Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

diler

bold, brave, intrepid, daring, valiant, animated, venturesome, courageous

diler-zabaanii

بے باکی ، چرب زبانی .

diler karnaa

نڈر بنانا ، خوف سے نجات دلانا ، شہ دینا .

dilerii

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

dileraana

brave, bravely, intrepidly, boldly

dilerii se

daringly

dilerii denaa

کسی کام یا اقدام کی جراؑت دلانا، حوصلہ افزائی کرنا، ہمّت بڑھانا

dilerii karnaa

act boldly

dileraana aqdaam karnaa

take a bold step

dilerii mardo.n kaa gahnaa hai

مرد کو بہادر ہونا چاہیے، بہادری مرد کی خوبی ہے

dalla.D

سر .

dil-e-raushan

enlightened heart

dil-e-rafta

lost, departed heart

dilii-raah

قلبی تعلق .

dilaaraa.ii

رک : دل کے تحتی .

dolour

alam

dulaar

affection, love, endearment, fondness

duulaar

لاڈ ، پیار ، چاہت

dollar

dollar

dallier

بچگانہ باتیں

dalaaraa

ایک قسم کا جھولنے والا بسترا، جس کا استعمال جہاز پرملّاح لوگ کرتے ہیں

dil-aaraa.ii

to entice the heart, the one who increases the grace by residing in the heart

delirium tremens

ہذیان خُمری

delirium

diivaangii

delirious

be-KHud

dil-aaraa.ii karnaa

عاجز کرنا، زچ کرنا، پریشان کرنا

dil-aaraa.ii honaa

عاجز ہونا، زچ ہونا، پریشان ہونا

dilaaraam

رک : دل آرام .

dil-aaraa

beloved, sweetheart, dear, darling, favorite, lovely

do-la.D

دولڑوں کا ہار .

dil-aaraam

heart-easing', a sweetheart

dil-aarii karnaa

زچ کرنا ، عاجز کرنا .

dil-aaraamii

the one is cause to relief to the heart, happiness and peace of heart

dilii-ranj

گہرا صدمہ ، گہرا رنج .

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

Dare.n lom.Dii se naam diler

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

dollar diplomacy

مالیاتی سفارت کاری

dilrubaa.ii

fascinating, alluring, sweetheart

dollar-parastii

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

dil rahnaa

تسکین ہونا تسلَی ہونا

dula.Daa

having two chords, wires or threads

dula.Dii

having two threads

dilrubaa

sweetheart, beloved

dolorific

غم ناک

dolorousness

رنجیدگی

daal-roTii kar denaa

ہر وقت استعمال کرکے بے وقعت کر دینا، روزانہ کے استعمال سے عزت یا قیمت گھٹا دینا

dil-resh

wounded to the heart, afflicted, in love, heart-wounded,

dil reshii

wound of the heart, grief, affliction

dil laraznaa

خوف کھانا، کن٘پنا، ڈرنا، گھبرانا، دہشت طاری ہونا

Dulaaraa

جُھولا ، ہن٘ڈولا.

dil raushan karnaa

واقف کرنا علم پہنْچانا ، معلومات فراہم کرنا ، دل کو نورِ عرفان سے منوَّر کرنا

Dolaaraa

جُھولا ، ہنگورا .

dulaaraa

darling, dear, apple of (one's) eye

dulaarnaa

پیارکرنا

dil raushan honaa

دل پر واضح ہونا ، واقفیت ہونا ، علم ہونا

duulaaraa

پیارا ، لاڈلا

daal-roTii chalnaa

نشتم پشتم گُزر ہونا، جیسے تیسے گزر ہونا

daal-roTii baTnaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

do-la.Daa

necklace of two strings or rows

dulaarii

dear, dear-female, pretty

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

diler

bold, brave, intrepid, daring, valiant, animated, venturesome, courageous

diler-zabaanii

بے باکی ، چرب زبانی .

diler karnaa

نڈر بنانا ، خوف سے نجات دلانا ، شہ دینا .

dilerii

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

dileraana

brave, bravely, intrepidly, boldly

dilerii se

daringly

dilerii denaa

کسی کام یا اقدام کی جراؑت دلانا، حوصلہ افزائی کرنا، ہمّت بڑھانا

dilerii karnaa

act boldly

dileraana aqdaam karnaa

take a bold step

dilerii mardo.n kaa gahnaa hai

مرد کو بہادر ہونا چاہیے، بہادری مرد کی خوبی ہے

dalla.D

سر .

dil-e-raushan

enlightened heart

dil-e-rafta

lost, departed heart

dilii-raah

قلبی تعلق .

dilaaraa.ii

رک : دل کے تحتی .

dolour

alam

dulaar

affection, love, endearment, fondness

duulaar

لاڈ ، پیار ، چاہت

dollar

dollar

dallier

بچگانہ باتیں

dalaaraa

ایک قسم کا جھولنے والا بسترا، جس کا استعمال جہاز پرملّاح لوگ کرتے ہیں

dil-aaraa.ii

to entice the heart, the one who increases the grace by residing in the heart

delirium tremens

ہذیان خُمری

delirium

diivaangii

delirious

be-KHud

dil-aaraa.ii karnaa

عاجز کرنا، زچ کرنا، پریشان کرنا

dil-aaraa.ii honaa

عاجز ہونا، زچ ہونا، پریشان ہونا

dilaaraam

رک : دل آرام .

dil-aaraa

beloved, sweetheart, dear, darling, favorite, lovely

do-la.D

دولڑوں کا ہار .

dil-aaraam

heart-easing', a sweetheart

dil-aarii karnaa

زچ کرنا ، عاجز کرنا .

dil-aaraamii

the one is cause to relief to the heart, happiness and peace of heart

dilii-ranj

گہرا صدمہ ، گہرا رنج .

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

Dare.n lom.Dii se naam diler

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

dollar diplomacy

مالیاتی سفارت کاری

dilrubaa.ii

fascinating, alluring, sweetheart

dollar-parastii

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

dil rahnaa

تسکین ہونا تسلَی ہونا

dula.Daa

having two chords, wires or threads

dula.Dii

having two threads

dilrubaa

sweetheart, beloved

dolorific

غم ناک

dolorousness

رنجیدگی

daal-roTii kar denaa

ہر وقت استعمال کرکے بے وقعت کر دینا، روزانہ کے استعمال سے عزت یا قیمت گھٹا دینا

dil-resh

wounded to the heart, afflicted, in love, heart-wounded,

dil reshii

wound of the heart, grief, affliction

dil laraznaa

خوف کھانا، کن٘پنا، ڈرنا، گھبرانا، دہشت طاری ہونا

Dulaaraa

جُھولا ، ہن٘ڈولا.

dil raushan karnaa

واقف کرنا علم پہنْچانا ، معلومات فراہم کرنا ، دل کو نورِ عرفان سے منوَّر کرنا

Dolaaraa

جُھولا ، ہنگورا .

dulaaraa

darling, dear, apple of (one's) eye

dulaarnaa

پیارکرنا

dil raushan honaa

دل پر واضح ہونا ، واقفیت ہونا ، علم ہونا

duulaaraa

پیارا ، لاڈلا

daal-roTii chalnaa

نشتم پشتم گُزر ہونا، جیسے تیسے گزر ہونا

daal-roTii baTnaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

do-la.Daa

necklace of two strings or rows

dulaarii

dear, dear-female, pretty

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone