omission, slip, mistake

deep longing

dry, parched

fall short, fail (a duty), make mistake, blunder

(لفظاً) جو مخفی ہو ، (مراداً) غیبی کشف یا الہام.

(لفظاً) جو مخفی ہو ، (مراداً) غیبی کشف یا الہام.

رک : آکھٹا.

(موسیقی) پانچ مارگ تال میں سے ایک کا نام جو آج کل استعمال نہیں ہوتے اور خاص گیت گانے میں استعمال ہوتے تھے

(جرائم پیشہ) بچ کر نکل بھاگنا ، قید سے بھاگ جانا

sugar cane field

رک : اکیلنا.

error, slip, oversight, errors and omissions, mistake

رک : اُکسانا.

(ٹھگی) امیر آدمی کا پیش خدمت چا کر ، ٹہلیا

رک : اکھڑنا.

وہ دن جس میں گنے کی کاشت کی جائے

وہ دن جس میں گنے کی کاشت کی جائے

by chance, sometimes, from time to time

دشوار یا گراں گزرنا

رک : اُکھاڑ پچھاڑ.

دل دکھا دینے والی کیفیت ہونا، گداختگی ہونا، سوز ہونا

feel a longing or keen desire for something gone or unobtainable, heave a deep sigh

(عموماً) آہ بھر نانیز آواز نکالنا (عموماً گاڑی یا انجن کا).

بھول چوک ، خطا ، غلیطیاں ، سہو

رک : ہوک اس اُٹھنا.

ٹیس اٹھنا ، گھبراہٹ ہونا ، (دل یا جگر میں) شدید درد ہونا.

ٹیس اٹھنا ، گھبراہٹ ہونا ، (دل یا جگر میں) شدید درد ہونا.

sob and cry, weep with repeated bursts and sobs

(گنوار) ردوکا ، فریاد ، دہوئی

cry or sob from pain, pine, fret

درد بھری آواز ، چیخ جیسی آواز.

ہوک (رک) کی جمع (ترکیب میں مستعمل).

رک : ہوک ، گھبراہٹ.

کسک پیدا کرنا ، درد جگانا ،ولولہ یا شوق بیدار کرنا.

فریاد کرنا ، دُہائی دینا ، آہ بھرنا.

(گنوار) ردکا دینا ، پکار مچانا ، دہوئی دینا غل غپاڑا کرنا.

گھبراہٹ ہونا ، تکلیفین ہونا.

دل کی ہوک، دل کی گھبراہٹ، درد و کسک

خواہش زندگی بھر رہتی ہے، روٹی میسر نہ آنا زندگی کو ضرر پہن٘چاتا ہے

شِدت سے خیال آنا، یاد آنا

have a shooting pain in the heart that causes sobs, be very restless

کوئی رنج یا غم کی بات یاد آنا

شِدّت سے خیال آنا ، یاد آنا .