खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाफ़िर" शब्द से संबंधित परिणाम

शिगूफ़ा

बिन खिला फूल, कली, बंद कली

शिगूफ़ा-बाज़

نیا گُل کھلانے والا ، کوئی نئی یا عجیب بات کرنے والا ، شگوفہ چھوڑنے والا ، فتنہ انگیز مفسد

शिगूफ़ा-ज़ार

پھول اور کلیوں سے بھرا باغ ، جہاں پھول اور کیلوں سے لدے ہوئے پودے کثرت سے اُگے ہوں

शिगूफ़ा निकलना

कोलई अनहोनी बात होना, अजीब बात पैदा होना , फ़ित्ना या ऐब ज़ाहिर होना

शिगूफ़ा फूलना

(कनाएन) मज़मून ताज़ा रक़म होना

शिगूफ़ा खिलना

۱. कली खुलना

शिगूफ़ा दिखाना

मुसीबत दिखाना, आफ़त पेश लाना, बला में फँसाना, नागहानी फ़ित्ना में मुबतला करना, अमर अजीब-ओ-ग़रीब पेश आना

शिगूफ़ा-तराशी

नक्शोनिगार, बेल-बूटे बनाना।।

शिगूफ़ा फुलाना

शगूफ़ा छोड़ना, परिहास करना

शिगूफ़ा-ए-नौ

नयी कली, नयी घटना।

शिगूफ़ा खड़ा होना

कोई नई बात विशेष रूप से उपद्रव या दंगा शुरू हो जाना, शाखा निकलना, कली खिलना

शगूफ़ा-रेज़

कलियां बिखेरने वाला, गुल हाश्मी करने वाला

शगूफ़ा खिलाना

नई बात कहना, अजीब बात करना, अनोखी चीज़ प्रकट करना (प्रायः अजीब बात जो लड़ाई-झगड़े का कारण हो

शगूफ़ा लाना

किसी पेड़ का कलियाँ निकालना, बहार पर आना, प्रतीकात्मक: झगड़ा-फसाद बरपा करना, कुछ नया करना

शगूफ़ा-कारी

ऐसी बात कहना जिस से फ़साद बरपा हो

शगूफ़ा छोड़ना

कोई नई बात (विशेषतः अपने जी से) कहना या करना जो हंसी तफ़रीह या उत्पीड़न का कारण हो

शगूफ़ा निकालना

दोष निकालना

शगूफ़ा फूटना

कली निकलना, प्रतीकात्मक: बात में बात पैदा होना

शगूफ़ा-ज़ाइक़ा

कली के आकार की नन्हीं कोशिकाएँ जो अधिकतर जिह्वा में और कुछ मुँह के दूसरे भागों में होती हैं

शगूफ़ा हाथ आना

मामूली सी बात को बहाने का कारण बना लेना, बहाना मिल जाना, बिना सर पैर की बात के सहायता से बहाना बनाना, हँसी का अवसर मिलना

ज़ाइक़ी-शिगूफ़ा

ذائقے کو محسوس کرنے والے خلیوں کے گروہوں میں سے کوئی گروہ (یہ خلیے زباں میں ہوتے ہیں).

इत्तिफ़ाक़ी-शगूफ़ा

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

नया-शगूफ़ा

अजीब-ओ-ग़रीब बात, हैरत अंगेज़ बात, नई बात

ताज़ा-शगूफ़ा

नई कली, नई कोंपल, नए पत्ते

नया शगूफ़ा खिलना

अजीब-ओ-ग़रीब अमर का ज़ाहिर होना, नई बात ज़ाहिर होना

नया शगूफ़ा छोड़ना

۔देखो शगूफ़ा छोड़ना

नया शगूफ़ा खिलाना

۔متعدی۔ نیا شگوفہ کھلنا۔ عجیب وغریب امر کا ظاہر ہونا۔؎

ताज़ा शगूफ़ा खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा शगूफ़ा खिलाना

शरारत ईजाद करना, फुलझड़ी छोड़ना, नई शरारत करना

ताज़ा शगूफ़ा फूलना

कुछ नया होना, कुछ अनोखा होना

ताज़ा शगूफ़ा छोड़ना

अनोखी बात कहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाफ़िर के अर्थदेखिए

वाफ़िर

vaafir•وافِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-र

वाफ़िर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • प्रचुर, अत्यधिक, बहुत, भरपूर, थोक में, पर्याप्त मात्रा में
  • मालदार, दौलतमंद , कुशादा, खुला हुआ, फ़राख़, कसरत से, फैला हुआ
  • (उरूज़) एक अरबी बहर का नाम जिस का वज़न मफ़ाअलतन मफ़ाअलतन फाइल है , इस के दीगर ओज़ान में एक मिसरा में मफ़ाअलतन चार बार है (असल दायरे में छे बार)

शे'र

सलीब-ओ-दार पहले भी बहुत वाफ़िर नहीं थे

मगर क़हत-ए-सलीब-ओ-दार पहले कब हुआ था

तहसीन फ़िराक़ी

दरकार थी जो चीज़ वो ना-पैद हो चुकी

वाफ़िर वही है जिस की ज़रूरत नहीं मुझे

गुल फ़राज़

दिमाग़ों की पर्वाज़ मालूम है

सवालात वाफ़िर जवाबात कम

अनवर शऊर

English meaning of vaafir

Adjective

وافِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • زیادہ، کثیر، با افراط، کثرت سے، بہت
  • وسیع، کشادہ، پھیلا ہوا
  • مال دار، دولت مند، کشادہ، کھلا ہوا، فراخ (کپڑا)
  • (عروض) ایک عربی بحر کا نام جس کا وزن مفاعلتن مفاعلتن فعول ہے اس کے دیگر اوزان میں ایک مصرع میں مفاعلتن چار بار ہے (اصل دائرے میں چھے بار)

Urdu meaning of vaafir

  • Roman
  • Urdu

  • zyaadaa, kasiir, baa.iphraat, kasrat se, bahut
  • vasiia, kushaada, phailaa hu.a
  • maaldaar, daulatmand, kushaada, khulaa hu.a, faraaKh (kap.Daa
  • (uruuz) ek arbii bahr ka naam jis ka vazan mafaaaltan mafaaaltan phaa.il hai is ke diigar ozaan me.n ek misraa me.n mafaaaltan chaar baar hai (asal daayre me.n chhe baar)

वाफ़िर के पर्यायवाची शब्द

कसीर ख़तीर

वाफ़िर के यौगिक शब्द

बहर-ए-वाफ़िर बहरा-ए-वाफ़िर

वाफ़िर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122
काफ़िर ग़ाफ़िर ज़ाफ़िर हाफ़िर
मुनाफ़िर मुसाफ़िर
मुतनाफ़िर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शिगूफ़ा

बिन खिला फूल, कली, बंद कली

शिगूफ़ा-बाज़

نیا گُل کھلانے والا ، کوئی نئی یا عجیب بات کرنے والا ، شگوفہ چھوڑنے والا ، فتنہ انگیز مفسد

शिगूफ़ा-ज़ार

پھول اور کلیوں سے بھرا باغ ، جہاں پھول اور کیلوں سے لدے ہوئے پودے کثرت سے اُگے ہوں

शिगूफ़ा निकलना

कोलई अनहोनी बात होना, अजीब बात पैदा होना , फ़ित्ना या ऐब ज़ाहिर होना

शिगूफ़ा फूलना

(कनाएन) मज़मून ताज़ा रक़म होना

शिगूफ़ा खिलना

۱. कली खुलना

शिगूफ़ा दिखाना

मुसीबत दिखाना, आफ़त पेश लाना, बला में फँसाना, नागहानी फ़ित्ना में मुबतला करना, अमर अजीब-ओ-ग़रीब पेश आना

शिगूफ़ा-तराशी

नक्शोनिगार, बेल-बूटे बनाना।।

शिगूफ़ा फुलाना

शगूफ़ा छोड़ना, परिहास करना

शिगूफ़ा-ए-नौ

नयी कली, नयी घटना।

शिगूफ़ा खड़ा होना

कोई नई बात विशेष रूप से उपद्रव या दंगा शुरू हो जाना, शाखा निकलना, कली खिलना

शगूफ़ा-रेज़

कलियां बिखेरने वाला, गुल हाश्मी करने वाला

शगूफ़ा खिलाना

नई बात कहना, अजीब बात करना, अनोखी चीज़ प्रकट करना (प्रायः अजीब बात जो लड़ाई-झगड़े का कारण हो

शगूफ़ा लाना

किसी पेड़ का कलियाँ निकालना, बहार पर आना, प्रतीकात्मक: झगड़ा-फसाद बरपा करना, कुछ नया करना

शगूफ़ा-कारी

ऐसी बात कहना जिस से फ़साद बरपा हो

शगूफ़ा छोड़ना

कोई नई बात (विशेषतः अपने जी से) कहना या करना जो हंसी तफ़रीह या उत्पीड़न का कारण हो

शगूफ़ा निकालना

दोष निकालना

शगूफ़ा फूटना

कली निकलना, प्रतीकात्मक: बात में बात पैदा होना

शगूफ़ा-ज़ाइक़ा

कली के आकार की नन्हीं कोशिकाएँ जो अधिकतर जिह्वा में और कुछ मुँह के दूसरे भागों में होती हैं

शगूफ़ा हाथ आना

मामूली सी बात को बहाने का कारण बना लेना, बहाना मिल जाना, बिना सर पैर की बात के सहायता से बहाना बनाना, हँसी का अवसर मिलना

ज़ाइक़ी-शिगूफ़ा

ذائقے کو محسوس کرنے والے خلیوں کے گروہوں میں سے کوئی گروہ (یہ خلیے زباں میں ہوتے ہیں).

इत्तिफ़ाक़ी-शगूफ़ा

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

नया-शगूफ़ा

अजीब-ओ-ग़रीब बात, हैरत अंगेज़ बात, नई बात

ताज़ा-शगूफ़ा

नई कली, नई कोंपल, नए पत्ते

नया शगूफ़ा खिलना

अजीब-ओ-ग़रीब अमर का ज़ाहिर होना, नई बात ज़ाहिर होना

नया शगूफ़ा छोड़ना

۔देखो शगूफ़ा छोड़ना

नया शगूफ़ा खिलाना

۔متعدی۔ نیا شگوفہ کھلنا۔ عجیب وغریب امر کا ظاہر ہونا۔؎

ताज़ा शगूफ़ा खिलना

रुक : ताज़ा शगूफ़ा फूलना

ताज़ा शगूफ़ा खिलाना

शरारत ईजाद करना, फुलझड़ी छोड़ना, नई शरारत करना

ताज़ा शगूफ़ा फूलना

कुछ नया होना, कुछ अनोखा होना

ताज़ा शगूफ़ा छोड़ना

अनोखी बात कहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (वाफ़िर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाफ़िर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2