دبلا پتلا ، ورق سا ، ہلکا ، کم وزن

۱۔ نرم و لطیف ہونے کی حالت ، نازک پن ، نزاکت ، لطافت ، نفاست ، نرماہٹ ، ملائمت ۔

نسبتا ً زیادہ نازک

نازک (رک) کی جمع ۔

باریک کام ؛ ناپائدار کام

لطیف بات، اہم معاملہ، گھمبیر اور خطرناک بات

معشوقوں کی تعریف میں مستعمل، نازک اندام

نازک طبع، نازک دماغ، تنک مزاج، چڑچڑا، زود رنج

نازک مرحلہ ۔

دھان پان سا ، نہایت کمزور اور ُدبلا پتلا ، چھریرے جسم کا ۔

چھریرے جسم کا ، دُبلا پتلا ؛ مراد : نازک اندام ، محبوب ، معشوق ۔

معشوقوں کی تعریف میں استعمال ہوتے ہیں

نازک زمانہ، بُرا وقت، مصیبت کی گھڑی، مصیبت کا وقت، امتحان کا وقت، خطرے کا وقت، جان جوکھوں کا وقت

نازک دل ہونے کی حالت ، دل کی کمزوری ؛ شدت ِاحساس ، اثر پذیری ۔

بہت معمولی فرق، لطیف تفاوت

جس کے کام میں نزاکت اور باریکی ہو ، نفیس کام کرنے والا ، سلیقہ شعار ۔

(مجازاً) معشوق

بدن کا وہ مقام یا عضو جس پر چوٹ لگنے سے آدمی مر جائے نیز وہ مقام جہاں جان کا اندیشہ ہو

جس کی تحریر میں لطافت ہو ، لطیف رقم ۔

رک : نازک مرحلہ ۔

نازک طبع، نازک دماغ، تنک مزاج، چڑچڑا، زود رنج

خوش گفتار ، نکتہ سنج ۔

چڑچڑے مزاج کا، مغرور، گھمنڈی، بدمزاج، چڑچڑا، تیز مزاج

پتلی کمر والا ، نازک کمر ۔

نہایت نازک، سب سے زیادہ نازک، بہت ہی پیچیدہ یا خطرناک

برا وقت، مصیبت کی گھڑی، خطرے کا وقت، ناموافق حالات، نازک وقت

عمدہ خیالات والا، عالی خیال، جس کے خیالات عمدہ ہوں، باریک اور دقیق باتیں لکھنے والا

نازک ادا ہونے کی حالت، محبوبیت، معشوقیت

گفتگو میں نازک یا دقیق الفاظ کا استعمال ، بیان کی نزاکت ، بیان کا حسن ۔

مشکل امر، دقیق مسئلہ، مشکل مقام، دشوار معاملہ

نزاکت سے چلنے والا ، اِٹھلا اِٹھلا کر چلنے والا ۔

خوش گفتاری ، نکتہ سنجی

نازک اندامی، بدن کی نزاکت، جسم کا چھریرا پنِ، محبوب

نازک خیال ہونے کی حالت، باریک باتوں تک پہنچنے کا عمل، عالی خیال ہونا، دقیقہ رسی، دقیق باتیں لکھنا

رک : نازک مسئلہ جس کی یہ جمع ہے ۔

نازک مزاج ہونے کی کیفیت، تنک مزاج ہونا، چڑچڑاپن

نزاکت کی چال ، اِٹھلا اِٹھلا کے چلنا ؛ مراد : محبوب کی خوش ادائی ۔

نازک دماغ ہونے کی حالت، بدمزاجی، چڑچڑاپن، تنک مزاجی

نازک اندام ہونے کی حالت، نزاکتِ جسمی، دُبلا پتلا ہونا، محبوبیت، معشوقیت

گمھبیر معاملہ، مشکل امر، ٹیڑھی بات، خطرناک معاملہ

دُبلے پتلے آدمی کی بسیار خوری کے موقعے پر بولتے ہیں

ایسا دل جو سختی کو برداشت نہ کر سکے

نازک ہونٹ

طبیعت کی نازکی، تنک مزاجی

کمزَور ٹہنی، (کنایۃَّ) کمزور سہارا، ناقابل اعتماد سہارا

عورت، عورتوں کا طبقہ

زمانے کی حالت خراب ہے، احتیاط رکھنی چاہیے

سہل، آسان؛ (مجازاً) پیار بھرا (کلام بات وغیرہ)

حالات خراب ہونا، حالات مخدوش ہونا، حالات کا پُر خطر ہونا

۔(فارسی میں۔ وقت فلاں نازک ست۔بمعنی بہت کم فرصت رکھتا ہے)۱۔زمانہ ایسا ہونا جس میں احتیاط کرنا چاہیے۔ ایسا وقت ہونا جس میں حالت قابل اطمینان ہو۔

نازک دماغی ہونا ، ذرا ذرا سی بات کا برا منانا ، مزاج میں نزاکت ہونا ، ذرا ذرا سی بات میں دل کو ٹھیس پہنچنا ۔

وہ معاملہ جس میں نزاکت ہو ، بہت اہم مقدمہ ہونا ۔

مشکل اور پیچیدہ وقت یا مرحلہ درپیش ہونا، وہ وقت ہونا جہاں بات بگڑنے کا خطرہ ہو

مسئلہ پیچیدہ ہونا ، بات یا امر کا مشکل ہونا ۔

واقعات و معاملات میں حالت کا خراب ہو جانا ، جسمانی صحت کا بہت بگڑ جانا ، حالت بگڑنا .

بہت نازک ہونا، نازک بدن ہونا

مقدمہ بازی بڑی ٹیڑھی کھیر ہے، مقدمہ بازی میں نقصان ہی ہوتا ہے