Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

Thiik

all right, just, well

Thiikrii

(عو) عورتوں کا مقام زیر ناف .

Thiik-Thiik

exactly, completely, truly

Thiik-Thaur

ٹھکانا، طور، طریقہ

Thiik-Thaak

alright, right, okay

Thiiko-Thiik

رک : ٹھیکم ٹھیک .

Thiikam-Thiik

بالکل ٹھیک ، عین (وقت) .

Thiikraa

broken piece of ceramic or earthen vessel, potsherd

Thiik-dopahar

۔مونث۔ خاص نِصفُ النّہار کا وقت جب سر پر آفتاب ہو۔ ؎

Thiikar

پہرہ دینے کا ایک طریقہ ، گان٘وں والے باری باری پہرے کے لیے رات کو اٹھتے ہیں

Thiik nikalnaa

(اپنے موقف میں) صحیح ہونا ، درست ہونا .

Thiikaanaa

موزوں آنا، کپڑے یا جوٗتے وغیرہ کا جسم کے مطابق ہونا، عین وقت اورعین موقع پرآنا

Thiik-Thaak honaa

درست ہونا، صحیح ہونا، قرار پانا

Thiik aanaa

suit, fit, be right, be adequate

Thiik honaa

(of a sick person) recover, regain one's health

Thiik karnaa

adjust, correct, repair, fit, bring one to one's senses, punish

Thiik lagnaa

ٹھکانا ہو جانا .

Thiikam-Thaak

رک : ٹھیک ٹھاک .

Thiik do pahar me.n dam lenaa

دو پہر کی تیز دھوپ کی تاب نہ لاکر کچھ دیر کو ٹھہر جانا ، (مجازاً) شدید محنت کے بعد کچھ آرام کر لینا ، تکلیف کے بعد کچھ راحت پانا .

Thiik nahii.n Theke kaa kaam, Thekaa de kar mat kho daam

ٹھیکے کا کام اچھا نہیں بنتا، روپیہ ضائع کرنا ہوتا ہے

Thiik baiThnaa

(حساب وغیرہ کا) پورا ہونا ، صحیح ہونا ، میزان درست ہونا .

Thiik banaanaa

to set right

Thiik lagaanaa

پتا یا سُراغ لگانا ؛ کسی جگہ کام یا روزگار کی تجویز کرنا ، بندوبست کرنا

Thiik utarnaa

بخیر و خوبی انجام پانا .

Thiikrii-pahra

پہرہ دینے کا ایک طریقہ جس میں ٹھیکریوں پر نام لکھ کر گھڑے میں ڈالتے ہیں جس کے نام ٹھیکری نکل آئے اس کا پہرہ ہوتا ہے .

Thiikre kaa sukh KHarchii kaa dukh

رہنے کا ٹھکانا ہے مگر ہاتھ تنگ ہے یعنی روپے پیسوں کی دقت ہے

Thiikre kii maa.ng

a marriage proposed and decided at the time of birth

Thiikro.n ke mol

بہت سستے ، نہایت ارزاں .

Thiik banvaanaa

ٹھیک بنانا (رک) کا تعدیہ ، سزا دلوانا ، پٹوانا .

Thiikraa pho.Dnaa

to slander, to malign, to accuse someone of any fault or defeat

Thiikre kii nisbat

پیدائشی رشتہ ، عورتیں کسی بچے کے پیدا ہونے پر دائی کے ٹھیکرے میں کچھ نقد ڈال دیتی ہیں اور اس سے یہ کنایہ ہوتا ہے کہ اس بچے کی نسبت ہمارے بچے سے ہوگئی .

Thiikre kii ma.ngetar

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

Thiikre me.n Daalnaa

۔عورتوں میں ایک رسم ہے جب زچّہ جَن کر فارغ ہوتی ہے تو اُس ٹھیکرے میں جس میں بچّہ کا آنْول اور نال وغیرہ کاٹ کر ڈالتے ہیں، دائی کا حق سمجھ کر سب کُنبے رشتے کی عورتیں کچھ نقد ڈالا کرتی ہیں۔

Thiik ho jaanaa

سودا طے ہو جانا ، راہ پر آجانا ، راضی ہو جانا .

Thiik kar lenaa

رک : ٹھیک کرنا ، کام کے قابل بنا لینا ، درست کرلینا ، تیار کرلینا ، انتظام کرلینا .

Thiikraa haath me.n hogaa aur bhiik maa.ngtaa phiregaa

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikriyo.n ke mol biknaa

بہت سستا فروخت ہونا ، نہایت ارزاں بکنا .

Thiikrii kii tarah

بے پروائی یا بے قدری کے ساتھ

Thiikre kii maa.ngii hu.ii

وہ لڑکی جس کی نسبت پیدائش کے وقت ہو جائے .

Thiikre bikvaanaa

کسی کا خانگی مال اسباب بکوانا ، گھر کا سامان نیلام کرانا

Thiikre mu.nh par TuuTnaa

said of a person who has come of an age, mature, not childish in appearance anymore

Thiikraa haath me.n aur us me.n sattar chhed

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikraa haath me.n aur us me.n bahattar chhed

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikre mu.nh par TuuTnaa

بچپن کی سادگی نہ رہنا

Thiikraa aa.nkho.n par rakh lenaa

رک : آن٘کھوں پر ٹھیکری رکھ لینا .

Thiikre me.n diyaa saath khaane lagaa

کمینہ تھوڑی سی رعایت سے سر پر چڑھ جاتا ہے

Thiik Thaak karnaa

renovate, improve, fix, to make right

Thiikraa honaa

مٹی کے ظرف کی مانند ہو جانا ، بے وقعت ہو جانا ، کسی کام کا نہ رہنا ، ٹوٹ پھوٹ جانا .

Thiikrii karnaa

squander money, spending money meaningless

Thiikraa ho jaanaa

مٹی کے ظرف کی مانند ہو جانا ، بے وقعت ہو جانا ، کسی کام کا نہ رہنا ، ٹوٹ پھوٹ جانا .

Thiikraa uThaanaa

آن٘ول نال اور دیگر زچگی کی آلایش کا برتن جو عموماً مٹی کا ہوتا ہے اُٹھا کرلے جانا اور کسی محفوظ جگہ گاڑ دینا یہ خدمت گھر کی مہترانی انجام دیتی ہے اور اس کے عوض اس کو حسب مقدور نقدی دی جاتی ہے جو اس برتن میں ڈال دی جاتی ہے

Thiikrii rakh lenaa

(آن٘کھ یا اس کے مترادفات کے ساتھ) بے مروتی کرنا ، آن٘کھیں پھیر لینا ، مروت نہ کرنا .

Thikaane

fixed abode, destination, proper

Thikaanaa

residence, abode, dwelling place, home, a place to stay at

Thikaanii

بیل گاڑی یا چھکڑے کی پھڑ کے پچھلے سروں پرآڑی جڑی ہوئی پٹی جس پر گاڑی یا چکھڑے کی سطح بنائی جاتی ہے اور پٹے کے ساتھ کی لکڑیوں کو اس سے بان٘دھا جاتا ہے

Thikaanaa nahii.n rahnaa

حد باقی نہ رہنا ، بے حد و حساب ہونا.

Thikaanaa Dhuu.nDnaa

search for a residence or employment, look for a place to stay at

Thikaana-Thaur

رک : ٹھور ٹھکانا.

Thikaane kii

ٹھکانے کا (رک) کی تانیث.

Thikaane-daar

وہ کمیرا جو خدمت گزاری کی موروثی یا مستقل جگہ رکھتا ہو ، کمین

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

Thiik

all right, just, well

Thiikrii

(عو) عورتوں کا مقام زیر ناف .

Thiik-Thiik

exactly, completely, truly

Thiik-Thaur

ٹھکانا، طور، طریقہ

Thiik-Thaak

alright, right, okay

Thiiko-Thiik

رک : ٹھیکم ٹھیک .

Thiikam-Thiik

بالکل ٹھیک ، عین (وقت) .

Thiikraa

broken piece of ceramic or earthen vessel, potsherd

Thiik-dopahar

۔مونث۔ خاص نِصفُ النّہار کا وقت جب سر پر آفتاب ہو۔ ؎

Thiikar

پہرہ دینے کا ایک طریقہ ، گان٘وں والے باری باری پہرے کے لیے رات کو اٹھتے ہیں

Thiik nikalnaa

(اپنے موقف میں) صحیح ہونا ، درست ہونا .

Thiikaanaa

موزوں آنا، کپڑے یا جوٗتے وغیرہ کا جسم کے مطابق ہونا، عین وقت اورعین موقع پرآنا

Thiik-Thaak honaa

درست ہونا، صحیح ہونا، قرار پانا

Thiik aanaa

suit, fit, be right, be adequate

Thiik honaa

(of a sick person) recover, regain one's health

Thiik karnaa

adjust, correct, repair, fit, bring one to one's senses, punish

Thiik lagnaa

ٹھکانا ہو جانا .

Thiikam-Thaak

رک : ٹھیک ٹھاک .

Thiik do pahar me.n dam lenaa

دو پہر کی تیز دھوپ کی تاب نہ لاکر کچھ دیر کو ٹھہر جانا ، (مجازاً) شدید محنت کے بعد کچھ آرام کر لینا ، تکلیف کے بعد کچھ راحت پانا .

Thiik nahii.n Theke kaa kaam, Thekaa de kar mat kho daam

ٹھیکے کا کام اچھا نہیں بنتا، روپیہ ضائع کرنا ہوتا ہے

Thiik baiThnaa

(حساب وغیرہ کا) پورا ہونا ، صحیح ہونا ، میزان درست ہونا .

Thiik banaanaa

to set right

Thiik lagaanaa

پتا یا سُراغ لگانا ؛ کسی جگہ کام یا روزگار کی تجویز کرنا ، بندوبست کرنا

Thiik utarnaa

بخیر و خوبی انجام پانا .

Thiikrii-pahra

پہرہ دینے کا ایک طریقہ جس میں ٹھیکریوں پر نام لکھ کر گھڑے میں ڈالتے ہیں جس کے نام ٹھیکری نکل آئے اس کا پہرہ ہوتا ہے .

Thiikre kaa sukh KHarchii kaa dukh

رہنے کا ٹھکانا ہے مگر ہاتھ تنگ ہے یعنی روپے پیسوں کی دقت ہے

Thiikre kii maa.ng

a marriage proposed and decided at the time of birth

Thiikro.n ke mol

بہت سستے ، نہایت ارزاں .

Thiik banvaanaa

ٹھیک بنانا (رک) کا تعدیہ ، سزا دلوانا ، پٹوانا .

Thiikraa pho.Dnaa

to slander, to malign, to accuse someone of any fault or defeat

Thiikre kii nisbat

پیدائشی رشتہ ، عورتیں کسی بچے کے پیدا ہونے پر دائی کے ٹھیکرے میں کچھ نقد ڈال دیتی ہیں اور اس سے یہ کنایہ ہوتا ہے کہ اس بچے کی نسبت ہمارے بچے سے ہوگئی .

Thiikre kii ma.ngetar

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

Thiikre me.n Daalnaa

۔عورتوں میں ایک رسم ہے جب زچّہ جَن کر فارغ ہوتی ہے تو اُس ٹھیکرے میں جس میں بچّہ کا آنْول اور نال وغیرہ کاٹ کر ڈالتے ہیں، دائی کا حق سمجھ کر سب کُنبے رشتے کی عورتیں کچھ نقد ڈالا کرتی ہیں۔

Thiik ho jaanaa

سودا طے ہو جانا ، راہ پر آجانا ، راضی ہو جانا .

Thiik kar lenaa

رک : ٹھیک کرنا ، کام کے قابل بنا لینا ، درست کرلینا ، تیار کرلینا ، انتظام کرلینا .

Thiikraa haath me.n hogaa aur bhiik maa.ngtaa phiregaa

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikriyo.n ke mol biknaa

بہت سستا فروخت ہونا ، نہایت ارزاں بکنا .

Thiikrii kii tarah

بے پروائی یا بے قدری کے ساتھ

Thiikre kii maa.ngii hu.ii

وہ لڑکی جس کی نسبت پیدائش کے وقت ہو جائے .

Thiikre bikvaanaa

کسی کا خانگی مال اسباب بکوانا ، گھر کا سامان نیلام کرانا

Thiikre mu.nh par TuuTnaa

said of a person who has come of an age, mature, not childish in appearance anymore

Thiikraa haath me.n aur us me.n sattar chhed

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikraa haath me.n aur us me.n bahattar chhed

کسی کو کوسنا، ایک طرح کی بد دعا ہے

Thiikre mu.nh par TuuTnaa

بچپن کی سادگی نہ رہنا

Thiikraa aa.nkho.n par rakh lenaa

رک : آن٘کھوں پر ٹھیکری رکھ لینا .

Thiikre me.n diyaa saath khaane lagaa

کمینہ تھوڑی سی رعایت سے سر پر چڑھ جاتا ہے

Thiik Thaak karnaa

renovate, improve, fix, to make right

Thiikraa honaa

مٹی کے ظرف کی مانند ہو جانا ، بے وقعت ہو جانا ، کسی کام کا نہ رہنا ، ٹوٹ پھوٹ جانا .

Thiikrii karnaa

squander money, spending money meaningless

Thiikraa ho jaanaa

مٹی کے ظرف کی مانند ہو جانا ، بے وقعت ہو جانا ، کسی کام کا نہ رہنا ، ٹوٹ پھوٹ جانا .

Thiikraa uThaanaa

آن٘ول نال اور دیگر زچگی کی آلایش کا برتن جو عموماً مٹی کا ہوتا ہے اُٹھا کرلے جانا اور کسی محفوظ جگہ گاڑ دینا یہ خدمت گھر کی مہترانی انجام دیتی ہے اور اس کے عوض اس کو حسب مقدور نقدی دی جاتی ہے جو اس برتن میں ڈال دی جاتی ہے

Thiikrii rakh lenaa

(آن٘کھ یا اس کے مترادفات کے ساتھ) بے مروتی کرنا ، آن٘کھیں پھیر لینا ، مروت نہ کرنا .

Thikaane

fixed abode, destination, proper

Thikaanaa

residence, abode, dwelling place, home, a place to stay at

Thikaanii

بیل گاڑی یا چھکڑے کی پھڑ کے پچھلے سروں پرآڑی جڑی ہوئی پٹی جس پر گاڑی یا چکھڑے کی سطح بنائی جاتی ہے اور پٹے کے ساتھ کی لکڑیوں کو اس سے بان٘دھا جاتا ہے

Thikaanaa nahii.n rahnaa

حد باقی نہ رہنا ، بے حد و حساب ہونا.

Thikaanaa Dhuu.nDnaa

search for a residence or employment, look for a place to stay at

Thikaana-Thaur

رک : ٹھور ٹھکانا.

Thikaane kii

ٹھکانے کا (رک) کی تانیث.

Thikaane-daar

وہ کمیرا جو خدمت گزاری کی موروثی یا مستقل جگہ رکھتا ہو ، کمین

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone