نکٹا، بوچا

marital, conjugal

a snake

قابلیت، سزاواری

نفرت کرنا، نفرت، حقارت

matrimony, marriage

دوسرا بیاہ

رک ، اژدہام .

marital status

concourse, throng, crowd, mob

concourse, throng, crowd, mob

concourse, throng, crowd, mob

swallowing

ڈرانا، ہٹانا، روکنا

قریب آنا، بڑھنا، نزدیکی

دولہن کو دولہا کے گھر بھیجنا

جلدی کرنا، جلدی سے بھیجنا، دشمن بنانا، بدلنا، مڑنا

increase, augmentation, addition

ancestors, forefathers

to crowd around, collect in large numbers, throng

to crowd around, collect in large numbers, throng

زیادہ مناسب یا موزوں

a kind of hawk, tercel

tombs, graves

لائق، قابل، سزاوار، مستحق، درست، مناسب، موزوں، موافق، واجب، شایاں، اچت، ٹھیک، جوگ، مطابق

contraries , opposites , paradoxes, hostilities, detestations, enmities

بڑھانا، زیادہ کرنا، زیادتی

God's favour, God's grace

Will of God, fate, God's destiny, God's will

free man, a person free from slavery, not slave

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

depopulated, wasteland, wilderness

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

عجائبات دکھانا ، نئی اور عجیب چیز اختراع کرنا .

غریب اور مفلس سے کسی کو کیا لینا ہے

عشق کی بیماری

cheerless countenance

جو شخص خود کچھ نہ ہو اور باپ دادا کے نام پر اترائے اس کے متعلق کہتے ہیں

ایک قسم کا آزاد بند

ایک کوسنا ، مثرادف : نگوڑی ، موئی ، نکمی .

ایک آدمی پر مصیبت پڑے تو دوسرا ہن٘ستا ہے، دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں ہوتا

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

نیا طرز اپنانا ، جدّت پیدا کرنا ۔

innovation, invention, creation

باوجود اتنی دفعہ برباد ہونے کے دِلّی میں اب بھی بہت دولت ہے.

free press

رک : ایک طرف کا بازار بند ہے.

چھاؤنی تباہ ہو جانا

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

free from relationship

شیخی مارنے والے کے مُتعلق کہتے ہیں

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

طنزاً شیخی خور کی نسبت بولتے ہیں جو آپ تو کسی قابل نہ ہو اور بزرگوں کی باتوں پر گھمنڈ کرے

liberal

the sectarial mark made by the monks on the forehead with sandal

محض دکھاوی کی باتیں اور ٹیم ٹام ہے

showing generosity with others' money

زنداں سے رہا ہونا ، جیل سے چھوٹنا

سماج كا وہ طبقہ جو قدیم رسوم وقیود كا پابند نہ ہو اور جس نے اپنی فلاح وبہبود اور ترقی كے لیے خود اصول وضوابط بنائے ہوں، وہ طبقہ جس نے خلاف عقل و فطرت رسومات كو ختم كر دیا ہو

necessity is the mother of invention