Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

shoKHii

coquetry, pertness

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shaakhaa

شاخ، ڈال، ٹہنی

shaakhuu

بان٘سوں یا شہتیر كا بنایا ہوا ایک طرح كا عارضی پُل .

shaaKHii

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

shaaKHa

branch

shaiKHaa

(تحقیراً) شیخ .

shikhaa

long tuft, or lock of hair, left on top or on the back of the shaven head of a male Orthodox Hindu

sheKHii

boasting, bragging, arrogance

shaiKHa

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

tabii'at kii shoKHii

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

mizaaj me.n shoKHii honaa

طبیعت شوخ ہونا

sheKHii jha.Dnaa

سبکی یا خفت ہونا، غرور ٹوٹنا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii jhaa.Dnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii jha.D jaanaa

غرور جاتا رہنا، سُبکی یا خفّت ہونا .

sheKHii seTh ke, dhotii bhaa.De kii

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

sheKHii cha.Dh jaanaa

ضد میں آ جانا

sheKHii ghusa.D jaanaa

(عو) گھمنڈ جاتا رہنا، غرور ختم ہونا.

sheKHii baGal me.n

جب کوئی برخود غلط آدمی نقصان اٹھائے تو کہتے ہیں کہ چلو شیخی تو بغل میں ہے

shikhaa vaalaa taaraa

دم دار ستارہ

sheKHii nazar aanaa

شیخی کی حقیقت کھل جانا

sheKHii me.n aanaa

اِترانا، پھولنا .

sheKHii kaa mu.nh kaalaa

غرور کا سر نیچا

sheKHii haa.nknaa

رک : شیخی مارنا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii nikaal denaa

غرور توڑ دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

sheKHii havaa ho jaanaa

شیخی نِکل جانا .

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jalaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jaltaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

sheKHii karnaa

اترانا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii maarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii jataanaa

اپنی بڑائی ظاہر کرنا، خود ستائی کرنا

sheKHii baghaarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii nikalnaa

to have one's pride humbled, be humbled

sheKHii nikaalnaa

to humble someone, to have someone's pride humbled

sheKHii nikal jaanaa

غرور خاک میں مل جانا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii na chalnaa

غرور ٹوٹ جانا

sheKHii aur tiin kaane

after all boasting three aces, show off a lot

sheKHii aur tiin kaale

شیخی مارنا اور پاس کچھ نہ ہونا

sheKHii kirkirii honaa

be humbled, to be insulted

sheKHii kirkirii karnaa

کسی کی سُبکی کرنا، لاف و گزاف کا بھانڈا پُھوڑنا، بڑ مارنے والے کو قائل اور شرمندہ کرنا.

aap chale bhu.ii.n sheKHii gaa.Dii par

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

naak se sheKHii jha.D jaanaa

ذلیل ہونا، رُسوا ہونا نیز غرور جاتا رہنا

do-shaaKHii

ایک قسم کی مشعل .

do-shaaKHa

two-pronged

sad-shaaKHa

سو شاخوں والا، گھنا (درخت)

masnad-sheKHii

(تصوف) سجادہ

diip-shikhaa

the flame of a lamp or candle

pan-shaaKHa haath me.n rah jaanaa

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

shoKHii

coquetry, pertness

shoKHii dikhaanaa

انداز دکھانا ، ادائیں دکھنا .

shoKHii karnaa

to practise mischief, to be pert or saucy, to be insolent, to be wanton

shoKHii Tapaknaa

شرارت کا اظہار ہونا .

shoKHii nikaltaa

شرارت یا طرواری دور ہو جانا ، گُستاخی ختم ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا، شرارت ختم ہونا.

shoKHii aa.nkho.n me.n churaanaa

شوخی آنکھوں میں سے ظاہر ہونا

shoKHii-o-sha.ngii

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

shoKHii-e-tabaa'

fickleness of one's nature, capriciousness

shoKHii-e-alfaaz

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

shoKHii-e-taqdiir

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

shoKHii-e-taqriir

cheerfulness of speech

shoKHii-e-tahriir

freshness in writing

shoKHii-e-raftaar

mischievous walk, naughty walk

shoKHii-e-guftaar

cheerfulness of speech

shaakhaa

شاخ، ڈال، ٹہنی

shaakhuu

بان٘سوں یا شہتیر كا بنایا ہوا ایک طرح كا عارضی پُل .

shaaKHii

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

shaaKHa

branch

shaiKHaa

(تحقیراً) شیخ .

shikhaa

long tuft, or lock of hair, left on top or on the back of the shaven head of a male Orthodox Hindu

sheKHii

boasting, bragging, arrogance

shaiKHa

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

tabii'at kii shoKHii

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

mizaaj me.n shoKHii honaa

طبیعت شوخ ہونا

sheKHii jha.Dnaa

سبکی یا خفت ہونا، غرور ٹوٹنا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii jhaa.Dnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii jha.D jaanaa

غرور جاتا رہنا، سُبکی یا خفّت ہونا .

sheKHii seTh ke, dhotii bhaa.De kii

شیخی تو بہت ہے پاس کچھ نہیں

sheKHii cha.Dh jaanaa

ضد میں آ جانا

sheKHii ghusa.D jaanaa

(عو) گھمنڈ جاتا رہنا، غرور ختم ہونا.

sheKHii baGal me.n

جب کوئی برخود غلط آدمی نقصان اٹھائے تو کہتے ہیں کہ چلو شیخی تو بغل میں ہے

shikhaa vaalaa taaraa

دم دار ستارہ

sheKHii nazar aanaa

شیخی کی حقیقت کھل جانا

sheKHii me.n aanaa

اِترانا، پھولنا .

sheKHii kaa mu.nh kaalaa

غرور کا سر نیچا

sheKHii haa.nknaa

رک : شیخی مارنا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii nikaal denaa

غرور توڑ دینا، گھمنڈ ختم کر دینا

sheKHii havaa ho jaanaa

شیخی نِکل جانا .

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jalaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

shaiKHii KHore se kahaa teraa ghar jaltaa hai, kahaa balaa se merii shaiKHii to mere paas hai

نقصان کے باوجود شیخی مارنے والے کی نسبت کہتے ہیں

sheKHii karnaa

اترانا، ڈین٘گ مارنا .

sheKHii maarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii jataanaa

اپنی بڑائی ظاہر کرنا، خود ستائی کرنا

sheKHii baghaarnaa

to boast (of), brag (about)

sheKHii nikalnaa

to have one's pride humbled, be humbled

sheKHii nikaalnaa

to humble someone, to have someone's pride humbled

sheKHii nikal jaanaa

غرور خاک میں مل جانا، گھمنڈ جاتا رہنا

sheKHii na chalnaa

غرور ٹوٹ جانا

sheKHii aur tiin kaane

after all boasting three aces, show off a lot

sheKHii aur tiin kaale

شیخی مارنا اور پاس کچھ نہ ہونا

sheKHii kirkirii honaa

be humbled, to be insulted

sheKHii kirkirii karnaa

کسی کی سُبکی کرنا، لاف و گزاف کا بھانڈا پُھوڑنا، بڑ مارنے والے کو قائل اور شرمندہ کرنا.

aap chale bhu.ii.n sheKHii gaa.Dii par

ہے تو غریب مگر شیخیاں بہت مارتا ہے، رہنا جھونپڑیوں میں محلوں کے خواب دیکھنا

naak se sheKHii jha.D jaanaa

ذلیل ہونا، رُسوا ہونا نیز غرور جاتا رہنا

do-shaaKHii

ایک قسم کی مشعل .

do-shaaKHa

two-pronged

sad-shaaKHa

سو شاخوں والا، گھنا (درخت)

masnad-sheKHii

(تصوف) سجادہ

diip-shikhaa

the flame of a lamp or candle

pan-shaaKHa haath me.n rah jaanaa

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone