shaar

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

aazaad kaa qashqa

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

aazaad-vaar

موسیقی كی ایک دھن

aazaad-fan

جس كے فن ہر كسی قسم كی پابندی اور قدغن نہ ہو۔

aazaad-qalam

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

aazaad-e-ta'alluq

free from relationship

aazaad-mu'aashara

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

aazaada-kesh

the one who doesn't belong to any religion or sect, unbiased

aazaad-mashrab

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

aazaad-manish

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

aazaad kaa alif

وہ سیدھی لكیر جو آزاد فقیر اپنے ماتھے پر كھینچنے اور اس كو اللہ كا الف جانتے ہیں۔

aazaad-tab'

open minded, liberal, frank

aazaadii-e-afkaar-o-'amal

freedom of ideas and actions

Showing search results for: English meaning of vala, English meaning of waalaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaalaa)

Name

Email

Comment

vaalaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone