awake

بھگا دینا ، شکست دینا ، پسپا کردینا .

پابندی یا شرط دور کرنا

۔ بھگانا۔ شکست دینا۔ (فقرہ) ان کی شجاعت کا کیا کہنا میدان سے اچھے اچھے بہادروں کے پاؤں اُٹھا دیتے ہیں۔

بھگا دینا ، شکست دینا ، رک : پان٘و اُکھاڑنا.

خیمے کے پردے باندھ دینا

abandon regard for someone

۔ ۱۔ گھونگھٹ اٹھا دینا۔ چلمن یا چک دور کرنا۔ ۲۔ بے تکلف ہوجانا۔ حجاب دور کردینا۔ شرم دور کردینا۔ ؎ ۳۔ راز کھول دینا۔ بھید کھولنا۔ اصلیت ظاہر کرنا۔

become shameless

گھر کرایہ پر دینا ، کرایہ دار کا گھر میں آنا.

نظر پھیر لینا

خواہش یا ذہنی وابستگی کو ترک کر دینا ، توجہ ہٹا دینا .

(کبوتر بازی) ٹکڑی کے کبوتروں کو اُڑا دینا.

کسی شَے کا خیال دل سے نکال دینا ، کسی کام کا اِرادہ ترک کر دینا بُھلا دینا

برادری سے خارج کردینا، ذات سے باہر کر دینا

would you please pass this on

لحاظ توڑ دینا

۔کان پکڑ بکے نکال دینا۔جبراً نکال دینا۔ ؎

۔(عو) خوشی کے ساتھ دینا۔ اپنی خوشی سے کوئی چیز کسی کو دینا داغِ اُلفت ہو کہ داغ جدائی۔ لے لیں گے جو دے دو گے ہمیں ہاتھ اٹھاکے۔

خوشی کے ساتھ دینا ، اپنی خوشی سے کسی کو کوئی چیز دینا ، بدست ِخود عنایت کرنا ۔

نہایت خلوص اور شوق کے ساتھ آسمان کی طرف ہاتھ اونچا کر کے دعا دینا

اپنی خوشی سے کوئی چیز کسی کو دینا

نہایت خلوص اور جذبے کے ساتھ آسمان کی طرف ہاتھ اونچا کر کے دعا دینا ۔

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا