Search results

Saved words

Showing results for "vaahii-tabaahii"

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamla-var

attacker

hamla-e-dam

انجماد حون

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamla-giirii

چڑھائی، حملہ

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamla sa.nbhaalnaa

وار روکنا

hamla-e-maa'muulii

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

hamla-e-mujrimaana

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

hamla bol denaa

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

haml honaa

to be or become pregnant

hamal ho jaanaa

عورت کے رحم میں نطفہ کا پڑ کر بچہ بننا

akbarii-hamla

(حرط و ضرب) ’’ بانج حملوں میں سے دوسرا حملہ جو اس طور پر ہے کہ ٹھاٹھ پر ہو کر طمانچہ اور پالٹ مارے ، دوسرا شخص طمانچہ روک کو اور پالٹ خالی دے کر مونڈھا مارے ، پہ روک کر پو کھر مارے اور وہ روک کر بھنڈارا مارے اور یہ روک کر سر مارے " .

KHud-kush-hamla

suicide attack

niyyat par hamla karnaa

کسی کو بُری نیت والا سمجھنا ، کسی کے دلی ارادے پر شک کرنا ، نیت پر شبہ کرنا۔

havaa.ii hamla

air strike, air raid

javaabii-hamla

counter-attack

mujrimaana-hamla

criminal assault, sexual assault, an attack by physical force on a person for which the attacker is liable to criminal prosecution

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

billii bhii dab kar hamla kartii hai

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

Meaning ofSee meaning vaahii-tabaahii in English, Hindi & Urdu

vaahii-tabaahii

वाही-तबाही•واہی تَباہی

Origin: Hindi

Vazn : 22122

English meaning of vaahii-tabaahii

Adjective

  • ruin and destruction
  • in broken condition or circumstances, without house or home, ruined, roving, wandering, disreputable, loose, meaningless, absurd, absurdity, nonsense, fiddle-faddle, obscenity, scurrility
  • ruined, in broken condition or circumstances
  • trivial, nonsensical, meaningless, obscene
  • wandering, roving
  • without house or home

Sher Examples

chalā jaatā thā 'hātim' aaj kuchh vāhī-tabāhī sā

jo dekhā haath meñ us ke tire shikve kā daftar thā

chala jata tha 'hatim' aaj kuchh wahi-tabahi sa

jo dekha hath mein us ke tere shikwe ka daftar tha

Shaikh Zahuruddin Hatim

hamārī guftugū vāhī-tabāhī

magar aqvāl sab nāyāb us ke

hamari guftugu wahi-tabahi

magar aqwal sab nayab us ke

Sulaiman Athar Javed

واہی تَباہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دربدر ، آوارہ ، خراب و خستہ ، پریشان حال
  • اوباش ، لچا ، بدمعاش ، لفنگا
  • بے مصرف ، بے کار ، جو کارآمد نہ ہو
  • فضول ، بے معنی ، لغو ، بیہودہ (بات) ۔

Urdu meaning of vaahii-tabaahii

  • Roman
  • Urdu

  • darabdar, aavaaraa, Kharaab-o-Khastaa, pareshaan haal
  • obaash, luchcha, badmaash, laphangaa
  • bemusarraf, be kaar, jo kaaraamad na ho
  • fuzuul, bemaanii, laguu, behuuda (baat)

Idioms of vaahii-tabaahii

vaahii-tabaahii baknaa

talking nonsense, abusing, to talk rapidly and continuously in a foolish, excited, or incomprehensible way, talking stupid

vaahii-tabaahii phirnaa

meandering, wandering pointlessly

Related searched words

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamla-var

attacker

hamla-e-dam

انجماد حون

hamla-varii

दे. ‘हम्लःआवरी'।

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamla-giirii

چڑھائی، حملہ

hamla-aavarii

حملہ، چڑھائی، دھاوا

hamla sa.nbhaalnaa

وار روکنا

hamla-e-maa'muulii

(قانون) سرسری حملہ جیسے کسی کو دھکا دے دینا.

hamla-e-mujrimaana

(قانون) ایسا حملہ جو قانوناً جرم ہو، حملہ جس میں ارتکب جرم ہو

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

(قانون) داخل جرم دفعہ ۳۵۴ تعزیرات ہند کے ہے جیسے غیر منکوحہ عورت کی چھاتی پکڑنا

hamla bol denaa

یکایک حملہ کردینا، یکبارگی دھاوا کر دینا

haml honaa

to be or become pregnant

hamal ho jaanaa

عورت کے رحم میں نطفہ کا پڑ کر بچہ بننا

akbarii-hamla

(حرط و ضرب) ’’ بانج حملوں میں سے دوسرا حملہ جو اس طور پر ہے کہ ٹھاٹھ پر ہو کر طمانچہ اور پالٹ مارے ، دوسرا شخص طمانچہ روک کو اور پالٹ خالی دے کر مونڈھا مارے ، پہ روک کر پو کھر مارے اور وہ روک کر بھنڈارا مارے اور یہ روک کر سر مارے " .

KHud-kush-hamla

suicide attack

niyyat par hamla karnaa

کسی کو بُری نیت والا سمجھنا ، کسی کے دلی ارادے پر شک کرنا ، نیت پر شبہ کرنا۔

havaa.ii hamla

air strike, air raid

javaabii-hamla

counter-attack

mujrimaana-hamla

criminal assault, sexual assault, an attack by physical force on a person for which the attacker is liable to criminal prosecution

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

billii bhii dab kar hamla kartii hai

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

Showing search results for: English meaning of vaaheetabaahee, English meaning of vaahitabaahi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sautii

सौती

.

صَوتی

Origin : Arabic
Adjective

vocal, phonic

[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harfii

हर्फ़ी

.

حَرْفی

Origin : Arabic
Adjective

literal, relating to letters

[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naGma-saraa.ii

नग़्मा-सराई

.

نَغْمَہ سَرائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

singing a song

[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

.

تَکَبُّر

Origin : Arabic
Noun

arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

.

پَرِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firqa

फ़िर्क़ा

.

فِرْقَہ

Origin : Arabic
Noun

sect, community

[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'la

शो'ला

.

شُعْلَہ

Origin : Arabic
Noun

flame, fire, blaze, flash

[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

.

آرْزُو

Origin : Persian
Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Persian, Arabic
Noun

the celestial sphere, sky, sphere

[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (vaahii-tabaahii)

Name

Email

Comment

Submit

vaahii-tabaahii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2