Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

mahal

location, place

mahl

آسانی سے، آہستگی سے، آہستہ روی سے، نیز آہستہ چلنے والا

mahal-chahal

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

mahallii

an eunuch in the service of royal family having an authority to move freely to all parts of palace

mahal-numaa

محل کی طرح کا ، محل جیسا ، مانند ِقصر کوئی بہت بڑی عمارت ۔

mahluufa

محلوف (رک) کی تانیث ، حلف دیا گیا

mahal-vaarii

رک : محل واڑی

mahal-daarii

(کاشت کاری) وہ زمین جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہو

mahalle

streets

mahal-daar

watchman of a palace, steward

mahal-ravaan

چلتا ہوا محل ؛ (مجازاً) وہ لکڑی کا بنا ہوا محل جس کے اجزا کو کھول کر آسانی سے ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل اور تعمیر کیا جا سکے

mahal-paziir

رہائش یا قیام رکھنے والا ، وقوع پذیر ، واقع ، قائم

mahluuq

استرے سے مونڈا ہوا ، جس کی حجامت استرے سے ہوئی ہو ، بال منڈا ہوا ؛ حلق کرایا گیا

mahluuf

حلف دیا گیا

mahal-shaahii

شاہی محلات ، بادشاہوں کے قصر

mahal-e-KHaas

the principal or senior most queen

mahal-saraa

harem

mahalla

a district, division, quarter (of a city or town), ward, parish

mahal-vaa.Dii

(کاشت کاری) گانو کی اس زمین کو جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہوتی ہے پتی داروں کے اصول پر آپس میں بانٹ کر کاشتکاری کرنا

mahal-daarnii

the head of a brothel, the mother-bawd, stewardess, female attendant

mahalaatii

related to Mahal, palace, plaza, building

mahal-KHaana

mansion of the rich, a grand mansion

mahluul

ہل میں ُجتا ہوا ( َبیل) ۔

mahluuk

deceased, slaughtered

mahluul

dissolved, solution

mahluuj

cleared of the seed

mahluub

دودھ والا (جانور) ؛ (طب) دودھ سے ترکیب پایا ہوا ، دودھ کی شکل یا حالت والا

mahal-saraai

رک : محل سرا

mahal-e-ta'ajjub

تعجب کا موقع ، تعجب کی بات

mahal-saraa.ii

محل سرا (رک) سے متعلق یا منسوب

mahal-e-havaa.ij

حاجتوں کی جگہ ، احتیاج خانہ ، ضرورتوں کی جگہ ؛ (مجازاً) دنیا

mahallaat

palaces

mahal kii bolii

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

mahal chun.naa

محل بنانا ، قصر تعمیر کرنا

mahal kii zabaan

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

mahal-daar-e-vidaajii

محل کی سب سے اہم خادمہ جس کے زیر نگرانی کئی خادمائیں ہوتی ہیں

mahluuliyyat

محلول ہونے کی حالت یا صلاحیت

mahal me.n daaKHil honaa

بیوی بننا

mahlaa

eunuch

mahal chunvaanaa

محل بنوانا، قصر تعمیر کروانا

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahalle-daar

resident of same locality

mahall-e-raib

شک کی جگہ ، شک کا موقع

mahall-e-Gaur

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

mahalla-bhar

تمام محلہ ، سارامحلہ

mahalla-daar

neighbour, resident of the same ward

mahall-e-shukr

an opportunity to thank

mahlaka

place of death, where severe damage or death is feared, Metaphorically: hard trouble, uproar and fight

mahall-e-vuquu'

location, surrounding

mahall-e-nuzuul

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

mahall-e-vuruud

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

mahall-e-KHatar

risky place, scary place

mahall-e-nazar

doubtful, dubious, suspicion

mahalle-daarii

محلے کے لوگوں کے درمیان تعلق

mahall-e-kalaam

disputable, contentious

mahalla-daarii

neighbourliness, good neighbourly relations

mahalla-Tola

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

mahluuf-'alaih

وہ چیز یا صورت حال جس کے متعلق حلف اٹھایا جائے

mahlam

۔(ع) صفت۔مذکر۔وہ شخص جو احتلام ہوجائے۔

mahlab

جن٘گی شاہ دانے (Prunus serotina) کی چھال جو موسم خزاں میں جمع کی جاتی ہے کم عمر چھال چکنی سرخی مائل بھوری جس پر عرضی رخ میں طویل عدسی خانے ہوتے ہیں اور کسر دانہ دار زیادہ عمر کی چھال کھردری اور جوزی سرخ ، ذائقہ حابس ، ابازیری اور تلخ بو پانی کے ساتھ نقوع بنانے کے بعد کڑوے باداموں کی طرح کی ، لاط : Pruni Virginianae Cortex .

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

mahal

location, place

mahl

آسانی سے، آہستگی سے، آہستہ روی سے، نیز آہستہ چلنے والا

mahal-chahal

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

mahallii

an eunuch in the service of royal family having an authority to move freely to all parts of palace

mahal-numaa

محل کی طرح کا ، محل جیسا ، مانند ِقصر کوئی بہت بڑی عمارت ۔

mahluufa

محلوف (رک) کی تانیث ، حلف دیا گیا

mahal-vaarii

رک : محل واڑی

mahal-daarii

(کاشت کاری) وہ زمین جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہو

mahalle

streets

mahal-daar

watchman of a palace, steward

mahal-ravaan

چلتا ہوا محل ؛ (مجازاً) وہ لکڑی کا بنا ہوا محل جس کے اجزا کو کھول کر آسانی سے ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل اور تعمیر کیا جا سکے

mahal-paziir

رہائش یا قیام رکھنے والا ، وقوع پذیر ، واقع ، قائم

mahluuq

استرے سے مونڈا ہوا ، جس کی حجامت استرے سے ہوئی ہو ، بال منڈا ہوا ؛ حلق کرایا گیا

mahluuf

حلف دیا گیا

mahal-shaahii

شاہی محلات ، بادشاہوں کے قصر

mahal-e-KHaas

the principal or senior most queen

mahal-saraa

harem

mahalla

a district, division, quarter (of a city or town), ward, parish

mahal-vaa.Dii

(کاشت کاری) گانو کی اس زمین کو جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہوتی ہے پتی داروں کے اصول پر آپس میں بانٹ کر کاشتکاری کرنا

mahal-daarnii

the head of a brothel, the mother-bawd, stewardess, female attendant

mahalaatii

related to Mahal, palace, plaza, building

mahal-KHaana

mansion of the rich, a grand mansion

mahluul

ہل میں ُجتا ہوا ( َبیل) ۔

mahluuk

deceased, slaughtered

mahluul

dissolved, solution

mahluuj

cleared of the seed

mahluub

دودھ والا (جانور) ؛ (طب) دودھ سے ترکیب پایا ہوا ، دودھ کی شکل یا حالت والا

mahal-saraai

رک : محل سرا

mahal-e-ta'ajjub

تعجب کا موقع ، تعجب کی بات

mahal-saraa.ii

محل سرا (رک) سے متعلق یا منسوب

mahal-e-havaa.ij

حاجتوں کی جگہ ، احتیاج خانہ ، ضرورتوں کی جگہ ؛ (مجازاً) دنیا

mahallaat

palaces

mahal kii bolii

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

mahal chun.naa

محل بنانا ، قصر تعمیر کرنا

mahal kii zabaan

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

mahal-daar-e-vidaajii

محل کی سب سے اہم خادمہ جس کے زیر نگرانی کئی خادمائیں ہوتی ہیں

mahluuliyyat

محلول ہونے کی حالت یا صلاحیت

mahal me.n daaKHil honaa

بیوی بننا

mahlaa

eunuch

mahal chunvaanaa

محل بنوانا، قصر تعمیر کروانا

mahal taa'miir karnaa

خوشی منانا ، خوش ہونا

mahalle-daar

resident of same locality

mahall-e-raib

شک کی جگہ ، شک کا موقع

mahall-e-Gaur

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

mahalla-bhar

تمام محلہ ، سارامحلہ

mahalla-daar

neighbour, resident of the same ward

mahall-e-shukr

an opportunity to thank

mahlaka

place of death, where severe damage or death is feared, Metaphorically: hard trouble, uproar and fight

mahall-e-vuquu'

location, surrounding

mahall-e-nuzuul

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

mahall-e-vuruud

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

mahall-e-KHatar

risky place, scary place

mahall-e-nazar

doubtful, dubious, suspicion

mahalle-daarii

محلے کے لوگوں کے درمیان تعلق

mahall-e-kalaam

disputable, contentious

mahalla-daarii

neighbourliness, good neighbourly relations

mahalla-Tola

عموماً وہ محلہ جس میں ایک ہی ذات ، پیشے یا حیثیت کے لوگ رہتے ہوں ۔

mahluuf-'alaih

وہ چیز یا صورت حال جس کے متعلق حلف اٹھایا جائے

mahlam

۔(ع) صفت۔مذکر۔وہ شخص جو احتلام ہوجائے۔

mahlab

جن٘گی شاہ دانے (Prunus serotina) کی چھال جو موسم خزاں میں جمع کی جاتی ہے کم عمر چھال چکنی سرخی مائل بھوری جس پر عرضی رخ میں طویل عدسی خانے ہوتے ہیں اور کسر دانہ دار زیادہ عمر کی چھال کھردری اور جوزی سرخ ، ذائقہ حابس ، ابازیری اور تلخ بو پانی کے ساتھ نقوع بنانے کے بعد کڑوے باداموں کی طرح کی ، لاط : Pruni Virginianae Cortex .

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone