Search results
Saved words
Showing results for "vaa'da-e-fardaa"
Meaning ofSee meaning vaa'da-e-fardaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of vaa'da-e-fardaa
Persian, Arabic - Noun, Masculine
- future promise, unfulfilled promises
- promise which is never fulfilled, promise to meet on the next day, doomsday
Sher Examples
is tarah ḳhush huuñ kisī ke vāda-e-fardā pe maiñ
dar-haqīqat jaise mujh ko e'tibār aa hī gayā
is tarah KHush hun kisi ke wada-e-farda pe main
dar-haqiqat jaise mujh ko e'tibar aa hi gaya
ham aise sāda-diloñ ko vo dost ho ki ḳhudā
sabhī ne vāda-e-fardā pe Taal rakkhā hai
hum aise sada-dilon ko wo dost ho ki KHuda
sabhi ne wada-e-farda pe Tal rakkha hai
gar intizār kaThin hai to jab talak ai dil
kisī ke vāda-e-fardā kī guftugū hī sahī
gar intizar kaThin hai to jab talak ai dil
kisi ke wada-e-farda ki guftugu hi sahi
वा'दा-ए-फ़र्दा के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग
- आने वाले दिन की प्रतिज्ञा, ऎसी प्रतिज्ञा जो कभी पुरी न हो, प्रलय का दिन
- कल पर की गई प्रतिज्ञा, जो कभी पूरा नहीं होता, वह प्रतिज्ञा, आने वाले कल पर वादा, वो प्रतिज्ञा प्रायः पूरी न की जाए या टालने के लिए की जाए
وَعدَۂ فَرْدا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی، عربی - اسم، مذکر
- آنے والے دن کا وعدہ، ایسا وعدہ جو کبھی پورا نہ ہو، قیامت کا دن
- کل کا عہد، آنے والی کل کا اقرار، وہ عہد جو عموماً پورا نہ کیا جائے یا ٹالنے کے لیے کیا جائے
Urdu meaning of vaa'da-e-fardaa
- Roman
- Urdu
- aane vaale din ka vaaadaa, a.isaa vaaadaa jo kabhii puura na ho, qiyaamat ka din
- kal ka ahd, aane vaalii kal ka iqraar, vo ahd jo umuuman puura na kiya jaaye ya Taalne ke li.e kiya jaaye
Related searched words
vaa'da-e-mu'aaf
(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned
vaa'da-e-mu'aafii
(law) a criminal who is promised to be pardoned for testifying against someone or for telling the whole truth, and then his crime is pardoned
vaa'da-e-nusrat
(literally) the promise of victory and victory; (fig.) the promise that Allah Almighty made to Islam and Muslims and fulfilled in the field of Badr (promised victory which is in Surah Al-Fath of Qur'an Al-Hakim)
vaa'da-e-qayaamat
ایسا عہد جس کے پورا ہونے کے لیے قیامت کا وقت درکار ہو ؛ (مجازاً) وہ عہد جو کبھی پورا نہ ہو ، وہ پیمان جس کے پورا ہونے کے لیے بہت طویل مدت درکار ہو ۔
vaa'da-e-pairavii-e-muqaddama
(عدالت) پیروی کرنے والے کا موکل کی طرف سے حاضر عدالت ہو کر جواب دہی کرنے کا وعدہ جس کے بعد خود موکل کی حاضری عدالت میں جواب دہی کے لیے غیر ضروری ہوتی ہے (انگ : An Undertaking to appear) ۔
vaa'da-e-shab-e-darmiyaan
دوسرے دن کا وعدہ، کل کا پیمان، وہ عہد، جو آج کیا جائے اور اس کے وفا کرنے کے لئے دوسرا دن مقرر ہو
vaa'da-e-haq aa pahuu.nchnaa
۔(فارسی وعدۂ حق رسیدن کا ترجمہ)(کنایۃً) موت کا وقت آجانا۔ زندگی کا ختم پرآجانا۔
Showing search results for: English meaning of vaadaefardaa, English meaning of vaadaephardaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pairahan
पैरहन
.پَیْرَہَن
robe, mantle
[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aa.id
'आइद
.عائِدْ
incurred, imposed on
[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasviir
तस्वीर
.تَصْوِیر
painting, picture, image, portrait
[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kamand
कमंद
.کَمَنْد
a noose, to catch any fugitive man or animal
[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aarii
आरी
.آری
small saw a shoe-maker's tool
[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fard-e-jurm
फ़र्द-ए-जुर्म
.فَردِ جُرم
charge sheet
[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aagahii
आगही
.آگہی
information, knowledge, intelligence
[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shamshiir
शमशीर
.شَمْشِیر
sword, scimitar
[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paikar
पैकर
.پَیکَر
form, appearance, figure
[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (vaa'da-e-fardaa)
vaa'da-e-fardaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone