बैठा

वो रोटी जो बिना मेहनत पलंग पर बैठे बैठे मिले, पेंशन

(तैराकी) तैराकी की एक सूरत जिसमें तैराक चित्त लेट कर पैरों को एक ख़ास अंदाज़ में रख कर तैरता है

गायक का धीमा सुर

बार बार उठना बैठा, उठ बैठ

बिना मेहनत के कमाई हुई जीविका

किसी भुमि के टुकड़े का धँसना, नीचे को दब जाना

रूप बनाई है, सूरत बनाई है

बच्चे की विलादत क़रीब होना, नवां महीना ख़त्म होने वाला होना, वज़ा हमल का ज़माना होना

(कोई बात) चर्चा होते ही जनता में फैल गई, धीरे-धीरे कहाँ से कहाँ जा पहुँची

हर समय पास रहती है, किसी वक़्त जाती नहीं, चम चचड़ हो गई है

बहुत ख़तरा है, मौत मंडरा रही है

(of news or rumour) spread, circulated

सामान कुछ नहीं इरादे बड़े बड़े

(of news or rumour) spread, circulated

अभी ये बात चल रही थी, अभी ये सिलसिला समाप्त नहीं हुआ था

दिल का उदास होना, निराश होना, बेहोश हो जाना

सास इस बहू को कहती है जो बाप की इमारत की शीख़यां मारे कि वहां से तो तुझे कुछ मिलना नहीं, ससुराल ही में तुझे आराम है

बहुत से पाप-कर्म के बाद अच्छाई को अपनाया तो क्या, नौ सौ चूहे खाकर बिल्ली हज को चली, सारे विश्व को लूट कर अब पवित्र हो गए

मूर्ख एवं असभ्यय अवसर नहीं देखता और ग़फ़लत के कारण से काम उस समय आरंभ करता है जब समय निकल जाता है

जवान हुई, इस काबिल है कि ब्याह कर दिया जाये

stand and sit frequently, be impatient

लापरवाही के कारण नुक़सान हो गया

लापरवाही के कारण नुक़सान हो गया

अच्छा बेकार में समय खोकर असमय काम करना आरंभ किया

बेवक़त काम करने के मौक़ा पर कहते हैं

जब कोई बड़ी तकलीफ़ उठाए और वावेला मचाए तो ये मिसल कहा करते हैं

अभी तक शादी ही नहीं हुई, जिस बात को देखा ही नहीं, उसका पता ही क्या हो

गाना तो अच्छा लगता है, परंतु जब कुछ देना पड़े तो घबराहट होती है

गाना तो अच्छा लगता है, परंतु जब कुछ देना पड़े तो घबराहट होती है

लालच से आदमी मुसीबत में फंसता है, लालच करने वाला सदैव मुसीबत में गिरफ़्तार होता है