Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

ehsaan

prevention from sins, restraining

ehsaan

doing that which is good, good deed, virtue

ehsaanii

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

ehsaan-mandii

gratitude, thankfulness, sense of obligation

ehsaan-e-'aql

beneficence of wisdom

ehsaan-e-'ishq

love's obligation

ehsaan-lenaa

accept or receive a favour

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

ehsaan-farosh

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

ehsaan khii.nchnaa

رک : احسان اٹھانا .

ehsaan-shanaas

acknowledging favours received, grateful

ehsaanmand

grateful, grateful, obliged

ehsaan-faraamosh

forgetful of favours received, unthankful, ungrateful, ingrate

ehsaan-e-naa-KHudaa

kindness of the sailor

ehsaan-naa-shanaas

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

ehsaan kar aur dariyaa me.n Daal

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

ehsaan jataa-jataa kar maarnaa

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

ehsaan kaa chhhappar rakhnaa

بہت احسان جتانا

ehsaan kaa chhappar sar par rakhnaa

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

ehsaan hai

خدا کا شکر ہے

ehsaan honaa

باعث شکر گزاری ہونا

ehsaan karnaa

do someone a favour, oblige someone

ehsaan rahnaa

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

ehsaan uThnaa

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan maan.naa

feel thankful, acknowledge a favour received, feel obliged

ehsaan dharnaa

do a favor, do something good to someone

ehsaan rakhnaa

to confer a favour (upon), to place (one) under an obligation

ehsaan uThaanaa

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

ehsaan utarnaa

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan utaarnaa

return a favour

ehsaan jataanaa

speak or boast of favours conferred

ehsaan kaa badla

return of favour

sharminda-e-ehsaan

beholden (to), under obligation (to), obliged for receiving obligation

shukr-e-ehsaan

احسان کی تعریف

mamnuun-e-ehsaan

thankful for obligation, obliged

'amiim-ul-ehsaan

سب پر احسان کرنے والا، سب کے ساتھ بھلائی کرنے والا

vaqt-e-ehsaan

احسان کا وقت اور موقع

naa-ehsaan-mandii

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

maqaam-e-ehsaan

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

kankarii kaa ehsaan

kindness, courtesy

tinke ka ehsaan

a little favour

KHaana-ehsaan-aabaad

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

mamnuun-e-ehsaan banaanaa

شکرگزار بنانا ، ممنون کرنا ، احسان مند کرنا ۔ یہ خاطر مدارات صرف ۔۔۔۔۔ انہیں اپنا ممنون احسان بنانے کے لیے کی جاتی ہے ۔

mamnuun ehsaan honaa

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

KHaana-e-ehsaan-aabaad

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

cho.nDe par ehsaan karnaa

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

gaa.Dii bhar ehsaan jataanaa

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

tinke kaa ehsaan maan.naa

admitting even a little treatment, Metaphorically: a little help, a little consolation

tinke kaa ehsaan bahut hai

کسی کا ذرا سا احسان بھی غیرت مند کے لیے بہت ہوتا ہے، کسی کے معمولی سے سلوک کا بھی بہت احساس ہوتا ہے

hal jazaa-ul-ehsaane illal-ehsaan

(قرآنی آیت بطور کہاوت مستعمل) احسان کا بدلہ کیا ہے سوائے احسان کے، احسان کا بدلہ احسان ہی ہے، نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ یعنی اگر تمہارے ساتھ کوئی نیکی کرے تو تم کو بھی اُس کے ساتھ نیکی کرنا چاہیے

maz.har-e-ehsaan-o-altaaf

a person on whom kindness and graces are bestowed

gardan par ehsaan honaa

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

tinke kaa ehsaan bhii bahut honaa

تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر گزاری ہے ؛ تھوڑے سے احسان کا بوجھ بڑا ہوتا ہے-

tinkaa utaare kaa ehsaan na bhuulnaa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

talvaar maare ek baar ehsaan maare baar-baar

The sword slays once but the kindness oft.

tinkaa utaarne kaa ehsaan maan.naa

be obliged for a small favour

tinkaa utaare kaa ehsaan maan.naa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

tinke kaa ehsaan na lenaa

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

tinke kaa ehsaan bhii bahut hotaa hai

۔احسان کی تعریف میں کہتے ہیں۔ یعنی تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر کر گزاری کے ہے۔

sar par baar-e-ehsaan lenaa

ممنونِ احسان ہونا ، احسان مند ہونا ، مرہونِ مِنّت ہونا.

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

Roman

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

ehsaan

prevention from sins, restraining

ehsaan

doing that which is good, good deed, virtue

ehsaanii

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

ehsaan-mandii

gratitude, thankfulness, sense of obligation

ehsaan-e-'aql

beneficence of wisdom

ehsaan-e-'ishq

love's obligation

ehsaan-lenaa

accept or receive a favour

ehsaan-o-'ataa

benefaction and reward

ehsaan-farosh

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

ehsaan khii.nchnaa

رک : احسان اٹھانا .

ehsaan-shanaas

acknowledging favours received, grateful

ehsaanmand

grateful, grateful, obliged

ehsaan-faraamosh

forgetful of favours received, unthankful, ungrateful, ingrate

ehsaan-e-naa-KHudaa

kindness of the sailor

ehsaan-naa-shanaas

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

ehsaan kar aur dariyaa me.n Daal

احسان کر کے بھلا دینا چاہیے

ehsaan jataa-jataa kar maarnaa

بار بار مہربانی کا اظہار کرکے شرمندہ کرنا

ehsaan kaa chhhappar rakhnaa

بہت احسان جتانا

ehsaan kaa chhappar sar par rakhnaa

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

ehsaan hai

خدا کا شکر ہے

ehsaan honaa

باعث شکر گزاری ہونا

ehsaan karnaa

do someone a favour, oblige someone

ehsaan rahnaa

کسی کے نیک سلوک کے بار بغیر اس کی کچھ جزا دیے ہوئے ذمے عائد ہونا یا باقی رہنا (اعتراف کے موقع پر مستعمل)

ehsaan uThnaa

احسان اٹھانا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan maan.naa

feel thankful, acknowledge a favour received, feel obliged

ehsaan dharnaa

do a favor, do something good to someone

ehsaan rakhnaa

to confer a favour (upon), to place (one) under an obligation

ehsaan uThaanaa

کسی کے نیک سلوک کا بوجھ اپنے سر لینا، زیر بار منت ہونا

ehsaan utarnaa

احسان اتارنا جس کا یہ لازم ہے

ehsaan utaarnaa

return a favour

ehsaan jataanaa

speak or boast of favours conferred

ehsaan kaa badla

return of favour

sharminda-e-ehsaan

beholden (to), under obligation (to), obliged for receiving obligation

shukr-e-ehsaan

احسان کی تعریف

mamnuun-e-ehsaan

thankful for obligation, obliged

'amiim-ul-ehsaan

سب پر احسان کرنے والا، سب کے ساتھ بھلائی کرنے والا

vaqt-e-ehsaan

احسان کا وقت اور موقع

naa-ehsaan-mandii

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

maqaam-e-ehsaan

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

kankarii kaa ehsaan

kindness, courtesy

tinke ka ehsaan

a little favour

KHaana-ehsaan-aabaad

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

mamnuun-e-ehsaan banaanaa

شکرگزار بنانا ، ممنون کرنا ، احسان مند کرنا ۔ یہ خاطر مدارات صرف ۔۔۔۔۔ انہیں اپنا ممنون احسان بنانے کے لیے کی جاتی ہے ۔

mamnuun ehsaan honaa

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

KHaana-e-ehsaan-aabaad

جب کوئی شخص دوسرے کا احسان نہیں لینا چاہتا تو اس موقع پر بولتے ہیں .

cho.nDe par ehsaan karnaa

کسی کو احسان مند بنانان ، سر پر احسان دھرنا .

gaa.Dii bhar ehsaan jataanaa

تھوڑے سلوک پر بہت احسان جتانا

tinke kaa ehsaan maan.naa

admitting even a little treatment, Metaphorically: a little help, a little consolation

tinke kaa ehsaan bahut hai

کسی کا ذرا سا احسان بھی غیرت مند کے لیے بہت ہوتا ہے، کسی کے معمولی سے سلوک کا بھی بہت احساس ہوتا ہے

hal jazaa-ul-ehsaane illal-ehsaan

(قرآنی آیت بطور کہاوت مستعمل) احسان کا بدلہ کیا ہے سوائے احسان کے، احسان کا بدلہ احسان ہی ہے، نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ یعنی اگر تمہارے ساتھ کوئی نیکی کرے تو تم کو بھی اُس کے ساتھ نیکی کرنا چاہیے

maz.har-e-ehsaan-o-altaaf

a person on whom kindness and graces are bestowed

gardan par ehsaan honaa

مرہون منت ہونا، بارِ احسان سے سر جُھکا ہونا

tinke kaa ehsaan bhii bahut honaa

تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر گزاری ہے ؛ تھوڑے سے احسان کا بوجھ بڑا ہوتا ہے-

tinkaa utaare kaa ehsaan na bhuulnaa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

talvaar maare ek baar ehsaan maare baar-baar

The sword slays once but the kindness oft.

tinkaa utaarne kaa ehsaan maan.naa

be obliged for a small favour

tinkaa utaare kaa ehsaan maan.naa

نہایت معمولی سہارے کا احسان مند ہونا، تھوڑی سی امداد کا بھی احسان ماننا.

tinke kaa ehsaan na lenaa

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

tinke kaa ehsaan bhii bahut hotaa hai

۔احسان کی تعریف میں کہتے ہیں۔ یعنی تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر کر گزاری کے ہے۔

sar par baar-e-ehsaan lenaa

ممنونِ احسان ہونا ، احسان مند ہونا ، مرہونِ مِنّت ہونا.

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone