Search results

Saved words

Showing results for "utaar"

shoKHii

coquetry, pertness

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shaakhaa

شاخ، ڈال، ٹہنی

shaakhuu

بان٘سوں یا شہتیر كا بنایا ہوا ایک طرح كا عارضی پُل .

shaaKHii

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

shaaKHa

branch

shaiKHaa

(تحقیراً) شیخ .

shikhaa

long tuft, or lock of hair, left on top or on the back of the shaven head of a male Orthodox Hindu

sheKHii

boasting, bragging, arrogance

shaiKHa

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

tabii'at kii shoKHii

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

mizaaj me.n shoKHii honaa

طبیعت شوخ ہونا

sheKHii jha.Dnaa

سبکی یا خفت ہونا، غرور ٹوٹنا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii jhaa.Dnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii jha.D jaanaa

غرور جاتا رہنا، سُبکی یا خفّت ہونا .

sheKHii seTh ke, dhotii bhaa.De kii

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

sheKHii cha.Dh jaanaa

ضد میں آ جانا

sheKHii ghusa.D jaanaa

(عو) گھمنڈ جاتا رہنا، غرور ختم ہونا.

sheKHii baGal me.n

جب کوئی برخود غلط آدمی نقصان اٹھائے تو کہتے ہیں کہ چلو شیخی تو بغل میں ہے

shikhaa vaalaa taaraa

دم دار ستارہ

sheKHii nazar aanaa

شیخی کی حقیقت کھل جانا

sheKHii me.n aanaa

اِترانا، پھولنا .

sheKHii kaa mu.nh kaalaa

غرور کا سر نیچا

sheKHii haa.nknaa

رک : شیخی مارنا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii nikaal denaa

غرور توڑ دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

sheKHii havaa ho jaanaa

شیخی نِکل جانا .

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jalaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jaltaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

sheKHii karnaa

اترانا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii maarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii jataanaa

اپنی بڑائی ظاہر کرنا، خود ستائی کرنا

sheKHii baghaarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii nikalnaa

to have one's pride humbled, be humbled

sheKHii nikaalnaa

to humble someone, to have someone's pride humbled

sheKHii nikal jaanaa

غرور خاک میں مل جانا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii na chalnaa

غرور ٹوٹ جانا

sheKHii aur tiin kaane

after all boasting three aces, show off a lot

sheKHii aur tiin kaale

شیخی مارنا اور پاس کچھ نہ ہونا

sheKHii kirkirii honaa

be humbled, to be insulted

sheKHii kirkirii karnaa

کسی کی سُبکی کرنا، لاف و گزاف کا بھانڈا پُھوڑنا، بڑ مارنے والے کو قائل اور شرمندہ کرنا.

aap chale bhu.ii.n sheKHii gaa.Dii par

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

naak se sheKHii jha.D jaanaa

ذلیل ہونا، رُسوا ہونا نیز غرور جاتا رہنا

do-shaaKHii

ایک قسم کی مشعل .

do-shaaKHa

two-pronged

sad-shaaKHa

سو شاخوں والا، گھنا (درخت)

masnad-sheKHii

(تصوف) سجادہ

diip-shikhaa

the flame of a lamp or candle

pan-shaaKHa haath me.n rah jaanaa

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

Meaning ofSee meaning utaar in English, Hindi & Urdu

utaar

उतार•اُتار

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

Tags: Music Construction River Weaving

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of utaar

Noun, Masculine

descent, fall, decrease, landing, come down

Adjective

bad woman, inferior

Sher Examples

chehre se jhaaḌ pichhle baras kī kudūrateñ

dīvār se purānā calender utaar de

chehre se jhaD pichhle baras ki kuduraten

diwar se purana calender utar de

Zafar Iqbal

rakh dī hai us ne khol ke ḳhud jism kī kitāb

saada varaq pe le koī manzar utaar de

rakh di hai us ne khol ke KHud jism ki kitab

sada waraq pe le koi manzar utar de

Prem Kumar Nazar

aa.eñ haiñ vo mazār pe ghūñghaT utaar ke

mujh se nasīb achchhe hai mere mazār ke

aaen hain wo mazar pe ghunghaT utar ke

mujh se nasib achchhe hai mere mazar ke

Qamar Jalalvi

tumheñ jab kabhī mileñ fursateñ mire dil se bojh utaar do

maiñ bahut dinoñ se udaas huuñ mujhe koī shaam udhār do

tumhein jab kabhi milen fursaten mere dil se bojh utar do

main bahut dinon se udas hun mujhe koi sham udhaar do

Aitbar Sajid

kahiye to āsmāñ ko zamīñ par utaar laa.eñ

mushkil nahīñ hai kuchh bhī agar Thaan lījiye

kahiye to aasman ko zamin par utar laen

mushkil nahin hai kuchh bhi agar Than lijiye

Shahryar

اُتار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۰۱ اترنے یا اوپر سے نیچے آنے کا عمل .
۰۲ (i) نشیب، ڈھلان .
(ii) دریا کے بہاؤ کا رخ .
۳. ازالہ ، دفعیہ .
۴. بڑھنے گھٹنے والی کیفیت کا احطاط ، گھٹاو یا کمی .
۵. (دریا کا) جزر، بھاٹا .
۶.(i)( کسی چیز یا کیفیت کے اثر کو) زائل کرنے والا عمل .
(ii) جادو یا آسیب کا رد ، توڑ یا کاٹ .
۷. جو چیز کسی کے سر پر وار کے دے دی جائے، صدقہ ، نچھاور
۸. (i) ندی کا پایاب حصہ یا گھاٹ جہاں سے عبور کریں
(ii) دریا کے پار جانا
۹. مثنیٰ، نقل
۱۰. (تعمیرات) کنویں کے گولے کا تہ تک جانا، کنویں کی گلائی .
۱۱. (زر بافی) تار کشی کا آخری ہاتھ یعنی تار کی تیاری کا عمل کس پر تار کی کھنچائی ختم ہوتی ہے.
۱۲. (بُنائی) دری کے کر گھے کا پیچلا بانس جو بننے والے سے دور ہوتا ہے
۱۳. (موسیقی) گانے میں اصول کے مطابق سر نیچا کرنے کا عمل (بم کے بعد) زیر .

صفت

۱. کمتر، گھٹیا.
۲. لڑاکا ، بدزبان ، بری عورت .

Urdu meaning of utaar

Roman
Urdu

۰۱ utarne ya u.upar se niiche aane ka amal
۰۲ (i) nasheb, Dhalaan
(ii) dariyaa ke bahaa.o ka ruKh
۳. azaalaa, dafi.iyaa
۴. ba.Dhne ghuTne vaalii kaifiiyat ka ahtaat, ghaTaav ya kamii
۵. (dariyaa ka) jazar, bhaaTaa
۶.(i)( kisii chiiz ya kaifiiyat ke asar ko) zaa.il karne vaala amal
(ii) jaaduu ya aasiib ka radd, to.D ya kaaT
۷. jo chiiz kisii ke sar par vaar ke de dii jaaye, sadqa, nichhaavar
۸. (i) nadii ka paayaab hissaa ya ghaaT jahaa.n se ubuur kare.n
(ii) dariyaa ke paar jaana
۹. musanna, naqal
۱۰. (taamiiraat) ku.nve.n ke gole ka taa tak jaana, ku.nve.n kii gulaa.ii
۱۱. (zar baafii) taar kushii ka aaKhirii haath yaanii taar kii taiyyaarii ka amal kis par taar kii khinchaa.ii Khatm hotii hai
۱۲. (bunaa.ii) darii ke karghe ka piichlaa baans jo banne vaale se duur hotaa hai
۱۳. (muusiiqii) gaane me.n usuul ke mutaabiq sar niichaa karne ka amal (bam ke baad) zer
۱. kamtar, ghaTiyaa
۲. la.Daakaa, badazbaan, barii aurat

Idioms of utaar

khaaT se utaar lenaa

(ہندوؤں کے یہاں) مریض کا نزع کی حالت میں نیچے لِٹا دینا، مریض کا مرنے کے قریب ہونا، (ہندو) نزع کی حالت میں بیمار کو چارپائی سے زمین پر اُتار لیتے ہیں

raaj gaddii se utaar denaa

تختِ شاہی سے اُتار دینا، معزول کر دینا، اِختیاراتِ شاہی چھین لینا

Proverbs of utaar

See All

cha.Dhe chaak chaahe so utaar lo

جب کام جاری ہے اس وقت جو چاہو کرلو، حکومت کے وقت سب کچھ ہو سکتا ہے؛ بنی میں جس کے ساتھ چاہو سلوک کرلو.

daataa dataar suthnii utaar

بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے

Dar na dahshat utaar phirii KHishtak

بے حیا ہو گئی ہے، کسی کی پرواہ نہیں رہی، کھلے بندوں گھومنے لگی

jab apnii utaar lii to duusre kii utaarte kii lagtaa hai

بے حیا دوسرے کو ذلیل کرنے سے نہیں ہچکچاتا

mard kaa kyaa hai ek juutii pahnii ek utaar dii

مرد جب چاہے عورت کو طلاق دے دے ، مرد کے نزدیک عورت کی حیثیت جوتی کی سی ہے

utaar lii mu.nh ko lo.ii to kyaa karegaa ko.ii

بے شرم سب کچھ کر سکتا ہے ، بے حیا سے کوئی بات بعید نہیں .

Rhyming words of utaar

121

jutaar KHutaar

Compound words of utaar

chak-utaar

Related searched words

shoKHii

coquetry, pertness

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shaakhaa

شاخ، ڈال، ٹہنی

shaakhuu

بان٘سوں یا شہتیر كا بنایا ہوا ایک طرح كا عارضی پُل .

shaaKHii

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

shaaKHa

branch

shaiKHaa

(تحقیراً) شیخ .

shikhaa

long tuft, or lock of hair, left on top or on the back of the shaven head of a male Orthodox Hindu

sheKHii

boasting, bragging, arrogance

shaiKHa

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

tabii'at kii shoKHii

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

mizaaj me.n shoKHii honaa

طبیعت شوخ ہونا

sheKHii jha.Dnaa

سبکی یا خفت ہونا، غرور ٹوٹنا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii jhaa.Dnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii jha.D jaanaa

غرور جاتا رہنا، سُبکی یا خفّت ہونا .

sheKHii seTh ke, dhotii bhaa.De kii

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

sheKHii cha.Dh jaanaa

ضد میں آ جانا

sheKHii ghusa.D jaanaa

(عو) گھمنڈ جاتا رہنا، غرور ختم ہونا.

sheKHii baGal me.n

جب کوئی برخود غلط آدمی نقصان اٹھائے تو کہتے ہیں کہ چلو شیخی تو بغل میں ہے

shikhaa vaalaa taaraa

دم دار ستارہ

sheKHii nazar aanaa

شیخی کی حقیقت کھل جانا

sheKHii me.n aanaa

اِترانا، پھولنا .

sheKHii kaa mu.nh kaalaa

غرور کا سر نیچا

sheKHii haa.nknaa

رک : شیخی مارنا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii nikaal denaa

غرور توڑ دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

sheKHii havaa ho jaanaa

شیخی نِکل جانا .

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jalaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jaltaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

sheKHii karnaa

اترانا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii maarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii jataanaa

اپنی بڑائی ظاہر کرنا، خود ستائی کرنا

sheKHii baghaarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii nikalnaa

to have one's pride humbled, be humbled

sheKHii nikaalnaa

to humble someone, to have someone's pride humbled

sheKHii nikal jaanaa

غرور خاک میں مل جانا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii na chalnaa

غرور ٹوٹ جانا

sheKHii aur tiin kaane

after all boasting three aces, show off a lot

sheKHii aur tiin kaale

شیخی مارنا اور پاس کچھ نہ ہونا

sheKHii kirkirii honaa

be humbled, to be insulted

sheKHii kirkirii karnaa

کسی کی سُبکی کرنا، لاف و گزاف کا بھانڈا پُھوڑنا، بڑ مارنے والے کو قائل اور شرمندہ کرنا.

aap chale bhu.ii.n sheKHii gaa.Dii par

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

naak se sheKHii jha.D jaanaa

ذلیل ہونا، رُسوا ہونا نیز غرور جاتا رہنا

do-shaaKHii

ایک قسم کی مشعل .

do-shaaKHa

two-pronged

sad-shaaKHa

سو شاخوں والا، گھنا (درخت)

masnad-sheKHii

(تصوف) سجادہ

diip-shikhaa

the flame of a lamp or candle

pan-shaaKHa haath me.n rah jaanaa

Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

utaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done