पैदावार में सरकारी हिस्से की मालियत, मालियाना , लगा, ज़मीन का महसूल, मालगुज़ारी

sat

sit

at sitting

sat

बैठा

अपनी जगह से न उठना, कोई काम न करना

जाओ अपना काम करो, तुम्हें क्या पड़ी, तुम्हें क्या ग़रज़

जाओ अपना काम करो, तुम्हें क्या पड़ी, तुम्हें क्या ग़रज़

वह चौपाल या दालान आदि जहाँ कोई बैठता हो और जहाँ जाकर लोग उससे मिलते या उसके पास बैठकर बातचीत करते हों

remain sitting, let an opportunity pass

किसी उद्देश्य की पूर्ति या कार्य की सिद्धि के लिए किसी को किसी पद या स्थान पर आसीन या नियुक्त करना

बैठाना

गायक का धीमा सुर

अचानक मर जाना, यकायक फ़ौरन जान निकल जाना

रुक : बैठा का बैठा रह जाना

हक्का बका होजाना, हैरत से बेहिस हो कर रह जाना

काम करें या न करें, हर हाल में

चलो रहने भी दो

एक जगह पर बैठे रहकर, बिना कुछ किए,

دل جی کے ساتھ سخت بے چین ہونا، بے قراری ہونا، ضعف کی حالت ہونا

बेकारी में सारी जमा पूँजी समाप्त हो जाती है

वो रोटी जो बिना मेहनत पलंग पर बैठे बैठे मिले, पेंशन

(तैराकी) तैराकी की एक सूरत जिसमें तैराक चित्त लेट कर पैरों को एक ख़ास अंदाज़ में रख कर तैरता है

بلا محنت و مشقت کے، بے تدبیر کے.

बिना कुछ किए, यकायक, अचानक, मुफ़्त में, अकारण, निष्प्रयोजन

प्रतीक्षा या इंतिज़ार करते करते थक जाना

बिना तनख़्वाह या कम लाभ का काम बेकार बैठे रहने से बेहतर है

अब उठने या हटने वाले नहीं, जम कर बैठने या उड़ जाने के मौक़ा पर कहते हैं

डर बैठ जाना, दिल में डर, भय समा जाना, आतंकित होना

ख़ौफ़ बैठना, ख़ौफ़ ज़दगी पैदा होना (ख़ुसूसन दिल में के साथ मुस्तामल) नीज़ रोब जमुना, मरऊब होना

संपुर्ण तौर पर अधिकीर होना, शासन जमना, सत्ता जमना

building to cave in

۔لازم۔

दीदे का धँस जाना, रौशनी जाती रहना

देर लगा दी (किसी का इंतिज़ार करते वक़्त कहा जाता है

۔ مجبور ہوکر بیٹھ رہنا۔؎

lose spirit or courage, be disappointed

۔गोशा नशीन होजाना।

नीचे बैठ जाना, डूब जाना, (लाक्षणिक) किसी के दिल में घर करना, भेद ले लेना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

ख़तरे की जगह न जाना और छिपा रहना

दिल पकड़ या मसोस कर रह जाना, ज़बत करना, दिल पकड़ कर रह जाना

जी मार के बैठ रहना, सब्र कर के बैठना, मायूस हो कर रह जाना, कबीदाख़ातिर हो कर बैठ रहना, बेकसी और बेबसी के आलम में हो बैठना

जल-भुन कर रह जाना, प्रतीकात्मक: निराश हो कर बैठ जाना

बहुत फ़ुर्ती और तेज़ी से कुश्ती लड़ने की हालत और दाँव पर दाँव करना

पेल बाणों का एक फ़िक़रा जिस को सन कर हाथी दोनों पिछले पैर झुका दतिया है, हाथी बाणों की बोली

धैर्य से काम लेना

सब कुछ ख़र्च कर के बैठ जाना, सब कुछ गंवा देना, सब कुछ लुटा देना, ख़ाली हाथ हो जाना

सब कुछ ख़र्च कर के बैठ जाना, सब कुछ गंवा देना, सब कुछ लुटा देना, ख़ाली हाथ हो जाना

सदमे से सीना पर हाथ रख कर बैठ जाना , इंतिहाई परेशानी और सदमत की हालत में होना, दिल मसोस कर रह जाना, सदमे से निढाल होना

सब कुछ ख़र्च कर के बैठ जाना, सब कुछ गंवा देना, सब कुछ लुटा देना, ख़ाली हाथ हो जाना

हित के कारण शांत हो जाना, मस्लहत की वजह से ख़ामोश हो जाना, जायज़ बात पर भी विरोध न करना, चुप हो जाना

सांस रोक कर बेहिस-ओ-हरकत हो जाना, चुप रहना, हैरान या परेशान होना

۔ آمدورفت چھوڑ دینا۔ آنا جانا۔ موقوف کرنا۔ ؎

ग़रूर ख़त्म हो जाना

रुक : हाथ पर हाथ धरे बैठना

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

रुक : हाथ पांव तोड़ के बैठ जाना