Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

kamar

waist, back, backside

kamriyaa

short waistcoat

qamar

the moon (especially from the third night to the end of month)

kamre

rooms, accommodation

kamra

accommodation, room, hut, chamber

kamraa

room

kamar-kamar

waist-deep, up to the waist

kamar-band

sash, belt, a long piece of cloth folded round the loins

kamar-zeb

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

kamar-shikashta

بے یارومددگار

kamar-shikan

ہمّت شکن ، حوصلہ پست کر دینے ولا .

kamar-e-koh

middle part of a mountain

kamar-pech

کمر پٹکا .

kamar-to.D

(Medicine) a kind of medicine which is nutritious for women

kamar-basta

in a state of readiness

kamarii

short tunic or waistcoat

kamar-peTa

(کشتی) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ جب حریف نیچے ہو تو چاہے کہ اپنی داہنی ٹانگ حریف کی کمر میں ڈال کر دوسری طرف نکال لے اور اپنے بائیں پیر سے داہنے پیر کا حقلہ کر لے اور اپنے بائیں پنجے کو حریف کے بائیں گھٹنے کے پاس اندر کو اَڑا دے اور حریف کی سانڈی نکال کر یا آگے کو بڑھا کر ہفتہ ڈال کر چت کر دے .

kamra.ng

= कमरख (फल)

kamar-shikasta

helpless, destitute

kamraKH

a certain tree with sour fruits

kamar-dar-kamar

باہم ، پیوست ، متّصِل ، برابر .

kamar-chii.n

ایک قسم کا لباس جو سینے پر سے ڈھیلا ہوتا ہے .

kamrakii

کمرک (رک) سے منسوب ، کمرک سے مشابہ ؛ پہلودار .

kamroz

نڈھال ، بے جان ، بہت لاغر .

kamar-bandii

arming, preparation for battle

kamar-peTii

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

kamar-saal

کمر پٹّہ ، کمر میں پہننے کا زیور .

kamar-ga.ii

back is broken, back has gone, it is spoken when there is a possibility of back injury

kamar-daar

a servant, a serving-man

kamar-gaah

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

kamar-TuuTaa

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

kamar-ghisaa

(گھوڑ سواری) چوتہے یا نمدے کی گدی جو معمولی ضرورت کے لیے زین یا کاٹھی کے بجائے گھوڑے پر کسی جائے ، خوگیر ، چارجامہ .

kamarvat

(حمّامی) نہلاتے وقت کمر دھارنے ، سونتنے اور ریڑھ کی کڑیاں چٹخانے کا عمل .

kamar-TuTTaa

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

kamar-divaal

a leather belt

kamar-to.ii

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

kamar-takiyaa

a pillow kept under the back

kamar-peTaa

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

kamar-bastagii

کمربستہ ہونے کی حالت ، مستعدی .

kamar-thailii

(خیاطی) نقدی رکھنے کی لمبی تھیلی جو کمر پر باندھ لی جائے ، نیولی ، ہمیانی .

kamar-paTTa

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

kamar-e-kohsaar

plain of the mountain

kamar-paTkaa

رک : کمر پٹّا .

kamar-e-diivaal

a leather belt

kamar-KHamiida

bent back, crooked back

kamar-paTTaa

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

kamar-kushaa.ii

the act of undoing belt or taking off uniform, the act of relaxing (of army, etc.)

kamar-e-aaftaab

ایک لکیر جو سورج کے وسط میں سے گزرتی ہے

kamar-koThaa

end of a beam projecting from wall

kamar-kamar paanii honaa

دریا یا تالاب وغیرہ میں اتنا پانی ہونا کہ کمر تک پہنچ جائے

kamar bislaanaa

کمر بِٹھانا ، ہمت توڑنا .

kamar Tho.nknaa

encourage

kamar kii loch

کمرکا بل یا جنبش

kamar-kas-laDDuu

ایک قسم کے لڈو جو مردانہ کمزوری کو دور کرتے ہیں اور قوتِ باہ پیدا کرتے ہیں

kamar-bandii honaa

(کنایۃً) چلنے کے لئے تیّار ہونا

kamar kii zanjiir

وہ زنجیر جو قیدیوں کی کمر میں باندھتے تھے ، سونے کی زنجیر جو عورتیں کمر میں لگاتی ہیں .

kamar himmat (chust) baa.ndhnaa

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

kamar TuuTnaa

(spine) to be broken, become hump-backed, (of back) be bent (with old age)

kamar sii TuuT jaanaa

مایوسی ہو جانا، ہمت ٹوٹ جانا

kamar me.n ghusnaa

صفِ لشکر کے درمیان حملہ کرنا ، صفوں کے بیچ کے حصے پر حملہ آؤر ہونا ، فوج کے درمیانی حصّے پر ضرب لگانا .

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

kamar

waist, back, backside

kamriyaa

short waistcoat

qamar

the moon (especially from the third night to the end of month)

kamre

rooms, accommodation

kamra

accommodation, room, hut, chamber

kamraa

room

kamar-kamar

waist-deep, up to the waist

kamar-band

sash, belt, a long piece of cloth folded round the loins

kamar-zeb

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

kamar-shikashta

بے یارومددگار

kamar-shikan

ہمّت شکن ، حوصلہ پست کر دینے ولا .

kamar-e-koh

middle part of a mountain

kamar-pech

کمر پٹکا .

kamar-to.D

(Medicine) a kind of medicine which is nutritious for women

kamar-basta

in a state of readiness

kamarii

short tunic or waistcoat

kamar-peTa

(کشتی) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ جب حریف نیچے ہو تو چاہے کہ اپنی داہنی ٹانگ حریف کی کمر میں ڈال کر دوسری طرف نکال لے اور اپنے بائیں پیر سے داہنے پیر کا حقلہ کر لے اور اپنے بائیں پنجے کو حریف کے بائیں گھٹنے کے پاس اندر کو اَڑا دے اور حریف کی سانڈی نکال کر یا آگے کو بڑھا کر ہفتہ ڈال کر چت کر دے .

kamra.ng

= कमरख (फल)

kamar-shikasta

helpless, destitute

kamraKH

a certain tree with sour fruits

kamar-dar-kamar

باہم ، پیوست ، متّصِل ، برابر .

kamar-chii.n

ایک قسم کا لباس جو سینے پر سے ڈھیلا ہوتا ہے .

kamrakii

کمرک (رک) سے منسوب ، کمرک سے مشابہ ؛ پہلودار .

kamroz

نڈھال ، بے جان ، بہت لاغر .

kamar-bandii

arming, preparation for battle

kamar-peTii

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

kamar-saal

کمر پٹّہ ، کمر میں پہننے کا زیور .

kamar-ga.ii

back is broken, back has gone, it is spoken when there is a possibility of back injury

kamar-daar

a servant, a serving-man

kamar-gaah

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

kamar-TuuTaa

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

kamar-ghisaa

(گھوڑ سواری) چوتہے یا نمدے کی گدی جو معمولی ضرورت کے لیے زین یا کاٹھی کے بجائے گھوڑے پر کسی جائے ، خوگیر ، چارجامہ .

kamarvat

(حمّامی) نہلاتے وقت کمر دھارنے ، سونتنے اور ریڑھ کی کڑیاں چٹخانے کا عمل .

kamar-TuTTaa

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

kamar-divaal

a leather belt

kamar-to.ii

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

kamar-takiyaa

a pillow kept under the back

kamar-peTaa

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

kamar-bastagii

کمربستہ ہونے کی حالت ، مستعدی .

kamar-thailii

(خیاطی) نقدی رکھنے کی لمبی تھیلی جو کمر پر باندھ لی جائے ، نیولی ، ہمیانی .

kamar-paTTa

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

kamar-e-kohsaar

plain of the mountain

kamar-paTkaa

رک : کمر پٹّا .

kamar-e-diivaal

a leather belt

kamar-KHamiida

bent back, crooked back

kamar-paTTaa

a zone, or cincture (of gold or silver), a tie-beam

kamar-kushaa.ii

the act of undoing belt or taking off uniform, the act of relaxing (of army, etc.)

kamar-e-aaftaab

ایک لکیر جو سورج کے وسط میں سے گزرتی ہے

kamar-koThaa

end of a beam projecting from wall

kamar-kamar paanii honaa

دریا یا تالاب وغیرہ میں اتنا پانی ہونا کہ کمر تک پہنچ جائے

kamar bislaanaa

کمر بِٹھانا ، ہمت توڑنا .

kamar Tho.nknaa

encourage

kamar kii loch

کمرکا بل یا جنبش

kamar-kas-laDDuu

ایک قسم کے لڈو جو مردانہ کمزوری کو دور کرتے ہیں اور قوتِ باہ پیدا کرتے ہیں

kamar-bandii honaa

(کنایۃً) چلنے کے لئے تیّار ہونا

kamar kii zanjiir

وہ زنجیر جو قیدیوں کی کمر میں باندھتے تھے ، سونے کی زنجیر جو عورتیں کمر میں لگاتی ہیں .

kamar himmat (chust) baa.ndhnaa

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

kamar TuuTnaa

(spine) to be broken, become hump-backed, (of back) be bent (with old age)

kamar sii TuuT jaanaa

مایوسی ہو جانا، ہمت ٹوٹ جانا

kamar me.n ghusnaa

صفِ لشکر کے درمیان حملہ کرنا ، صفوں کے بیچ کے حصے پر حملہ آؤر ہونا ، فوج کے درمیانی حصّے پر ضرب لگانا .

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone