تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُتَّم" کے متعقلہ نتائج

ہَمی

ہم ہی، ہمیں

ہَمِیں

ہم ہی، صرف ہم، ہم ہی کا مخفف

ہَمِیں کو

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

حَمائی

حماء (رک) سے منسوب.

ہَمے

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

ہَما

ہمارا، تراکیب میں مستعمل، ہم، تراکیب میں مستعمل

ہَمَہ

سب، کل، سارا، جملہ، تمام

ہَمِیں ہَم

صرف ہم، ہم ہی ہم، کوئی اور نہیں

حَمِیدَہ

پسندیدہ، نیک قابل تعریف

ہَمِیں پَر

ہم ہی پر ، ہمارے اوپر ہی ، ہماری ہی ذات پر ۔

حَمِید

محدوح، ستودہ، پسندیدہ، خوب تعریف کی ہوئی شے

ہَمِیرُو

اعلیٰ درجے کے کپڑے کی ایک قسم جو اورنگ آباد میں تیار ہوتا تھا ۔

ہَمِیر

(موسیقی) کلیان ٹھاٹھ کا ایک وِکر سمپورن راگ، جس میں دونوں مدھم سُرمستعمل ہیں اور جو رات کے دوسرے پہرگایا جاتا ہے

حَمِیل

اٹھایا ہوا، اجنبی

حَمِیر

حمار کی جمع، گدھے

حَمِیم

کھولتا ہوا ، تپتا ہوا ، گرم پانی

ہَمِیں چَوگاں، ہَمِیں مَیداں، ہَمِیں گو

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) یہی مقابلے کی جگہ ہے ، ابھی آزمائش ہو جائے /یہیں آزمائش ہوجائے ۔

ہَمِیں کو روئے

ہم ہی کو روئے ، ہمیں ہی پیٹے ۔

ہَمِیں مَیداں ہَمِیں گویَہ

رک : ہمیں چوگاں ہمیں میداں الخ ۔

ہَمِیں مَیداں ، ہَمِیں چَوگاں ، ہَمِیں گوئے

رک : ہمیںچوگان ہمیں میدان ہمیں گو ۔

ہَمِیں گوئے و ہَمِیں مَیداں

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی آزمائش ہو جائے ، یہی مقابلے کی جگہ ہے ۔

ہَمِیں ہَیں جو یہ مُگدَر بھانتے ہیں

ہمارے برابر کوئی نہیں

ہَمِیں پَر مَوقُوف نَہِیں

صرف ہمارا ہی یہ رویہ نہیں

حَمِیدَہ صِفات

اچھے اور پسندیدہ اوصاف والا

ہَمِیر کَلیان

رک : ہمیر ۔

حَمِیْدَہ خِصال

خوش اطوار، نیک سیرت، خوش خصال

ہَمِیں کو ہے ہے کَرکَے پِیٹے

رک : ہمیں ہے ہے کرے ؛ ہمارا ماتم کرے ، ہمارا مردہ دیکھے ۔

haemia

AEMIA کا متبادل۔.

حُما

تپ، بخار

حامِی

حمایت کرنے والا ، مددگار ، طرف دار ، بجانے والا .

ہامی

ہاں، اقرار، بلے، آرے، اثبات (بالعموم بھرنا کے ساتھ مستعمل)

ہامَہ

اُلّو، بوم

ہُما

۔(ف)صفت۔ ایک مشہور پرند کا نام۔ جس کی نسبت خیال کیا جاتاہے کہ جس کے سرپر سے گزر جائے وہ بادشاہ ہوجاتا ہے۔ یہ جانور ہڈیاں کھاتا ہے۔ اور کسی کو نہیں ستاتا۔؎

home

بَیْت

ہُمائی

ہما (پرندہ) سے منسوب یا متعلق ؛ (کنایتہ) خوش قسمت.

ہیما

a camel distempered from drinking bad water

ہومی

پجاری جو ہوم (رک) کرے ، ہوم کرنے والا

ہِیمہ

ہیزم، لکڑی

ہِما

سردی کا موسم ؛ چھوٹی الائچی ؛ ایک قسم کی خوشبودار دوا نیز خوشبو ؛ کئی قسم کی ایک خوشبودار گھاس.

حِمیٰ

چراگاہ جو اپنے مویشیوں کے لیے مخصوص ہو اور جس میں دوسروں کے لیے اپنے جانور چرانا ممنوع ہو

ہِیمو

خون، لہو، دم نیز خونیں، دموی

hemo

امریکا -HAEMO کی ا یک شکل۔.

heme

کا متبادل ۔.

hemia

امریکا کا متبادل۔.

homo

ہم

hame

بَگھی گھوڑے کے ساز میں دو چوبی یا آہنی خَمدار قُلّابے

حَماء

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

حُمّیٰ

بخار، حرارت، تپ

ہَمّی

رک : ہم ّ ؛ آنے والی مصیبت کا رنج ، اضطراب ۔

hemianopia

نیم کوری

hemianopsia

نیم کوری، نصف حیطۂ نظر کا بے بصارت ہو جانا۔.

ہَمَہ ہَمی

رک : ہمہمی ؛ زور و شور ، ہنگامہ خیزی ۔

یَکے ہَمی رَوَد و دِیگَرے ہَمی آیَد

دنیا میں آنا جانا ہی لگا رہتا ہے

ہَماں ہَمی کَرنا

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

ہَما بازی ہَما بازی ، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہَما بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہَمَہ بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

ہَمَہ نِعمَت مَوجُود

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

ہَمَہ را عَیب تُو پوشی ہَمَہ را عَیب تُو دانی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر عیب یا بُرائی کا چھپانے والا اور ہر عیب یا بُرائی کا جاننے والا تو (خداوند تعالیٰ) ہی ہے ۔

ہَمَہ بَراہِ راسْت اَند

(لفظاً) ہر چیز اپنے راستے پر ہے ؛ (تصوف) یہ نظریہ کہ ہر شے اپنے مقررہ راستے پر چل رہی ہے یعنی اللہ تعالیٰ کی رضا اور تقدیر کے مطابق ہر کام ہو رہا ہے اور کفر اور اسلام پر بھی ہر شخص اللہ تعالیٰ کے حکم کے مطابق چل رہا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں اُتَّم کے معانیدیکھیے

اُتَّم

uttamउत्तम

اصل: سنسکرت

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

اُتَّم کے اردو معانی

صفت

  • سب سے بڑھ کر، افضل، عمدہ

شعر

Urdu meaning of uttam

  • Roman
  • Urdu

  • sab se ba.Dh kar, afzal, umdaa

English meaning of uttam

Adjective

  • highest, uppermost, excellent, very good

उत्तम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उच्चतम, उत्कृष्ट, बहुत अच्छा, श्रेष्ठता, उन्नत

اُتَّم کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَمی

ہم ہی، ہمیں

ہَمِیں

ہم ہی، صرف ہم، ہم ہی کا مخفف

ہَمِیں کو

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

حَمائی

حماء (رک) سے منسوب.

ہَمے

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

ہَما

ہمارا، تراکیب میں مستعمل، ہم، تراکیب میں مستعمل

ہَمَہ

سب، کل، سارا، جملہ، تمام

ہَمِیں ہَم

صرف ہم، ہم ہی ہم، کوئی اور نہیں

حَمِیدَہ

پسندیدہ، نیک قابل تعریف

ہَمِیں پَر

ہم ہی پر ، ہمارے اوپر ہی ، ہماری ہی ذات پر ۔

حَمِید

محدوح، ستودہ، پسندیدہ، خوب تعریف کی ہوئی شے

ہَمِیرُو

اعلیٰ درجے کے کپڑے کی ایک قسم جو اورنگ آباد میں تیار ہوتا تھا ۔

ہَمِیر

(موسیقی) کلیان ٹھاٹھ کا ایک وِکر سمپورن راگ، جس میں دونوں مدھم سُرمستعمل ہیں اور جو رات کے دوسرے پہرگایا جاتا ہے

حَمِیل

اٹھایا ہوا، اجنبی

حَمِیر

حمار کی جمع، گدھے

حَمِیم

کھولتا ہوا ، تپتا ہوا ، گرم پانی

ہَمِیں چَوگاں، ہَمِیں مَیداں، ہَمِیں گو

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) یہی مقابلے کی جگہ ہے ، ابھی آزمائش ہو جائے /یہیں آزمائش ہوجائے ۔

ہَمِیں کو روئے

ہم ہی کو روئے ، ہمیں ہی پیٹے ۔

ہَمِیں مَیداں ہَمِیں گویَہ

رک : ہمیں چوگاں ہمیں میداں الخ ۔

ہَمِیں مَیداں ، ہَمِیں چَوگاں ، ہَمِیں گوئے

رک : ہمیںچوگان ہمیں میدان ہمیں گو ۔

ہَمِیں گوئے و ہَمِیں مَیداں

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ابھی آزمائش ہو جائے ، یہی مقابلے کی جگہ ہے ۔

ہَمِیں ہَیں جو یہ مُگدَر بھانتے ہیں

ہمارے برابر کوئی نہیں

ہَمِیں پَر مَوقُوف نَہِیں

صرف ہمارا ہی یہ رویہ نہیں

حَمِیدَہ صِفات

اچھے اور پسندیدہ اوصاف والا

ہَمِیر کَلیان

رک : ہمیر ۔

حَمِیْدَہ خِصال

خوش اطوار، نیک سیرت، خوش خصال

ہَمِیں کو ہے ہے کَرکَے پِیٹے

رک : ہمیں ہے ہے کرے ؛ ہمارا ماتم کرے ، ہمارا مردہ دیکھے ۔

haemia

AEMIA کا متبادل۔.

حُما

تپ، بخار

حامِی

حمایت کرنے والا ، مددگار ، طرف دار ، بجانے والا .

ہامی

ہاں، اقرار، بلے، آرے، اثبات (بالعموم بھرنا کے ساتھ مستعمل)

ہامَہ

اُلّو، بوم

ہُما

۔(ف)صفت۔ ایک مشہور پرند کا نام۔ جس کی نسبت خیال کیا جاتاہے کہ جس کے سرپر سے گزر جائے وہ بادشاہ ہوجاتا ہے۔ یہ جانور ہڈیاں کھاتا ہے۔ اور کسی کو نہیں ستاتا۔؎

home

بَیْت

ہُمائی

ہما (پرندہ) سے منسوب یا متعلق ؛ (کنایتہ) خوش قسمت.

ہیما

a camel distempered from drinking bad water

ہومی

پجاری جو ہوم (رک) کرے ، ہوم کرنے والا

ہِیمہ

ہیزم، لکڑی

ہِما

سردی کا موسم ؛ چھوٹی الائچی ؛ ایک قسم کی خوشبودار دوا نیز خوشبو ؛ کئی قسم کی ایک خوشبودار گھاس.

حِمیٰ

چراگاہ جو اپنے مویشیوں کے لیے مخصوص ہو اور جس میں دوسروں کے لیے اپنے جانور چرانا ممنوع ہو

ہِیمو

خون، لہو، دم نیز خونیں، دموی

hemo

امریکا -HAEMO کی ا یک شکل۔.

heme

کا متبادل ۔.

hemia

امریکا کا متبادل۔.

homo

ہم

hame

بَگھی گھوڑے کے ساز میں دو چوبی یا آہنی خَمدار قُلّابے

حَماء

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

حُمّیٰ

بخار، حرارت، تپ

ہَمّی

رک : ہم ّ ؛ آنے والی مصیبت کا رنج ، اضطراب ۔

hemianopia

نیم کوری

hemianopsia

نیم کوری، نصف حیطۂ نظر کا بے بصارت ہو جانا۔.

ہَمَہ ہَمی

رک : ہمہمی ؛ زور و شور ، ہنگامہ خیزی ۔

یَکے ہَمی رَوَد و دِیگَرے ہَمی آیَد

دنیا میں آنا جانا ہی لگا رہتا ہے

ہَماں ہَمی کَرنا

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

ہَما بازی ہَما بازی ، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہَما بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہَمَہ بازی شُما بازی، پِیروں سے بھی دَغا بازی

سب سے تو دغا کرتے ہو پیروں سے بھی چال چلنے لگے ، استاد کے آگے شاگرد کی نہیں چلتی

ہَمَہ نِعمَت مَوجُود

خدا نے سب کچھ دے رکھا ہے کسی چیز اور کسی بات کی کمی نہیں ہے

ہَمَہ را عَیب تُو پوشی ہَمَہ را عَیب تُو دانی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر عیب یا بُرائی کا چھپانے والا اور ہر عیب یا بُرائی کا جاننے والا تو (خداوند تعالیٰ) ہی ہے ۔

ہَمَہ بَراہِ راسْت اَند

(لفظاً) ہر چیز اپنے راستے پر ہے ؛ (تصوف) یہ نظریہ کہ ہر شے اپنے مقررہ راستے پر چل رہی ہے یعنی اللہ تعالیٰ کی رضا اور تقدیر کے مطابق ہر کام ہو رہا ہے اور کفر اور اسلام پر بھی ہر شخص اللہ تعالیٰ کے حکم کے مطابق چل رہا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُتَّم)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُتَّم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone