تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اُتارا" کے متعقلہ نتائج

مُوجِب

باعث، سبب، وجہ

مُوجِب ہونا

کسی امر کی وجہ یا سبب ہونا

مُوجِبِ حَد

(فقہ) حد کا سبب ، مستوجب ِحد

مُوجِبِ قَبض

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

مُجِیب

جواب دینے والا، قبول کرنےوالا

مَوجاب

موجِ آب کی تخفیف

مُوجِبِ شَر

شرارت اور فساد کا سبب

مُجاب

جواب دیا گیا، مقبول، مقبول کیا ہوا

مُوجِبِ اَوَّل

پہلا سبب ، اصل وجہ

مُوجِبِ اِیذا

تکلیف کا سبب یا وجہ

مُوجِبِ آزمائِش

جانچنے اور پرکھنے کا سبب یا وجہ

مُوجِبِ ثَواب

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

مُوجِبِ عَذاب

رک : موجب ِ عتاب

مُعجِب

مغرور، گھمنڈی، اترانے والا، خودپسند

مُوجِبِ غَفلَت

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

مُذاب

پگھلا ہوا، گداختہ، گھُلا ہوا، مائع

مُوجِبِ کائِنات

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

مُوجِبِ عِتاب

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

مُوجِبَہ

(منطق) اثباتی، مثبت، اقراری، جس میں ہونا، ظاہر کیا جائے (نہ ہونا، نہ ہو) سالبہ کا نقیض، ضروری چیز

مُذِیب

پگھلانے والا ، حل کرنے والا ، محلل ؛ (کیمیا) وہ چیز جو کسی چیز کو پگھلائے یا حل کرے

مُوجِبِ اِفْتِخار

cause of pride

مُوجِبِ عُمُوم

عام سبب یا عام وجہ

مُوجِبِ حَسَنات

نیکی اور بھلائی کے اسباب

مُوجِبات

۱۔ موجب کی جمع ، ضروری باتیں ، اسباب ، وجوہات ، واجب باتیں ، واجب کام

مُوجِبَہ جُزئِیَہ

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

مُوجِبَہ کُلِّیَہ

تمام اثبات ، جزو کی ضد

مُوجِباتِ رَحمَت

رحمت اور کرم کے اسباب

مُوجِباتِ تَرغِیب

ترغیب دلانے والے اسباب

مُجابُ الدَّعوات

وہ شخص جس کی دعائیں قبول کی گئی ہوں

مُجِیبُ الدَّعْوات

دعائیں قبول کرنے والا، دعاؤں کو قبول کرنے والا مراد: خدائے تعالیٰ

مُذَبذَبُ الرّائے

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

مَوجِ بادِ شِمال

شمال کی سمت سے چلنے والی ہوا کاجھونکا ، بارش کی ہوا کی لہر

مَذبَح

ذبح کرنے کی جگہ، وہ جگہ جہاں جانوروں کو ذبح کیا جائے، کمیلا، قربان گاہ، قصابہ

مَذابح

مذبح کی جمع

مُجَبِّر

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

مَذبُوح

ذبح کیا ہوا، حلال کیا ہوا

مَوج بَہاراں

بہار کے موسم کی ترنگ، سر خوشی کی فضا

مِیزاب

پرنالہ، کوٹھے کا پرنالہ، چھت کا پرنالہ، کسی عضو کی نالی یا جوف یا نشیب

مُذَبذَب کَرنا

تذبذب میں ڈالنا ، دبدھا میں ڈالنا ۔

مُو زَبانی

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

مَوج بَلا

ڈبو دینے والی موج، بہت اونچی طوفانی لہر، خطرناک لہر

مُذابِ سُرخ

red wine

مَوجِ آب

پانی کی لہر، پانی کی موج، پانی کی افراط، پانی کا امنگ، پانی کا تلاطم

موزَہ بَند

امذ ۔ چمڑے کے تسموں کا موزہ (جو شاہ انگلستان رچرڈ اول نے تیسری صلیبی جنگ میں اپنے سرداروں کے گھٹنوں پر بندھوا دیے تھے تا کہ غیرممالک کے محاصرین سے تمیز کیے جاسکیں) نیز (شاہ انگلستان ایڈورڈ سوم کے زمانے میں) شریف ترین طبقے کا نشانِ خصوصی (انگ : Garter) ۔

مَوجی بَندَہ

آزاد طبع، دل کی خوشی کا تابع، اپنے دل کا بادشاہ، خوشی خواں، جو جی میں آئے وہ کر گزرنے والا

مُذِیبَہ

گلانے اور پگھلانے والی

مُجِیبِیَّت

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

مَعْذُوب

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

مُزابَنَہ

تولے یا ناپے بغیر بیچنا (جو شرعاً ممنوع ہے) ۔

مُذَبذَب

وہ جسے ایک حال اور ایک جگہ پر قرار نہ ہو، وہ شخص جس کا ارادہ مصمم نہ ہو، شش و پنج میں مبتلا، متردد، غیر مستقل مزاج، ڈانوا ڈول

مَوجِ بَحر

سمندر کی لہر

مُعَجَّب

حیرانی میں ڈالا ہوا ، حیرت زدہ ۔

مَوج بورِیا

وہ خطوط اور نشانات جو بوریے یا چٹائی کی بناوٹ میں ہوتے ہیں، چٹائی یا بوری بچھانے سے بنی ہوئی لکیریں، چٹائی یا بوریا پر سونے سے جسم پر پڑنے والے کھردرے نشانات

مُعَذَّب

عذاب کیا گیا، جس پر عذاب نازل ہوا ہو، عذاب میں گرفتار

مُعَجِّب

تعجب میں ڈالنے والا ، حیران کن ، ہکا بکا کر دینے والا ۔

مُوذی بِیماری

جان لیوا مرض، خطرناک بیماری

مُعَذِّب

عذاب دینے والا ، مصیبت میں ڈالنے والا ، سزا دینے والا ۔

بَہ مُوجِب

(کس امر) کے مطابق، موافق، بہ تعمیل، بدستور، بمطابق، بموافق، حسب

بِساط بَمُوجِب

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

مِیزاب اَوَّلِین

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں اُتارا کے معانیدیکھیے

اُتارا

utaaraaउतारा

اصل: سنسکرت

وزن : 122

موضوعات: دریا

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

اُتارا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (دریا کے) اس پار سئ اس پارجانے کا عمل ، عبور کرنا ، اُترنا .
  • (اوپر سے نیچے) اُتارے جانے کا عمل .
  • عارضی قیام ، نزول ، پڑاؤ کرنا .
  • ازالہ ، دفعیہ (مرض اور نشے وغیرہ کا) .
  • رد سحر، جھاڑ پھونک.
  • (مسافر کے) اُترنے یا اُتارے جانے کی جگہ ، عارضی قیام گاہ ، پڑاؤ ، منزل ، ڈیرا، ٹانڈا.
  • گھاٹ جہاں مسافروں کو اُتارنے کے لیےناو لگائی جائے ، جس جگہ سے دریا پار کیا جائے.
  • گھاٹ یا کشتی کا بھاڑا یا پار اُتارے جانے کا محصول
  • 9. مکان کا کرایہ
  • . وار پھیر؛ وہ چیز جو نچھاور کی جائے ، صدقہ ، چاول یا آٹآ وغیرہ جسے برتن میں بھر کر آسیب زدہ یا بیمار پر سر سے پانو تک (سات مرتبہ) وار پھیر کیا جائے .
  • بھوت وغیرہ کو پیش کی جانے والی قربانی یا صدقہ .
  • نقل ، عکس، مثنّٰی .
  • معافی کی زمین جو سرکار سے حق الخدمت میں ملے
  • وہ زمین جو مندر کے لیے وقف ہو

شعر

Urdu meaning of utaaraa

Roman

  • (dariyaa ke) is paar su.ii us paar jaane ka amal, ubuur karnaa, utarnaa
  • (u.upar se niiche) utaare jaane ka amal
  • aarizii qiyaam, nuzuul, pa.Dhaa.o karnaa
  • azaalaa, dafi.iyaa (marz aur nashe vaGaira ka)
  • radd sahr, jhaa.D phuunk
  • (musaafir ke) utarne ya utaare jaane kii jagah, aarizii qiyaamagaah, pa.Dhaa.o, manzil, Deraa, TaanDaa
  • ghaaT jahaa.n musaafiro.n ko utaarne ke li.e naav lagaa.ii jaaye, jis jagah se dariyaa paar kiya jaaye
  • ghaaT ya kshati ka bhaa.Daa ya paar utaare jaane ka mahsuul
  • makaan ka kiraaya
  • . vaar pher; vo chiiz jo nichhaavar kii jaaye, sadqa, chaaval ya aaTaa vaGaira jise bartan me.n bhar kar aasiib zada ya biimaar par sar se paanv tak (saat martaba) vaar pher kiya jaaye
  • bhuut vaGaira ko pesh kii jaane vaalii qurbaanii ya sadqa
  • naqal, aks, masnaaXaa.ii
  • maafii kii zamiin jo sarkaar se haq alaKhadmat me.n mile
  • vo zamiin jo mandir ke li.e vaqf ho

English meaning of utaaraa

Noun, Masculine

  • an offering of flowers, sweets, cash, etc.passed a certain number of times over the body of a sick person, exorcise an evil spirit or effects of black magic
  • duplicate, copy
  • landed, waned, came down
  • place for temporary stay
  • the act of crossing a river
  • the act of descending
  • wharf, halting place

اُتارا کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُوجِب

باعث، سبب، وجہ

مُوجِب ہونا

کسی امر کی وجہ یا سبب ہونا

مُوجِبِ حَد

(فقہ) حد کا سبب ، مستوجب ِحد

مُوجِبِ قَبض

(تصوف) دل کا یادِ خدا کی طرف متوجہ نہ ہونے کا باعث ، دل کی گرفتگی کا سبب

مُجِیب

جواب دینے والا، قبول کرنےوالا

مَوجاب

موجِ آب کی تخفیف

مُوجِبِ شَر

شرارت اور فساد کا سبب

مُجاب

جواب دیا گیا، مقبول، مقبول کیا ہوا

مُوجِبِ اَوَّل

پہلا سبب ، اصل وجہ

مُوجِبِ اِیذا

تکلیف کا سبب یا وجہ

مُوجِبِ آزمائِش

جانچنے اور پرکھنے کا سبب یا وجہ

مُوجِبِ ثَواب

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

مُوجِبِ عَذاب

رک : موجب ِ عتاب

مُعجِب

مغرور، گھمنڈی، اترانے والا، خودپسند

مُوجِبِ غَفلَت

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

مُذاب

پگھلا ہوا، گداختہ، گھُلا ہوا، مائع

مُوجِبِ کائِنات

کائنات کی تخلیق کا سبب ؛ مراد : انسان خصوصاً رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم

مُوجِبِ عِتاب

عتاب اور عذاب کا سبب یا وجہ

مُوجِبَہ

(منطق) اثباتی، مثبت، اقراری، جس میں ہونا، ظاہر کیا جائے (نہ ہونا، نہ ہو) سالبہ کا نقیض، ضروری چیز

مُذِیب

پگھلانے والا ، حل کرنے والا ، محلل ؛ (کیمیا) وہ چیز جو کسی چیز کو پگھلائے یا حل کرے

مُوجِبِ اِفْتِخار

cause of pride

مُوجِبِ عُمُوم

عام سبب یا عام وجہ

مُوجِبِ حَسَنات

نیکی اور بھلائی کے اسباب

مُوجِبات

۱۔ موجب کی جمع ، ضروری باتیں ، اسباب ، وجوہات ، واجب باتیں ، واجب کام

مُوجِبَہ جُزئِیَہ

(منطق) اثباتی یا مثبت جزئیہ ، وہ قضیہ جس میں موضوع اور محول کے درمیان رابطہ کیا گیا ہو

مُوجِبَہ کُلِّیَہ

تمام اثبات ، جزو کی ضد

مُوجِباتِ رَحمَت

رحمت اور کرم کے اسباب

مُوجِباتِ تَرغِیب

ترغیب دلانے والے اسباب

مُجابُ الدَّعوات

وہ شخص جس کی دعائیں قبول کی گئی ہوں

مُجِیبُ الدَّعْوات

دعائیں قبول کرنے والا، دعاؤں کو قبول کرنے والا مراد: خدائے تعالیٰ

مُذَبذَبُ الرّائے

جو کوئی پکی رائے قائم نہ کر سکے ۔

مَوجِ بادِ شِمال

شمال کی سمت سے چلنے والی ہوا کاجھونکا ، بارش کی ہوا کی لہر

مَذبَح

ذبح کرنے کی جگہ، وہ جگہ جہاں جانوروں کو ذبح کیا جائے، کمیلا، قربان گاہ، قصابہ

مَذابح

مذبح کی جمع

مُجَبِّر

(جبیریات) شکستہ ہڈی کو باندھنے والا ، ٹوٹی ہڈی کو جوڑنے والا ۔

مَذبُوح

ذبح کیا ہوا، حلال کیا ہوا

مَوج بَہاراں

بہار کے موسم کی ترنگ، سر خوشی کی فضا

مِیزاب

پرنالہ، کوٹھے کا پرنالہ، چھت کا پرنالہ، کسی عضو کی نالی یا جوف یا نشیب

مُذَبذَب کَرنا

تذبذب میں ڈالنا ، دبدھا میں ڈالنا ۔

مُو زَبانی

منہ زبانی ، بلا تحریر ، بے لکھے ، زبانی

مَوج بَلا

ڈبو دینے والی موج، بہت اونچی طوفانی لہر، خطرناک لہر

مُذابِ سُرخ

red wine

مَوجِ آب

پانی کی لہر، پانی کی موج، پانی کی افراط، پانی کا امنگ، پانی کا تلاطم

موزَہ بَند

امذ ۔ چمڑے کے تسموں کا موزہ (جو شاہ انگلستان رچرڈ اول نے تیسری صلیبی جنگ میں اپنے سرداروں کے گھٹنوں پر بندھوا دیے تھے تا کہ غیرممالک کے محاصرین سے تمیز کیے جاسکیں) نیز (شاہ انگلستان ایڈورڈ سوم کے زمانے میں) شریف ترین طبقے کا نشانِ خصوصی (انگ : Garter) ۔

مَوجی بَندَہ

آزاد طبع، دل کی خوشی کا تابع، اپنے دل کا بادشاہ، خوشی خواں، جو جی میں آئے وہ کر گزرنے والا

مُذِیبَہ

گلانے اور پگھلانے والی

مُجِیبِیَّت

جوابی فعل (انگ : Response) ۔

مَعْذُوب

جو عذاب میں مبتلا ہو ، مصیبت میں گرفتار ؛ تشدد کیا گیا ۔

مُزابَنَہ

تولے یا ناپے بغیر بیچنا (جو شرعاً ممنوع ہے) ۔

مُذَبذَب

وہ جسے ایک حال اور ایک جگہ پر قرار نہ ہو، وہ شخص جس کا ارادہ مصمم نہ ہو، شش و پنج میں مبتلا، متردد، غیر مستقل مزاج، ڈانوا ڈول

مَوجِ بَحر

سمندر کی لہر

مُعَجَّب

حیرانی میں ڈالا ہوا ، حیرت زدہ ۔

مَوج بورِیا

وہ خطوط اور نشانات جو بوریے یا چٹائی کی بناوٹ میں ہوتے ہیں، چٹائی یا بوری بچھانے سے بنی ہوئی لکیریں، چٹائی یا بوریا پر سونے سے جسم پر پڑنے والے کھردرے نشانات

مُعَذَّب

عذاب کیا گیا، جس پر عذاب نازل ہوا ہو، عذاب میں گرفتار

مُعَجِّب

تعجب میں ڈالنے والا ، حیران کن ، ہکا بکا کر دینے والا ۔

مُوذی بِیماری

جان لیوا مرض، خطرناک بیماری

مُعَذِّب

عذاب دینے والا ، مصیبت میں ڈالنے والا ، سزا دینے والا ۔

بَہ مُوجِب

(کس امر) کے مطابق، موافق، بہ تعمیل، بدستور، بمطابق، بموافق، حسب

بِساط بَمُوجِب

عمر استعداد یا حیثیت کے مطابق.

مِیزاب اَوَّلِین

(حیوانیات) جنینی رقبے کی اولین دھاری میں پیدا ہونے والی نالی (انگ : Primitive groove) ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اُتارا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اُتارا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone