खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उस्ताद" शब्द से संबंधित परिणाम

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

रहो

stay, remain, stop, be, continue to live

रहा

रहना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

रहाओ

टिकाऊ, मज़बुत

रहा

चक्की, चक्की का पाट

रहे

रहा (रुक) की मग़ी्यरा हालत , तराकीब में मुस्तामल

रही

stay, remain, stop, be, continue to live

रहू

روہو

राही होना

कोच करना, रवाना होना

राही करना

विदा या प्रस्थान कराना, भेजना (एक व्यक्ति को)

दाही

जलानेवाला। भस्म करनेवाला।

राही-ए-मुल्क-ए-बक़ा होना

मर जाना, देहांत कर जाना

राहील

एक फ़रिश्ते का नाम

राही-ए-'अदम होना

die

राही-ए-मुल्क-ए-'अदम होना

मर जाना, सोए अदम रवाना होना, इंतिक़ाल हो जाना

राही-ए-अजल होना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

दाहीं

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

rhaeto-romance

रुमानवी बोलियों में से किसी से मुताल्लिक़ जो जुनूब मशरिक़ी स्विटज़रलैंड और टाइरोल (ऑस्ट्रिया) में बोली जाती हैं ख़ुसूसन रो मानुष और लाडिन ।

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

rhapsodic

बेजोड़

rhapsodical

बेजोड़

rhadamanthine

बेरू रियायत , निहायत आदिलाना फ़ैसला करने वाला [ एक देवमालाई किरदार के नाम पर ]

rhabdomantist

असा

rhatany

जुनूबी अमरीका की एक झाड़ी जिस की जड़ का अर्क़ दस्तों को रोकने के लिए दिया जाता है Krameria trianda ।

rhapsody

बुलंद आहंग , मुबालग़े और लफ़्फ़ाज़ी पर मबनी मुतरन्निम कलाम या उस की अदाएगी ।

rhapsode

तारीख़ यूनान: क्लासिकी ख़ुसूसन होमर की रज़मीया नज़मों को लिहिन से सुनाने वाला पेशावर रजज़ ख़वाँ ।

rhapsodist

ख़ुशइलहान रज़मीया ख़वाँ।

rhapsodize

रज़मीया गीत लिखना या लिहिन के साथ मुतरन्निम अंदाज़ में कलाम करना ।

rhabdomancy

तिलसमी असा से ज़ेर ज़मीन मादनियात या पानी के ज़ख़ीरे वग़ैरा का पता चलाने की रिवायत।

धा

#NAME?

धाओ

(कृषि) दलदली ज़मीन या ऐसी नरम ज़मीन जो पानी पड़ने से नीचे बैठे, ऐसी ज़मीन खेती के लिए अच्छी नहीं होती

धा

हिन्दी राग का छटा सुर जो "पा" के बाद आता है

धौ

लोहा जो पहियों पर चढ़ाया जाता है, हाल, जहाज़ का पटिया

धो

act of washing, wash, clean

धी

बुद्धि। अकल। समझ।

रिहा

मुक्त, बंधन-मुक्त, छूटा हुआ, आज़ाद

धाई

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

रिहाई

क़ैद से छुटकारा, बंधन मुक्ति, मुक्ति, खलासी

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

धाए

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने वाली या पालन-पोषण करने वाली स्त्री, धात्री, दाई, परिचारिका; (नर्स)

धोई

अफीम बनाने के बरतन की धोवन

दहा

दस दिन का समय, महीने के दस दिन को भी दहा कहते हैं

दहे

demolished

दहा

दस दिन, महीने के हर दस दिन

दहौ

पेड़ का एक प्रकार और उसकी लकड़ी (लात : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

धोए

wash, clean

दही

जमा हुआ दूध, दूध में जामन लगाकर जमाये जाने पर उसका तैयार होनेवाला रूप जो थक्के की तरह होता है, थक्के के रूप में जमा दूध जिसे जामन या खटाई डाल कर जमाया जाता है

रीही

वात के कोप से होनेवाला रोग, बादी।

रोहे

आँख का एक प्रकार का रोग जिसमें पलकों की झिल्लियों पर छोटे-छोटे चकत्ते हो जाते हैं जो पलकों को नुकसान पहुँचाते हैं

दोहा

दिन

दोहाओ

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

दहाई

दस का मान या भाव

रोही

मादा नीलगाय

दोही

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

दुहाई

दस का मान या भाव

देही

ग्रामीण, देहाती, गाँव से संबंधित, ग्राम्य, गांव से संबंध रखने वाला या वाली

रोहू

मछली की एक प्रजाति जो ज़्यादा लंबी नहीं होती। इसका मुँह छोटा और शरीर सफेद होता है, लात :Cyprinus Rohia (साइप्रिनस रोहिता)

रेहू

रोहू (मछली)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उस्ताद के अर्थदेखिए

उस्ताद

ustaad•اُسْتاد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बहुवचन: असातिज़ा

टैग्ज़: शिक्षा

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण • वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

शे'र

माँ बाप और उस्ताद सब हैं ख़ुदा की रहमत

है रोक-टोक उन की हक़ में तुम्हारे ने'मत

अल्ताफ़ हुसैन हाली

देखा न कोहकन कोई फ़रहाद के बग़ैर

आता नहीं है फ़न कोई उस्ताद के बग़ैर

अज्ञात

रेख़्ते के तुम्हीं उस्ताद नहीं हो 'ग़ालिब'

कहते हैं अगले ज़माने में कोई 'मीर' भी था

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Adjective

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال • بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

उस्ताद के पर्यायवाची शब्द

मु'अल्लिम उस्ताज़ मुरब्बी अताबिक अतालीक़

उस्ताद के विलोम शब्द

मुत'अल्लिम शागिर्द तिल्मीज़ फ़ैज़-याफ़्ता

उस्ताद से संबंधित कहावतें

आप भूले उस्ताद को लगाए

अपनी भूल-चूक दूसरों के सर थोपने के अवसर पर प्रयुक्त

उस्ताद बैठे पास तो काम आए रास

अगर माहिर-ए-फ़न मौजूद हो तो काम बहुत अच्छा होता है

करता उस्ताद न करता शागिर्द

जो श्रम करता है वह दक्ष बन जाता है, न करने वाला अयोग्य रहता है

जाए उस्ताद ख़ाली अस्त

उस्ताद अर्थात अध्यापक की जगह सदैव ख़ाली एवं शेष रहती है और दूसरे व्यक्ति की राय या सलाह से सुधार हो जाए या होने की आस होती हो तो उस अवसर पर ये कहते हैं

हज्जाम का लड़का पहले उस्ताद ही का सर मूँडता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

उस्ताद के यौगिक शब्द

उस्ताद-ए-'अंदलीब उस्ताद-ए-अज़ल उस्ताद-ओ-'अल्लामा उस्ताद-जी जगत-उस्ताद

उस्ताद से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'उस्ताद' फ़ारसी से उर्दू में आया। इसका सफ़र ज़रतुश्त धर्म की किताब 'अवेस्ता' से शुरू हुआ जो प्राचीन ईरानी भाषा में थी और उसके समझने वाले भी बहुत कम थे। 'अवेस्ता' के जानने वाले को 'अवेस्ता वैद' कहा जाता था। शब्द 'वैद' आज भी 'हकीम' या 'ज्ञानी' के लिए इस्तेमाल होता है। समय के साथ साथ यह शब्द पहले 'अवेस्ता विद' हुआ फिर 'उस्ताद' हो गया। शुरू में यह शब्द धार्मिक ग्रंथों के समझने समझाने वालों के लिए ही इस्तेमाल होता था, बाद में यह हर तरह की शिक्षा देने वालों के लिए आम हो गया और फिर हर कला के विशेषज्ञ को भी उस्ताद कहा जाने लगा। यह शब्द हिंदुस्तानी क्लासिकी संगीत के बड़े कलाकारों के नाम का हिस्सा ही बन गया। अब आम बोलचाल में यह शब्द नित नए ढंग से मिलता है। चालाकी करना 'उस्तादी दिखाना' बन गया है। बेतकल्लुफी से यार दोस्त भी एक दूसरे को उस्ताद कह कर संबोधित करते हैं। हिंदुस्तानी फ़िल्मों में भी भांति भांति के अच्छे-बुरे पात्र 'उस्ताद' के रूप में नज़र आते हैं और 'उस्तादों के उस्ताद', 'दो उस्ताद' और 'उस्तादी उस्ताद की' जैसे नामों वाली फ़िल्में भी मिल जाती हैं। शागिर्द हैं हम मीर से उस्ताद के रासिख़ उस्तादों का उस्ताद है उस्ताद हमारा

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

राही

यात्री, मुसाफ़िर, राहगीर, पथिक

रहो

stay, remain, stop, be, continue to live

रहा

रहना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

रहाओ

टिकाऊ, मज़बुत

रहा

चक्की, चक्की का पाट

रहे

रहा (रुक) की मग़ी्यरा हालत , तराकीब में मुस्तामल

रही

stay, remain, stop, be, continue to live

रहू

روہو

राही होना

कोच करना, रवाना होना

राही करना

विदा या प्रस्थान कराना, भेजना (एक व्यक्ति को)

दाही

जलानेवाला। भस्म करनेवाला।

राही-ए-मुल्क-ए-बक़ा होना

मर जाना, देहांत कर जाना

राहील

एक फ़रिश्ते का नाम

राही-ए-'अदम होना

die

राही-ए-मुल्क-ए-'अदम होना

मर जाना, सोए अदम रवाना होना, इंतिक़ाल हो जाना

राही-ए-अजल होना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

दाहीं

داہنی ، دائیں ، داہنا کی تانیث.

rhaeto-romance

रुमानवी बोलियों में से किसी से मुताल्लिक़ जो जुनूब मशरिक़ी स्विटज़रलैंड और टाइरोल (ऑस्ट्रिया) में बोली जाती हैं ख़ुसूसन रो मानुष और लाडिन ।

राहा

मिट्टी का वह चबूतरा जिस पर चक्की के नीचे का पाट जमाया रहता है

राहा

हथेली, करतल ।

राहू

name of a Daitya or demon who is supposed t seize the sun and moon and thus causes eclipses

rhapsodic

बेजोड़

rhapsodical

बेजोड़

rhadamanthine

बेरू रियायत , निहायत आदिलाना फ़ैसला करने वाला [ एक देवमालाई किरदार के नाम पर ]

rhabdomantist

असा

rhatany

जुनूबी अमरीका की एक झाड़ी जिस की जड़ का अर्क़ दस्तों को रोकने के लिए दिया जाता है Krameria trianda ।

rhapsody

बुलंद आहंग , मुबालग़े और लफ़्फ़ाज़ी पर मबनी मुतरन्निम कलाम या उस की अदाएगी ।

rhapsode

तारीख़ यूनान: क्लासिकी ख़ुसूसन होमर की रज़मीया नज़मों को लिहिन से सुनाने वाला पेशावर रजज़ ख़वाँ ।

rhapsodist

ख़ुशइलहान रज़मीया ख़वाँ।

rhapsodize

रज़मीया गीत लिखना या लिहिन के साथ मुतरन्निम अंदाज़ में कलाम करना ।

rhabdomancy

तिलसमी असा से ज़ेर ज़मीन मादनियात या पानी के ज़ख़ीरे वग़ैरा का पता चलाने की रिवायत।

धा

#NAME?

धाओ

(कृषि) दलदली ज़मीन या ऐसी नरम ज़मीन जो पानी पड़ने से नीचे बैठे, ऐसी ज़मीन खेती के लिए अच्छी नहीं होती

धा

हिन्दी राग का छटा सुर जो "पा" के बाद आता है

धौ

लोहा जो पहियों पर चढ़ाया जाता है, हाल, जहाज़ का पटिया

धो

act of washing, wash, clean

धी

बुद्धि। अकल। समझ।

रिहा

मुक्त, बंधन-मुक्त, छूटा हुआ, आज़ाद

धाई

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

रिहाई

क़ैद से छुटकारा, बंधन मुक्ति, मुक्ति, खलासी

रूही

आत्मा, हृदय से संबंधित, हार्दिक, दिली, आत्मिक, रूहानी

धाए

दूसरे के बच्चे को दूध पिलाने वाली या पालन-पोषण करने वाली स्त्री, धात्री, दाई, परिचारिका; (नर्स)

धोई

अफीम बनाने के बरतन की धोवन

दहा

दस दिन का समय, महीने के दस दिन को भी दहा कहते हैं

दहे

demolished

दहा

दस दिन, महीने के हर दस दिन

दहौ

पेड़ का एक प्रकार और उसकी लकड़ी (लात : Crislea Tomentosaor Or . Lythnum Fruticosum)

धोए

wash, clean

दही

जमा हुआ दूध, दूध में जामन लगाकर जमाये जाने पर उसका तैयार होनेवाला रूप जो थक्के की तरह होता है, थक्के के रूप में जमा दूध जिसे जामन या खटाई डाल कर जमाया जाता है

रीही

वात के कोप से होनेवाला रोग, बादी।

रोहे

आँख का एक प्रकार का रोग जिसमें पलकों की झिल्लियों पर छोटे-छोटे चकत्ते हो जाते हैं जो पलकों को नुकसान पहुँचाते हैं

दोहा

दिन

दोहाओ

کاشتاک کے مویشی سے زمیندار کا دودھ لینے کا حق

दहाई

दस का मान या भाव

रोही

मादा नीलगाय

दोही

دودھ دوہنے والا ؛ حسب خوایہش چیز دینے والا گوالا ، گھوسی ، دودھ والا

दुहाई

दस का मान या भाव

देही

ग्रामीण, देहाती, गाँव से संबंधित, ग्राम्य, गांव से संबंध रखने वाला या वाली

रोहू

मछली की एक प्रजाति जो ज़्यादा लंबी नहीं होती। इसका मुँह छोटा और शरीर सफेद होता है, लात :Cyprinus Rohia (साइप्रिनस रोहिता)

रेहू

रोहू (मछली)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (उस्ताद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

उस्ताद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2