Search results

Saved words

Showing results for "vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad"

jaankaar

knowledgeable, acquainted or familiar (with)

jaankaarii

acquaintance, knowledge, familiarity, information, experience

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

jaan kaa rog

وہ مرض، جس سے ہلاکت کا خطرہ ہو

jaan kar

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

junker

پروشیائی امیر زادہ

zonked

be-his

zinaa-kaar

adulterer, fornicator

jaa.nka.D

رک : جاکڑ .

jaa.nk.Daa

جھاڑی، جھانکڑ (قدیم)

jaan ek kar denaa

(اپنی اور کسی کی) زندگی اجیرن کردینا

jaan kar anjaan ban.naa

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

jaan kaa dushman

deadly foe, mortal enemy

jankers

فوج: عوام: ادایگی فرض میں غفلت پر سزا۔.

jaan kar dekhe nahii.n us se andhaa kaun

(عو) جو دیدہ و دانستہ غلطی کرے بڑا بے و قوف ہے.

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

join karnaa

(کسی تنظیم ، ادارے وغیرہ میں) داخل ہونا ، شریک ہونا .

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

zan karnaa

suppose, surmise, suspect

zan karna

to take a wife, to marry

ziin karnaa

گھوڑے پر زِین کَسنا

jaan kar anjaan ho jaanaa

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

zinaa-kaarii

adultery, fornication, harlotry, illicit intercourse

jaan qurbaan karnaa

جان دے دینا ؛ جان چھڑکنا ، جان فدا کرنا.

jaan qurbaan honaa

جان قربان کرنا (رک) کا لازم.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

Meaning ofSee meaning vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad in English, Hindi & Urdu

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्ददوَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد

Proverb

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

وَعْدَہ وَصْل چُوں شَوَد نَزدِیک آتش شَوق تَیز تَر گَرْدَد کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی معقولہ بطور کہاوت اردو میں مستعمل) وصل کا وعدہ جتنا نزدیک آتا جاتا ہے شوق کی آگ اتنی ہی تیز ہوتی جاتی ہے، (یہ شعر عبدالصمد ہمدانی نے اس وقت کہا تھا جب کچھ اسلامی فرقوں نے سن 1801 اور 1806 عیسوی میں کربلا پر حملہ کیا تھا)

Urdu meaning of vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

Roman

  • (faarsii maaquulaa bataur kahaavat urduu me.n mustaamal) vasl ka vaaadaa jitna nazdiik aataa jaataa hai shauq kii aag utnii hii tez hotii jaatii hai, (ye shear abdussmad hamdaanii ne is vaqt kahaa tha jab kuchh islaamii firqo.n ne san 1801 aur 1806 i.isvii me.n karbalaa par hamla kiya tha

Related searched words

jaankaar

knowledgeable, acquainted or familiar (with)

jaankaarii

acquaintance, knowledge, familiarity, information, experience

juu.n kar

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

jaan kaa rog

وہ مرض، جس سے ہلاکت کا خطرہ ہو

jaan kar

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

junker

پروشیائی امیر زادہ

zonked

be-his

zinaa-kaar

adulterer, fornicator

jaa.nka.D

رک : جاکڑ .

jaa.nk.Daa

جھاڑی، جھانکڑ (قدیم)

jaan ek kar denaa

(اپنی اور کسی کی) زندگی اجیرن کردینا

jaan kar anjaan ban.naa

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

jaan kaa dushman

deadly foe, mortal enemy

jankers

فوج: عوام: ادایگی فرض میں غفلت پر سزا۔.

jaan kar dekhe nahii.n us se andhaa kaun

(عو) جو دیدہ و دانستہ غلطی کرے بڑا بے و قوف ہے.

jaan ko ronaa

Wishing to be dead, to be desperate, to be hopeless

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

jaan ko ro jaanaa

رک : جان کو رونا.

jaan ko rog lenaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

jaan ko rog lagaanaa

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

join karnaa

(کسی تنظیم ، ادارے وغیرہ میں) داخل ہونا ، شریک ہونا .

jaan ko ro baiThnaa

رک : جان کو رونا.

zan karnaa

suppose, surmise, suspect

zan karna

to take a wife, to marry

ziin karnaa

گھوڑے پر زِین کَسنا

jaan kar anjaan ho jaanaa

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

zinaa-kaarii

adultery, fornication, harlotry, illicit intercourse

jaan qurbaan karnaa

جان دے دینا ؛ جان چھڑکنا ، جان فدا کرنا.

jaan qurbaan honaa

جان قربان کرنا (رک) کا لازم.

jaan ko dukh.De lagnaa

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

jaan ko du'aa.e.n denaa

کوسنا، بد دعا دینا

Showing search results for: English meaning of vaadaevasl choon shavad nazdik aatisheshauq teztar gardad, English meaning of vaadaevasl chun shavad najdik aatisheshauq tejtar gardad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad)

Name

Email

Comment

vaa'da-e-vasl chuu.n shavad nazdiik aatish-e-shauq tez-tar gardad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone