تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُوپَر" کے متعقلہ نتائج

جانِب

۰۱ طرف ، سمت.

جانِبَیں

۔(ع) جانب+یں تثنیہ کی علکامت۔) مذکر۔ فریقین۔ طرفین۔ دونوں طرف۔ ؎

جانِب دار

پچ کرنے والا، طرف دار، حمایتی، ساتھ دینے والا، پشت پناہ، متعصب

جانِب کار

شناسا، جانا بوجھا

جانِب داری

جانبدار کا اسم کیفیت، طرفداری، حمایت، رعایت

جانِب کَشی

رک : جانب داری.

جانِب کاری

جانب کار(رک) کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت .

جانِبِ عَدَم

نیستی کی طرف

جانِبی

جانب سے منسوب، کسی ایک طرف یا پہلو والا، پہلو دار، ذیلی، برابر والا

جانِباً

جانب سے ، جانب کو.

جانِبَیْن

دو طرف، دونوں طرف، دونوں رخ یا پہلو

جانِبدارانَہ

جانب دار (رک) سے منسوب یا متعلق ، جانب داری کا.

جانِبی مُصَمِّتَہ

(لسانیات) لام مصمتے کا ادئیگی کی کیفیت کی بنا پر نام (اس کی ادائیگی میں ہوا مرتعش ہو کر منْھ کے اطراف سے خارج ہوتی ہے)، لائیہ ، انگ : Lateral

جانَب میں

علم میں ، دانست میں ، نزدیک.

جناب

(تعظیماً) نام سے پہلے حضرت یا قبیلہ کی جگہ

جَنَب

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

جَنُوب

وہ سمت جو شمال کے راست مخالف ہو، طلوع آفتاب کے مقابل رخ کیا جائے تو سیدھے ہاتھ واقع ہونے والی سمت، دکھن

جَنْب

پہلو، کنار، بغل

جَنِیب

کوتل گھوڑا .

جَنائِب

(تصّوف) ان لوگوں کو کہتے ہیں جو حق کی طرف سے منازل نفوس میں سیر کرتے ہیں اور طاعت و تقویٰ اختیار کرتے ہیں اس لیے کہ مقام قرب میں پہون٘چیں ، بعد اس کے سیر فی اللہ شروع ہوتی ہے

جُنُب

نجس، غلیظ، ناپاک آدمی

زینب

حضرت امام حسین کی بہن جنہوں نے ان کی شہادت کے بعد بڑی شجاعت سے یزید کی حکومت کی برائیوں کا پردہ فاش کیا تھا

ذَنَب

دُم ، پونچھ، کوئی شے، جو صورت میں یا کسی بھی لحاظ سے دُم سے مشابہ ہو، نچلا سرا

جانِ بِرادَر

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

ذُنُوب

گناہ، جرم، ناجائز کام

ذُو ناب

پھاڑ کھانے والے جانور، خطرناک جانور

ذی ناب

نکیلے دانتوں والا (جانور)

جان بیتابے

restless life

اَز جانِب

from

اِیں جانِب

میں، ہم (سلاطین اور امرا اپنے لیے خصوصََا، اور عام لوگ ناز افتخار یا ظرافت وغیرہ کے موقع پر اپنے لیے بولتے ہیں)

مِن جانِب

(مضاف الیہ کی) طرف سے، جانب سے، از طرف

چَہار جانِب

چاروں اور، چاروں طرف

حَق بَہ جانِب

سزاوار، لائق، حق پر، ٹھیک، بجا

حَق بَجانِب ہے

۔سزا وار ہے۔ ؎

جَنابِ اَقْدَس

حضور، عالی جناب، جناب عالی، حضور معلیٰ، حضور پاک

جَنابِ اَحَدِیَّت

اللہ تعالیٰ

ذَنَبُ الْعَقْرَب

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

جَنابِ والا

خداوند نعمت، حضرت سلامت، عالی جناب، جناب والا، کسی کو احتراماً بولا جانے والے لفظ

جَناب میں

خدمت میں ، حضور میں ، بارگاہ میں

ذَنَبُ الْقار

(طب) کے لحاظ سے نبض کی ایک قسم .

ذَنَبُ الْفَرَس

رک : ذنب الخیل .

ذَنَبُ الْقِط

ایک روئیدگی کا نام جس کے پتّے بلوط کی طرح ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے جڑ اس کی شلجم کی طرح ہوتی ہے اس کے ضماد سے دریائی اژدھا کا زہر اتر جاتا ہے .

ذَنَبُ الْاَسَد

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

ذَنَبُ الْجَدی

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے دسویں شکل جدی کے ایک ستارہ کا نام .

ذَنَبُ الْحَیَّہ

(حیوانیات) جنس حیوانیات شوکیۃ الجلد (خاردار جانور) کی ا یک صنف.

