تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُوپَر" کے متعقلہ نتائج

وَحْشَت

رمیدگی، بھاگنا

وَحْشَت خیز

وحشت بڑھانے والا، وحشت پیدا کرنے والا، گھبراہٹ طاری کردینے والا نیزخوفناک

وَحْشَت گَہ

رک : وحشت کدہ ۔

وَحْشَت اَنْگیز

خوف بڑھانے والا، وحشت افزا، ڈراؤنا، بھیانک

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

وَحْشَتِ مَنزل

جو وحشت میں مبتلا ہو ، جس پر خوف طاری ہو

وَحْشَت کَدَہ

ایسا گھر یا مقام جہاں وحشت ہو، وحشت سرا، وحشت خانہ

وَحْشَت زَدَہ

وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، رم خوردہ، حواس باختہ، گھبرایا ہوا، خبطی، سودائی، پاگل، مجنوں، (کنایتہ)عاشق

وَحْشَت زا

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

وَحْشَت آگِیں

خوف ناک ، پُرہول ، وحشت بھرا ، خوف سے پُر ۔

وحشت طراز

ڈراونا، بھیانک، خوفناک جس سے وحشت اور ڈر پیدا ہو، مہیب

وَحْشَت بَھری

وحشت بھرا (رک) کی تانیث ، ڈری ہوئی ، گھبرائی ہوئی ۔

وَحْشَت نَصِیب

جس کے نصیب میں وحشت ہی وحشت ہو

وَحْشَت زَدی

رک : وحشت زدہ ۔

وَحْشَت ناکی

وحشت ناک (رک) کا اسم کیفیت ، خوف ناکی ، خوف کا عالم ۔

وَحْشَت آشنا

وحشت پسند کرنے والا، تنہائی پسند

وَحْشَت ناک

بہت ڈراؤنا، خوف سے پر، ڈر اور خوف پیدا کرنے والی، خوفناک، بھیانک، گھبرا دینے والی، دہشت ناک

وَحْشَت اَنگیزی

وحشت انگیز (رک) کا اسم کیفیت ، ڈراؤنا پن ، دہشت انگیزی ۔

وَحْشَت آلُود

desolate, dreary

وَحْشَت آفْرِیں

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

وَحْشَت گاہ

दे. 'वशतकदः'।

وَحْشَت زَدْگی

savageness

وَحْشَت آوَر

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

وَحْشَت پَنا

گھبراہٹ کی کیفیت یا حالت، گھبراہٹ، خوف

وَحْشَت سَرا

وحشت خانہ، وحشت کی جگہ، تنہائی کا گھر، مجازاً: ویران جگہ، ڈراؤنی جگہ

وَحْشَت خانَہ

وحشت کی جگہ

وَحْشَت آمیز

وحشت پر مبنی ، جس میں خوف یا گھبراہٹ کے آثار ہوں ؛ خوف ناک ، پُرہول ۔

وَحْشَت خِرامی

وحشت کے سے انداز میں چلنا ، گھبرا کر بھاگنے کا عمل ، رمیدگی ۔

وَحْشَت فَزا

وحشت بڑھانے والا، خوف بڑھانے والا

وَحْشَت آثَار

وحشت پیدا کرنے والا، خوفناک، ڈراونا، ہولناک، بھیانک

وَحْشَت بَھرا

جس میں وحشت ہو، مجازاً: گھبرایا ہوا، خوف زدہ، ڈرنے والا

وَحْشَت اَفزا

(لفظاً) وحشت بڑھانے والا (کوئی خبر، واقعہ، حالت وغیرہ)، خوف بڑھانے والا

وَحْشَت آباد

جہاں آبادی کے بجائے ویرانی کی وجہ سے خوف کا عالم ہو، ویران، سنسان

وَحْشَت پَناہ

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

وَحْشَت میں کام آنا

وحشت کے سبب ہلاک ہو جانا

وَحْشَت کی لینا

وحشت ظاہر کرنا، وحشت کی باتیں کرنا، ایسی باتیں کرنا گویا حالت وحشت میں ہو، بکنا، بڑبڑانا

وَحْشَت کا عَہْد

(عمرانیات) تاریخ انسانی کا دور قدیم جس میں انسان ابتدائی تہذیبی مدارج طے کر رہا تھا

وَحْشَت آنا

گھبراہٹ طاری ہونا، طبیعت گھبرانا

وَحشت ہونا

گھبرانا، پریشان ہونا، خفقان ہونا، سودا ہونا، جنون ہونا

وَحْشَت کَرنا

جانوروں کی طرح بھڑکنا اور بھاگنا، بدکنا، ڈرنا

وَحْشَت کھانا

گھبرا کر دور بھاگنا، نفرت کرنا نیز خوف زدہ ہونا، گھبرانا

وَحْشَت سَمانا

ڈر سمانا، خوف چھانا، خوف کا اثر ہونا

وَحْشَت بَرَسْنا

بہت وحشت کے آثار ہونا، نہایت خوف ظاہر ہونا، گھبراہٹ نمایاں ہونا (عموماً چہرے پر)

وَحْشَت ٹَپَکنا

وحشت ظاہر ہونا، ویرانی اور اکتاہٹ یا بیزاری کا اظہار ہونا

وَحْشَت ناچْنا

وحشت طاری ہونا، خوف چھانا

وَحْشَت اُچَھلنا

سودا ہونا، خفقان ہونا، جنون کا زور ہونا

وَحْشَت ہو جانا

گھبراہٹ ہونا ، خوف آنا ۔

وَحْشَت کا مارا

وحشت زدہ، حواس باختہ، وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، گھبرایا ہوا

وَحْشَت سَوار ہونا

وحشت طاری ہونا، جنون ہونا

وحشتؔ شوریدہ سر

pen name - Wahshat the frenzied poet

دَسْتِ وَحْشَت

دِیواَنگی، پاگل پن

جوشِ وَحْشَت

سخت گھبراہٹ، سخت جنون

وَجَہِ وَحْشَت

भागने और अलग रहने अथवा घृणा करने का कारण।।

عالَمَ وَحْشَت

افراتفری کا عالم، انتشار کی کیفیت

باعِثِ وَحْشَت

cause of frenzy

نَمازِ وَحشَت

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ رائج ہے ۔

سِیاہ خانۂ وَحْشَت

دنیا

باعِثِ‌ وَحْشَتِ دِل

cause of frenzy of the heart

طَبِیعَت کو وَحْشَت ہونا

دل کو پریشانی ہونا ، گھبراہٹ سوار ہونا ، طبیعت کا الجھن اور پریشانی میں مبتلا ہونا

نَمازِ وَحْشَتِ قَبْر

(اہل تشیع) وہ نماز جو مرنے والے کے دفن کی پہلی شب میں دو رکعت پڑھی جاتی ہے تاکہ مرُدے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں اُوپَر کے معانیدیکھیے

اُوپَر

uuparऊपर

اصل: سنسکرت

وزن : 22

Roman

اُوپَر کے اردو معانی

فعل متعلق

  • بالا، نیچے کی ضد
  • باہر، ظاہری حصے پر، بیرونی حصے میں ، اندر یا مخفی کی ضد
  • بعد
  • پہلے، اول، سابق میں
  • زیادہ، مزید
  • حال پر، ذات پر
  • ذمے، جیسے: سارا بوجھ میرے اوپر ڈال دیا، یا سارا خرچ اپنے اوپر لے لیا
  • برتے پر، سہارے پر

شعر

Urdu meaning of uupar

Roman

  • baala, niiche kii zid
  • baahar, zaahirii hisse par, bairuunii hisse me.n, andar ya maKhfii kii zid
  • baad
  • pahle, avval, saabiq me.n
  • zyaadaa, maziid
  • haal par, zaat par
  • zimme, jaiseh saaraa bojh mere u.upar Daal diyaa, ya saaraa Kharch apne u.upar le liyaa
  • barte par, sahaare par

English meaning of uupar

Adverb

ऊपर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।
  • ऊँचा, बड़ा, उच्च, अपर
  • किसी विस्तार के विचार से, इस प्रकार इधर-उधर या चारों ओर (फैला हुआ) कि कोई चीज या इसका कुछ अंश ढक जाय। जैसे-कमीज के ऊपर कोट पहन लो या ऊपर चादर डाल लो।
  • आकाश की ओर; ऊर्ध्व दिशा में
  • ऊँचे स्थान पर; ऊँचाई पर
  • पद, मर्यादा आदि के विचार से उच्च स्थिति
  • अधिक; ज़्यादा, जैसे- इस वस्तु का पाँच रुपए से ऊपर एक पैसा नहीं मिलेगा।
  • अतिरिक्त; सिवा, जैसे- सौ के ऊपर ग्यारह रुपए और दो
  • स्थान या स्थिति, जैसे- मेज़ के ऊपर रखी किताब
  • उत्तरदायित्व के रूप में, जैसे- तुम्हारे ऊपर पढ़ाई का दबाव है
  • वस्तु या व्यक्ति का बाहरी रूप, जैसे- ऊपर से सब अच्छे लगते हैं।

اُوپَر کے مترادفات

اُوپَر سے متعلق دلچسپ معلومات

اوپر ’’اوپر‘‘ کو’’پر‘‘ کے معنی میں استعمال کرنا درست نہیں۔ ’’پر‘‘ کے بہت سے معنی ہیں، اور ’’اوپر‘‘ ان میں سے صرف ایک معنی دیتا ہے، یعنی’’اونچا ہونے کی صورت حال‘‘۔ بعض حالات میں یہ ’’آگے ہونے، بعد میں آنے کی صورت حال‘‘ کے بھی معنی دیتا ہے، یہ معنی ’’پر‘‘ میں نہیں ہیں۔ مندرجہ ذیل مثالیں ملاحظہ ہوں: (۱)عقاب کہیں اوپر آسمان میں اڑ رہا تھا۔ (۲)میرے اوپر کچھ نہ تھا، صرف خلا تھا۔ (۳) اوپر خدا کی ذات ہے نیچے آپ ہیں۔ (۴)اوپر لکھی ہوئی کہاوتوں پر غور کیجئے۔ (۵)کاٹھ گودام کے بہت اوپر نینی تال ہے۔ (۶) یہاں سے دس میل کے اوپر ایک قصبہ ہے۔ (۷)راستے میں دہلی پہلے آتا ہے، لاہور اس کے اوپر ہے۔ (۸) اوپر والا، بمعنی ’’خدا‘‘، یا بمعنی ’’چاند‘‘، یعنی ’’وہ جو ہمارے اوپر[بلندی پر]، یا ہم سے اوپر[بالاتر] ہے‘‘۔ مندرجہ بالا تمام استعمالات صحیح ہیں۔ اب حسب ذیل پر غور کیجئے: غلط: طاق کے اوپر کتاب رکھی ہے۔ (گویا طاق کے اوپر معلق ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: مجھے لگا کہ کوئی چھت کے اوپر چل رہا ہے۔ (اوپر کے جملے پرقیاس کریں، یہاں بھی’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: آج چوراہے کے اوپر بڑی بھیڑ تھی۔ (’’اوپر‘‘ یہاں بے معنی ہے۔ ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ غلط: اللہ میاں آسمان کے اوپر ہیں۔ (ظاہر ہے کہ مراد یہ ہے کہ خدا کا عرش آسمان پر ہے۔’’اوپر‘‘ یہاں بھی بے معنی ہے، ’’پر‘‘ کا محل ہے)۔ اب مرقوم الذیل کو دیکھئے: صحیح: وہ سب میرے اوپر پل پڑے۔ (بہتر تھا کہ ’’مجھ پر‘‘ کہا جائے، لیکن موجودہ صورت بھی اب رائج ہو گئی ہے)۔ صحیح: اوپر کی بات تو یہی ہے۔ (یعنی ’’ظاہری بات‘‘۔ یہ استعاراتی استعمال اب روز مرہ بن گیا ہے)۔ صحیح: ان کے یہاں اوپرتلے دوجڑواں اولادیں ہوئیں۔ (یعنی ایک کے بعد ایک)۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وَحْشَت

رمیدگی، بھاگنا

وَحْشَت خیز

وحشت بڑھانے والا، وحشت پیدا کرنے والا، گھبراہٹ طاری کردینے والا نیزخوفناک

وَحْشَت گَہ

رک : وحشت کدہ ۔

وَحْشَت اَنْگیز

خوف بڑھانے والا، وحشت افزا، ڈراؤنا، بھیانک

وَحْشَت اَثَر

ایسی بات یا مقام وغیرہ جس سے وحشت پیدا ہو، وحشت ناک، مہیب، ہیبت ناک، وحشت سے بھری ہوئی، خوف سے پر، ہراساں کرنے والا

وَحْشَتِ مَنزل

جو وحشت میں مبتلا ہو ، جس پر خوف طاری ہو

وَحْشَت کَدَہ

ایسا گھر یا مقام جہاں وحشت ہو، وحشت سرا، وحشت خانہ

وَحْشَت زَدَہ

وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، رم خوردہ، حواس باختہ، گھبرایا ہوا، خبطی، سودائی، پاگل، مجنوں، (کنایتہ)عاشق

وَحْشَت زا

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

وَحْشَت آگِیں

خوف ناک ، پُرہول ، وحشت بھرا ، خوف سے پُر ۔

وحشت طراز

ڈراونا، بھیانک، خوفناک جس سے وحشت اور ڈر پیدا ہو، مہیب

وَحْشَت بَھری

وحشت بھرا (رک) کی تانیث ، ڈری ہوئی ، گھبرائی ہوئی ۔

وَحْشَت نَصِیب

جس کے نصیب میں وحشت ہی وحشت ہو

وَحْشَت زَدی

رک : وحشت زدہ ۔

وَحْشَت ناکی

وحشت ناک (رک) کا اسم کیفیت ، خوف ناکی ، خوف کا عالم ۔

وَحْشَت آشنا

وحشت پسند کرنے والا، تنہائی پسند

وَحْشَت ناک

بہت ڈراؤنا، خوف سے پر، ڈر اور خوف پیدا کرنے والی، خوفناک، بھیانک، گھبرا دینے والی، دہشت ناک

وَحْشَت اَنگیزی

وحشت انگیز (رک) کا اسم کیفیت ، ڈراؤنا پن ، دہشت انگیزی ۔

وَحْشَت آلُود

desolate, dreary

وَحْشَت آفْرِیں

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

وَحْشَت گاہ

दे. 'वशतकदः'।

وَحْشَت زَدْگی

savageness

وَحْشَت آوَر

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

وَحْشَت پَنا

گھبراہٹ کی کیفیت یا حالت، گھبراہٹ، خوف

وَحْشَت سَرا

وحشت خانہ، وحشت کی جگہ، تنہائی کا گھر، مجازاً: ویران جگہ، ڈراؤنی جگہ

وَحْشَت خانَہ

وحشت کی جگہ

وَحْشَت آمیز

وحشت پر مبنی ، جس میں خوف یا گھبراہٹ کے آثار ہوں ؛ خوف ناک ، پُرہول ۔

وَحْشَت خِرامی

وحشت کے سے انداز میں چلنا ، گھبرا کر بھاگنے کا عمل ، رمیدگی ۔

وَحْشَت فَزا

وحشت بڑھانے والا، خوف بڑھانے والا

وَحْشَت آثَار

وحشت پیدا کرنے والا، خوفناک، ڈراونا، ہولناک، بھیانک

وَحْشَت بَھرا

جس میں وحشت ہو، مجازاً: گھبرایا ہوا، خوف زدہ، ڈرنے والا

وَحْشَت اَفزا

(لفظاً) وحشت بڑھانے والا (کوئی خبر، واقعہ، حالت وغیرہ)، خوف بڑھانے والا

وَحْشَت آباد

جہاں آبادی کے بجائے ویرانی کی وجہ سے خوف کا عالم ہو، ویران، سنسان

وَحْشَت پَناہ

مراد : وحشی ؛ خوفزدہ ۔

وَحْشَت میں کام آنا

وحشت کے سبب ہلاک ہو جانا

وَحْشَت کی لینا

وحشت ظاہر کرنا، وحشت کی باتیں کرنا، ایسی باتیں کرنا گویا حالت وحشت میں ہو، بکنا، بڑبڑانا

وَحْشَت کا عَہْد

(عمرانیات) تاریخ انسانی کا دور قدیم جس میں انسان ابتدائی تہذیبی مدارج طے کر رہا تھا

وَحْشَت آنا

گھبراہٹ طاری ہونا، طبیعت گھبرانا

وَحشت ہونا

گھبرانا، پریشان ہونا، خفقان ہونا، سودا ہونا، جنون ہونا

وَحْشَت کَرنا

جانوروں کی طرح بھڑکنا اور بھاگنا، بدکنا، ڈرنا

وَحْشَت کھانا

گھبرا کر دور بھاگنا، نفرت کرنا نیز خوف زدہ ہونا، گھبرانا

وَحْشَت سَمانا

ڈر سمانا، خوف چھانا، خوف کا اثر ہونا

وَحْشَت بَرَسْنا

بہت وحشت کے آثار ہونا، نہایت خوف ظاہر ہونا، گھبراہٹ نمایاں ہونا (عموماً چہرے پر)

وَحْشَت ٹَپَکنا

وحشت ظاہر ہونا، ویرانی اور اکتاہٹ یا بیزاری کا اظہار ہونا

وَحْشَت ناچْنا

وحشت طاری ہونا، خوف چھانا

وَحْشَت اُچَھلنا

سودا ہونا، خفقان ہونا، جنون کا زور ہونا

وَحْشَت ہو جانا

گھبراہٹ ہونا ، خوف آنا ۔

وَحْشَت کا مارا

وحشت زدہ، حواس باختہ، وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، گھبرایا ہوا

وَحْشَت سَوار ہونا

وحشت طاری ہونا، جنون ہونا

وحشتؔ شوریدہ سر

pen name - Wahshat the frenzied poet

دَسْتِ وَحْشَت

دِیواَنگی، پاگل پن

جوشِ وَحْشَت

سخت گھبراہٹ، سخت جنون

وَجَہِ وَحْشَت

भागने और अलग रहने अथवा घृणा करने का कारण।।

عالَمَ وَحْشَت

افراتفری کا عالم، انتشار کی کیفیت

باعِثِ وَحْشَت

cause of frenzy

نَمازِ وَحشَت

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ رائج ہے ۔

سِیاہ خانۂ وَحْشَت

دنیا

باعِثِ‌ وَحْشَتِ دِل

cause of frenzy of the heart

طَبِیعَت کو وَحْشَت ہونا

دل کو پریشانی ہونا ، گھبراہٹ سوار ہونا ، طبیعت کا الجھن اور پریشانی میں مبتلا ہونا

نَمازِ وَحْشَتِ قَبْر

(اہل تشیع) وہ نماز جو مرنے والے کے دفن کی پہلی شب میں دو رکعت پڑھی جاتی ہے تاکہ مرُدے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُوپَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُوپَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone