Search results

Saved words

Showing results for "utaar"

qaa'ida

manners, etiquette

qaa'ida-daan

قاعدہ جاننے والا، رسم و رواج وغیرہ سے واقف، ماہر، استاد

qaa'ida-daa.n

the one who know about the terms and condition, the one who aware about rules and the law etc.

qaa'ida aanaa

طریقہ معلوم ہونا ، گُر معلوم ہونا.

qaa'ida-daanii

اصول اور طریقے سے آگاہی ، رسم و رواج کی واقفیت.

qaa'idagii

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

qaa'ida to.Dnaa

بنے بنائے اُصول و ضوابط پر عمل نہ کرنا ، قاعدے کی پابندی دانستہ نہ کرنا.

qaa'ida-qaanuun

rules and regulations

qaa'ida baa.ndhnaa

fix, prescribe

qaa'ida ba.ndhnaa

دستور ٹھہرنا، دستور العمل ہو جانا

qaa'ida badalnaa

دستور بدلنا ، طور طریقہ بدلنا.

qaa'ida banaanaa

اُصول قائم کرنا ؛ قاعدہ بننا بھی استعمال ہوتا ہے

qaa'ida nikalnaa

طریقہ نکلنا، انداز نکلنا

qaa'ida nikaalnaa

طریقہ ایجاد کرنا ، انداز نکالنا.

qaa'ida muqarrar honaa

دستور ٹھیرنا، دستور العمل ہوجانا

qaa'ida muqarrar karnaa

make rule, regulate

qaa'ida jaarii honaa

دستور مقرر ہونا

qaa'ida jaarii karnaa

promulgate a rule

qaa'ida-e-kulliyya

common low for all

qaa'ida-e-baGdaadii

رک : بغدادی قاعدہ.

qaa.ida

ایک قسم کا سان٘پ جس کا پھن نہیں ہوتا اور زیادہ سے زیادہ سوا گز کا ہوتا ہے.

qaa'ede

rules, customs, regulation

qaa'idii

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

qaa.id-e-aivaan

(politics) leader of parliament or assembly, head of legislative assembly

qaa.id-e-aa'zam

great leader

qaa'ide se

according to rule or practice

qaa.id-e-hizb-e-iKHtilaaf

opposition leader

qaa.id-e-hizb-e-muKHaalif

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

qaa'ide kaa paaband rahnaa

observe the rules

qaa.idaana

leader-like

ka.ii-daf'a

several times, many times, repeatedly, often, again and again

qaa.idiin

guides, mentors, leaders

qaa'ide se lagaanaa

arrange or put in order

kaa.ii-daar

کائی کا ، کائی لگا ہوا.

qaa'ide kii baat hai

عام دستور ہے ، اُصولی بات ہے.

baa-qaa'ida

regular, according to rule, formal, systematically

baGdaadii-qaa'ida

first elementary book of the Arabic alphabet

ja.ngii-qaa'ida

فوجی قواعد و ضوابط.

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

tarsiimii-qaa'ida

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

siqlii-qaa'ida

(کیمیا) کسی چیز کی کمیت معلوم کرنے کا ایک طریقہ جس میں اس شیز کو پہلے کسی معلوم ترکیب کی چیز میں تبدیل کرکے صحیح طور پر تول لیا جاتا ہے پھر اس وزن سے جزو مطلوب کی مقدار معلوم ہو سکتی ہے

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

mutarrad-qaa'ida

عام قاعدہ ، عام اصول ۔

duniyaa kaa qaa'ida

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

masdar kaa qaa'ida

۔خاص فصحائے دہلی اور متقدمین لکھنؤ اس حالت میں جب مفعلول کسی فعل کا مونث ہو۔ علامت مصدری یعنی ناکے الف کویائے معروف سے بدل کر بولتے ہیں۔ جیسے بات کرنی چاہیے جان دینی دشوارہوگئی۔ اب فصحائے متاخرین لکھنؤ اس طرح نہیں بولتے۔ دیکھونا۔

hasb-e-qaa'ida

according to procedure

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

nahvii-qaa'eda

grammar rule, syntactical rule

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

KHilaaf-e-qaa.ida

irregular, against rules, anomalous

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

Meaning ofSee meaning utaar in English, Hindi & Urdu

utaar

उतार•اُتار

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

Tags: Music Construction River Weaving

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of utaar

Noun, Masculine

  • descent, fall, decrease, landing, come down

Adjective

  • bad woman, inferior

Sher Examples

chehre se jhaaḌ pichhle baras kī kudūrateñ

dīvār se purānā calender utaar de

chehre se jhaD pichhle baras ki kuduraten

diwar se purana calender utar de

Zafar Iqbal

rakh dī hai us ne khol ke ḳhud jism kī kitāb

saada varaq pe le koī manzar utaar de

rakh di hai us ne khol ke KHud jism ki kitab

sada waraq pe le koi manzar utar de

Prem Kumar Nazar

aa.eñ haiñ vo mazār pe ghūñghaT utaar ke

mujh se nasīb achchhe hai mere mazār ke

aaen hain wo mazar pe ghunghaT utar ke

mujh se nasib achchhe hai mere mazar ke

Qamar Jalalvi

tumheñ jab kabhī mileñ fursateñ mire dil se bojh utaar do

maiñ bahut dinoñ se udaas huuñ mujhe koī shaam udhār do

tumhein jab kabhi milen fursaten mere dil se bojh utar do

main bahut dinon se udas hun mujhe koi sham udhaar do

Aitbar Sajid

kahiye to āsmāñ ko zamīñ par utaar laa.eñ

mushkil nahīñ hai kuchh bhī agar Thaan lījiye

kahiye to aasman ko zamin par utar laen

mushkil nahin hai kuchh bhi agar Than lijiye

Shahryar

اُتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۰۱ اترنے یا اوپر سے نیچے آنے کا عمل .
  • ۰۲ (i) نشیب، ڈھلان .
  • (ii) دریا کے بہاؤ کا رخ .
  • ۳. ازالہ ، دفعیہ .
  • ۴. بڑھنے گھٹنے والی کیفیت کا احطاط ، گھٹاو یا کمی .
  • ۵. (دریا کا) جزر، بھاٹا .
  • ۶.(i)( کسی چیز یا کیفیت کے اثر کو) زائل کرنے والا عمل .
  • (ii) جادو یا آسیب کا رد ، توڑ یا کاٹ .
  • ۷. جو چیز کسی کے سر پر وار کے دے دی جائے، صدقہ ، نچھاور
  • ۸. (i) ندی کا پایاب حصہ یا گھاٹ جہاں سے عبور کریں
  • (ii) دریا کے پار جانا
  • ۹. مثنیٰ، نقل
  • ۱۰. (تعمیرات) کنویں کے گولے کا تہ تک جانا، کنویں کی گلائی .
  • ۱۱. (زر بافی) تار کشی کا آخری ہاتھ یعنی تار کی تیاری کا عمل کس پر تار کی کھنچائی ختم ہوتی ہے.
  • ۱۲. (بُنائی) دری کے کر گھے کا پیچلا بانس جو بننے والے سے دور ہوتا ہے
  • ۱۳. (موسیقی) گانے میں اصول کے مطابق سر نیچا کرنے کا عمل (بم کے بعد) زیر .

صفت

  • ۱. کمتر، گھٹیا.
  • ۲. لڑاکا ، بدزبان ، بری عورت .

Urdu meaning of utaar

  • Roman
  • Urdu

  • ۰۱ utarne ya u.upar se niiche aane ka amal
  • ۰۲ (i) nasheb, Dhalaan
  • (ii) dariyaa ke bahaa.o ka ruKh
  • ۳. azaalaa, dafi.iyaa
  • ۴. ba.Dhne ghuTne vaalii kaifiiyat ka ahtaat, ghaTaav ya kamii
  • ۵. (dariyaa ka) jazar, bhaaTaa
  • ۶.(i)( kisii chiiz ya kaifiiyat ke asar ko) zaa.il karne vaala amal
  • (ii) jaaduu ya aasiib ka radd, to.D ya kaaT
  • ۷. jo chiiz kisii ke sar par vaar ke de dii jaaye, sadqa, nichhaavar
  • ۸. (i) nadii ka paayaab hissaa ya ghaaT jahaa.n se ubuur kare.n
  • (ii) dariyaa ke paar jaana
  • ۹. musanna, naqal
  • ۱۰. (taamiiraat) ku.nve.n ke gole ka taa tak jaana, ku.nve.n kii gulaa.ii
  • ۱۱. (zar baafii) taar kushii ka aaKhirii haath yaanii taar kii taiyyaarii ka amal kis par taar kii khinchaa.ii Khatm hotii hai
  • ۱۲. (bunaa.ii) darii ke karghe ka piichlaa baans jo banne vaale se duur hotaa hai
  • ۱۳. (muusiiqii) gaane me.n usuul ke mutaabiq sar niichaa karne ka amal (bam ke baad) zer
  • ۱. kamtar, ghaTiyaa
  • ۲. la.Daakaa, badazbaan, barii aurat

Idioms of utaar

khaaT se utaar lenaa

(ہندوؤں کے یہاں) مریض کا نزع کی حالت میں نیچے لِٹا دینا، مریض کا مرنے کے قریب ہونا، (ہندو) نزع کی حالت میں بیمار کو چارپائی سے زمین پر اُتار لیتے ہیں

raaj gaddii se utaar denaa

تختِ شاہی سے اُتار دینا، معزول کر دینا، اِختیاراتِ شاہی چھین لینا

Proverbs of utaar

See All

cha.Dhe chaak chaahe so utaar lo

جب کام جاری ہے اس وقت جو چاہو کرلو، حکومت کے وقت سب کچھ ہو سکتا ہے؛ بنی میں جس کے ساتھ چاہو سلوک کرلو.

daataa dataar suthnii utaar

بہت سخاوت کرنے والے کے بارے میں طنزاً کہتے ہیں کہ وہ اس قدر سخی ہے کہ پاجامہ اتار کر بھی خیرات کردیتا ہے

Dar na dahshat utaar phirii KHishtak

بے حیا ہو گئی ہے، کسی کی پرواہ نہیں رہی، کھلے بندوں گھومنے لگی

jab apnii utaar lii to duusre kii utaarte kii lagtaa hai

بے حیا دوسرے کو ذلیل کرنے سے نہیں ہچکچاتا

mard kaa kyaa hai ek juutii pahnii ek utaar dii

مرد جب چاہے عورت کو طلاق دے دے ، مرد کے نزدیک عورت کی حیثیت جوتی کی سی ہے

utaar lii mu.nh ko lo.ii to kyaa karegaa ko.ii

بے شرم سب کچھ کر سکتا ہے ، بے حیا سے کوئی بات بعید نہیں .

View more

Rhyming words of utaar

121
jutaar KHutaar
More on Qaafiya

Compound words of utaar

chak-utaar

Related searched words

qaa'ida

manners, etiquette

qaa'ida-daan

قاعدہ جاننے والا، رسم و رواج وغیرہ سے واقف، ماہر، استاد

qaa'ida-daa.n

the one who know about the terms and condition, the one who aware about rules and the law etc.

qaa'ida aanaa

طریقہ معلوم ہونا ، گُر معلوم ہونا.

qaa'ida-daanii

اصول اور طریقے سے آگاہی ، رسم و رواج کی واقفیت.

qaa'idagii

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

qaa'ida to.Dnaa

بنے بنائے اُصول و ضوابط پر عمل نہ کرنا ، قاعدے کی پابندی دانستہ نہ کرنا.

qaa'ida-qaanuun

rules and regulations

qaa'ida baa.ndhnaa

fix, prescribe

qaa'ida ba.ndhnaa

دستور ٹھہرنا، دستور العمل ہو جانا

qaa'ida badalnaa

دستور بدلنا ، طور طریقہ بدلنا.

qaa'ida banaanaa

اُصول قائم کرنا ؛ قاعدہ بننا بھی استعمال ہوتا ہے

qaa'ida nikalnaa

طریقہ نکلنا، انداز نکلنا

qaa'ida nikaalnaa

طریقہ ایجاد کرنا ، انداز نکالنا.

qaa'ida muqarrar honaa

دستور ٹھیرنا، دستور العمل ہوجانا

qaa'ida muqarrar karnaa

make rule, regulate

qaa'ida jaarii honaa

دستور مقرر ہونا

qaa'ida jaarii karnaa

promulgate a rule

qaa'ida-e-kulliyya

common low for all

qaa'ida-e-baGdaadii

رک : بغدادی قاعدہ.

qaa.ida

ایک قسم کا سان٘پ جس کا پھن نہیں ہوتا اور زیادہ سے زیادہ سوا گز کا ہوتا ہے.

qaa'ede

rules, customs, regulation

qaa'idii

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

qaa.id-e-aivaan

(politics) leader of parliament or assembly, head of legislative assembly

qaa.id-e-aa'zam

great leader

qaa'ide se

according to rule or practice

qaa.id-e-hizb-e-iKHtilaaf

opposition leader

qaa.id-e-hizb-e-muKHaalif

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

qaa'ide kaa paaband rahnaa

observe the rules

qaa.idaana

leader-like

ka.ii-daf'a

several times, many times, repeatedly, often, again and again

qaa.idiin

guides, mentors, leaders

qaa'ide se lagaanaa

arrange or put in order

kaa.ii-daar

کائی کا ، کائی لگا ہوا.

qaa'ide kii baat hai

عام دستور ہے ، اُصولی بات ہے.

baa-qaa'ida

regular, according to rule, formal, systematically

baGdaadii-qaa'ida

first elementary book of the Arabic alphabet

ja.ngii-qaa'ida

فوجی قواعد و ضوابط.

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

tarsiimii-qaa'ida

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

siqlii-qaa'ida

(کیمیا) کسی چیز کی کمیت معلوم کرنے کا ایک طریقہ جس میں اس شیز کو پہلے کسی معلوم ترکیب کی چیز میں تبدیل کرکے صحیح طور پر تول لیا جاتا ہے پھر اس وزن سے جزو مطلوب کی مقدار معلوم ہو سکتی ہے

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

mutarrad-qaa'ida

عام قاعدہ ، عام اصول ۔

duniyaa kaa qaa'ida

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

masdar kaa qaa'ida

۔خاص فصحائے دہلی اور متقدمین لکھنؤ اس حالت میں جب مفعلول کسی فعل کا مونث ہو۔ علامت مصدری یعنی ناکے الف کویائے معروف سے بدل کر بولتے ہیں۔ جیسے بات کرنی چاہیے جان دینی دشوارہوگئی۔ اب فصحائے متاخرین لکھنؤ اس طرح نہیں بولتے۔ دیکھونا۔

hasb-e-qaa'ida

according to procedure

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

nahvii-qaa'eda

grammar rule, syntactical rule

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

KHilaaf-e-qaa.ida

irregular, against rules, anomalous

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

Showing search results for: English meaning of utar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (utaar)

Name

Email

Comment

Submit

utaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2