ذَنَبُ الْخَرُوف

ایک روئیدگی ہے اس کی جڑ پتلی ہوتی ہے شاخیں اوپر سے سفیدی مائل اور اندر سے پولی ہوتی ہیں ، پھول سرسوں کے پھول کی طرح زرد ہوتا ہے ملک شاہ اور خصوصاً بیت المقدس میں اس کی پیدائش کی کثرت ہے دوا بنانے کے کام آتی ہے .

جَنابِ اَحَدی

رک : جناب احدیت .

جُنُوبی قُطُب

the South Pole

ذَنَبِ دُلْفِین

(ہئیت و نجوم) وہ روشن ستارہ جو کوکبۃ الدلفین کی دم پر ہے . کو کبۃ الدلفین کے دس ستارے ہیں جو نسر طائر کے پیچھے واقع ہیں .

زاں بَعْد

اس کے بعد، بعدازاں

جَنابِ مَن

میرے جناب، میرے حضور (احتراماً)، میرے پیارے

ذَنَبُ الْخَیل

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

جَنابِ مُکَرَّم

दे. 'जनाबे आली'।

جَنابِ مُحْتَرَم

अ. वि.दे. ‘जनाबे आली।

ذَنَبُ السَّبُع

ایک روئیدگی ہے کہ کھیتوں میں اگ جاتی ہے اس کی ساق دو گز کے قریب ہوتی ہے- پتے گاؤ زباں کے پتوں سے مشابہت رکھتے ہیں مگر ان سے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں ، اس کی تازہ جز کو چھیلنے سے لعاب نکلتا ہے اس لعاب کو جس درد والے عضو پر ملا جائے تو فوراً درد جاتا ہے.

جَنابِ عالی

کسی کو احتراماً بولا جانے والے لفظ، خداوند نعمت، حضرت سلامت، عالی جناب، جناب والا

جَنابِ اَمِیر

حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

جَنابِ عالِیَہ

جناب عالی (رک) کی تانیث . شاہان اودھ کی ماؤں کا لقب.

جَنُوبِیَّہ

جنوبی (رک) کی تانیث .

جَنبھائی

رک : جمائی.

اردو، انگلش اور ہندی میں اُوپَر کے معانیدیکھیے

اُوپَر

uuparऊपर

اصل: سنسکرت

وزن : 22

Roman

اُوپَر کے اردو معانی

فعل متعلق

  • بالا، نیچے کی ضد
  • باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
  • بعد
  • پہلے، اول، سابق میں
  • زیادہ، مزید
  • حال پر، ذات پر
  • ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
  • برتے پر، سہارے پر

شعر

Urdu meaning of uupar

Roman

  • baala, niiche kii zid
  • baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
  • baad
  • pahle, avval, saabiq me.n
  • zyaadaa, maziid
  • haal par, zaat par
  • zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
  • barte par, sahaare par

English meaning of uupar

Adverb

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
  • ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
  • किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
  • आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
  • ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
  • पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
  • अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
  • अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
  • स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
  • उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
  • वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

اُوپَر کے مترادفات

اُوپَر سے متعلق دلچسپ معلومات

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جانِب

۰۱ طرف ، سمت.

جانِبَیں

۔(ع) جانب+یں تثنیہ کی علکامت۔) مذکر۔ فریقین۔ طرفین۔ دونوں طرف۔ ؎

جانِب دار

پچ کرنے والا، طرف دار، حمایتی، ساتھ دینے والا، پشت پناہ، متعصب

جانِب کار

شناسا، جانا بوجھا

جانِب داری

جانبدار کا اسم کیفیت، طرفداری، حمایت، رعایت

جانِب کَشی

رک : جانب داری.

جانِب کاری

جانب کار(رک) کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت .

جانِبِ عَدَم

نیستی کی طرف

جانِبی

جانب سے منسوب، کسی ایک طرف یا پہلو والا، پہلو دار، ذیلی، برابر والا

جانِباً

جانب سے ، جانب کو.

جانِبَیْن

دو طرف، دونوں طرف، دونوں رخ یا پہلو

جانِبدارانَہ

جانب دار (رک) سے منسوب یا متعلق ، جانب داری کا.

جانِبی مُصَمِّتَہ

(لسانیات) لام مصمتے کا ادئیگی کی کیفیت کی بنا پر نام (اس کی ادائیگی میں ہوا مرتعش ہو کر منْھ کے اطراف سے خارج ہوتی ہے)، لائیہ ، انگ : Lateral

جانَب میں

علم میں ، دانست میں ، نزدیک.

جناب

(تعظیماً) نام سے پہلے حضرت یا قبیلہ کی جگہ

جَنَب

سن کا پودا ، پٹ سن ، لاط : Crotalaria Juncea

جَنُوب

وہ سمت جو شمال کے راست مخالف ہو، طلوع آفتاب کے مقابل رخ کیا جائے تو سیدھے ہاتھ واقع ہونے والی سمت، دکھن

جَنْب

پہلو، کنار، بغل

جَنِیب

کوتل گھوڑا .

جَنائِب

(تصّوف) ان لوگوں کو کہتے ہیں جو حق کی طرف سے منازل نفوس میں سیر کرتے ہیں اور طاعت و تقویٰ اختیار کرتے ہیں اس لیے کہ مقام قرب میں پہون٘چیں ، بعد اس کے سیر فی اللہ شروع ہوتی ہے

جُنُب

نجس، غلیظ، ناپاک آدمی

زینب

حضرت امام حسین کی بہن جنہوں نے ان کی شہادت کے بعد بڑی شجاعت سے یزید کی حکومت کی برائیوں کا پردہ فاش کیا تھا

ذَنَب

دُم ، پونچھ، کوئی شے، جو صورت میں یا کسی بھی لحاظ سے دُم سے مشابہ ہو، نچلا سرا

جانِ بِرادَر

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

ذُنُوب

گناہ، جرم، ناجائز کام

ذُو ناب

پھاڑ کھانے والے جانور، خطرناک جانور

ذی ناب

نکیلے دانتوں والا (جانور)

جان بیتابے

restless life

اَز جانِب

from

اِیں جانِب

میں، ہم (سلاطین اور امرا اپنے لیے خصوصََا، اور عام لوگ ناز افتخار یا ظرافت وغیرہ کے موقع پر اپنے لیے بولتے ہیں)

مِن جانِب

(مضاف الیہ کی) طرف سے، جانب سے، از طرف

چَہار جانِب

چاروں اور، چاروں طرف

حَق بَہ جانِب

سزاوار، لائق، حق پر، ٹھیک، بجا

حَق بَجانِب ہے

۔سزا وار ہے۔ ؎

جَنابِ اَقْدَس

حضور، عالی جناب، جناب عالی، حضور معلیٰ، حضور پاک

جَنابِ اَحَدِیَّت

اللہ تعالیٰ

ذَنَبُ الْعَقْرَب

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

جَنابِ والا

خداوند نعمت، حضرت سلامت، عالی جناب، جناب والا، کسی کو احتراماً بولا جانے والے لفظ

جَناب میں

خدمت میں ، حضور میں ، بارگاہ میں

ذَنَبُ الْقار

(طب) کے لحاظ سے نبض کی ایک قسم .

ذَنَبُ الْفَرَس

رک : ذنب الخیل .

ذَنَبُ الْقِط

ایک روئیدگی کا نام جس کے پتّے بلوط کی طرح ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے جڑ اس کی شلجم کی طرح ہوتی ہے اس کے ضماد سے دریائی اژدھا کا زہر اتر جاتا ہے .

ذَنَبُ الْاَسَد

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

ذَنَبُ الْجَدی

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے دسویں شکل جدی کے ایک ستارہ کا نام .

ذَنَبُ الْحَیَّہ

(حیوانیات) جنس حیوانیات شوکیۃ الجلد (خاردار جانور) کی ا یک صنف.

ذَنَبُ الْخَرُوف

ایک روئیدگی ہے اس کی جڑ پتلی ہوتی ہے شاخیں اوپر سے سفیدی مائل اور اندر سے پولی ہوتی ہیں ، پھول سرسوں کے پھول کی طرح زرد ہوتا ہے ملک شاہ اور خصوصاً بیت المقدس میں اس کی پیدائش کی کثرت ہے دوا بنانے کے کام آتی ہے .

جَنابِ اَحَدی

رک : جناب احدیت .

جُنُوبی قُطُب

the South Pole

ذَنَبِ دُلْفِین

(ہئیت و نجوم) وہ روشن ستارہ جو کوکبۃ الدلفین کی دم پر ہے . کو کبۃ الدلفین کے دس ستارے ہیں جو نسر طائر کے پیچھے واقع ہیں .

زاں بَعْد

اس کے بعد، بعدازاں

جَنابِ مَن

میرے جناب، میرے حضور (احتراماً)، میرے پیارے

ذَنَبُ الْخَیل

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

جَنابِ مُکَرَّم

दे. 'जनाबे आली'।

جَنابِ مُحْتَرَم

अ. वि.दे. ‘जनाबे आली।

ذَنَبُ السَّبُع

ایک روئیدگی ہے کہ کھیتوں میں اگ جاتی ہے اس کی ساق دو گز کے قریب ہوتی ہے- پتے گاؤ زباں کے پتوں سے مشابہت رکھتے ہیں مگر ان سے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں ، اس کی تازہ جز کو چھیلنے سے لعاب نکلتا ہے اس لعاب کو جس درد والے عضو پر ملا جائے تو فوراً درد جاتا ہے.

جَنابِ عالی

کسی کو احتراماً بولا جانے والے لفظ، خداوند نعمت، حضرت سلامت، عالی جناب، جناب والا

جَنابِ اَمِیر

حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

جَنابِ عالِیَہ

جناب عالی (رک) کی تانیث . شاہان اودھ کی ماؤں کا لقب.

جَنُوبِیَّہ

جنوبی (رک) کی تانیث .

جَنبھائی

رک : جمائی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُوپَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُوپَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone