Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

alam

affliction, grief, torment

ilam

سین٘بھَل کی لکڑی

alif-laam-miim

قرآن پاک کے پہلے پارے کا نام جو الم سے شروع ہوتا ہے ، حرف مقطعات (رک) میں سے ایک کلمہ .

alamiya

tragedy, tragic event, painful tragedy, tragic accident

alam-a.ngez

catalyzing grief, sorrow, causing sorrow or grief

alam-naak

agonizing, tragic ,grievous, painful, full of sorrow

alam-e-farhiyya

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

alam-nashrah

the name of a Qur'anic sura which starts with the words الم نشرح

alam-e-muuris

tragedy producing further evils

'ilm

knowing, understanding, being learned

'alam

flag, banner, standard

al-mudda'aa

shortly, briefly, to sum up

almania

Germany, a country in Europe

al-mulku-lillaah

زمین کا حقیقی مالک خدا ہی ہے .

almaasii-rang

brilliant white colour, Diamond colour, a bright, clear, white colour

al-musammaa

called, named or known (as)...

alam-aashnaa

one acquainted with sorrow

al-minnatu-lillaah

God be praised

alam-e-aashnaa

the acquainted sorrow

al-mu'iz

the Honour Giver, one of the ninety-nine names of Allah

al-mutavaffaa

dead

al-mar.u yaqiisu 'alaa nafsihi

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

al-mo'lin

announcer

al-ma'ii

अ. वि.—वह व्यक्ति जिसकी राय सदा ही ठीक होती हो, जो बहुत ही प्रवीण और प्रतिभावान् हो।

illam-Tillam

lazing away

allm-ballam

بَلّم (رک).

allam-Gallam

nonsensically, without consideration, without discrimination, at random

almaas

diamond

al-maa'naa fii batnil-qaa'il

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

al-muhaimin

the protector

al-maa'naa fii batnishshaa'ir

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

al-mu.aKHKHir

the Delayer, one of the ninety-nine names of Allah

al-maane'

the Withholder, one of the ninety-nine names of Allah

al-mu'iid

(lexical) the Restorer

al-maamuuru-maa'zuurun

محکوم حاکم کے حکم سے مجبور ہوتا ہے، جیسا حکم ملتا ہے ویسا ہی کرنا پڑتا ہے

almaarii

almirah, cupboard, cabinet, wardrobe

al-mu'tii

(لفظاً) دینے والا، عطا کرنے والا

ilmil-Tilmil

to quit essential work (used by women for journal work )

ulambaa

lump, tumour, hard swelling

almast

Intoxicated, drunk

almanii

a German, an abbreviation of almaanii

al-mulaqqab

titled or having the title (of)

al-muqaddim

the Expediter, one of the ninety-nine names of Allah

al-musavvir

(lexical) the Fashioner

al-maa'ruuz

عرض کیا ہوا ، بیان کیا ہوا ، (عموماً دستاویزات وغیرہ یا خطوط و دیگر تحریرات کے آخر میں اندراج تاریخ سے پہلے مستعمل) .

almaan

दे. ‘अल्मानियः' ।।

al-mashhuur

famous as, known as

al-mukallif

(in correspondence) your obedient servant

ilmaam

committal of a sin

almaanii

German

almaas kii kannii khaanaa

commit suicide

al-muta'aal

the Exalted, one of the ninety-nine names of Allah

almaasii

cut into angles or facets like diamond, diamond-like

almuut

a falcon's nest

almaas-ra.ng

ہیرے کے اوصاف و خصوصیت رکھنے والا

almaanvii

German

allam Gallam baknaa

talk nonsense

allam-Gallam karnaa

to misappropriate, embezzle, to hocus pocus

al-muzaa'af

twofold, double, twice

almaas-KHaanii

diamond-shaped or with diamond-like squares

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

alam

affliction, grief, torment

ilam

سین٘بھَل کی لکڑی

alif-laam-miim

قرآن پاک کے پہلے پارے کا نام جو الم سے شروع ہوتا ہے ، حرف مقطعات (رک) میں سے ایک کلمہ .

alamiya

tragedy, tragic event, painful tragedy, tragic accident

alam-a.ngez

catalyzing grief, sorrow, causing sorrow or grief

alam-naak

agonizing, tragic ,grievous, painful, full of sorrow

alam-e-farhiyya

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

alam-nashrah

the name of a Qur'anic sura which starts with the words الم نشرح

alam-e-muuris

tragedy producing further evils

'ilm

knowing, understanding, being learned

'alam

flag, banner, standard

al-mudda'aa

shortly, briefly, to sum up

almania

Germany, a country in Europe

al-mulku-lillaah

زمین کا حقیقی مالک خدا ہی ہے .

almaasii-rang

brilliant white colour, Diamond colour, a bright, clear, white colour

al-musammaa

called, named or known (as)...

alam-aashnaa

one acquainted with sorrow

al-minnatu-lillaah

God be praised

alam-e-aashnaa

the acquainted sorrow

al-mu'iz

the Honour Giver, one of the ninety-nine names of Allah

al-mutavaffaa

dead

al-mar.u yaqiisu 'alaa nafsihi

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

al-mo'lin

announcer

al-ma'ii

अ. वि.—वह व्यक्ति जिसकी राय सदा ही ठीक होती हो, जो बहुत ही प्रवीण और प्रतिभावान् हो।

illam-Tillam

lazing away

allm-ballam

بَلّم (رک).

allam-Gallam

nonsensically, without consideration, without discrimination, at random

almaas

diamond

al-maa'naa fii batnil-qaa'il

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

al-muhaimin

the protector

al-maa'naa fii batnishshaa'ir

(اس شعر یا لفظ وغیرہ کا مطلب) وہی سمجھے جس نے کہا یا لکھا ہے ، یعنی کلام کا مطلب واضع نہیں ، مبہم و مہمل ہے .

al-mu.aKHKHir

the Delayer, one of the ninety-nine names of Allah

al-maane'

the Withholder, one of the ninety-nine names of Allah

al-mu'iid

(lexical) the Restorer

al-maamuuru-maa'zuurun

محکوم حاکم کے حکم سے مجبور ہوتا ہے، جیسا حکم ملتا ہے ویسا ہی کرنا پڑتا ہے

almaarii

almirah, cupboard, cabinet, wardrobe

al-mu'tii

(لفظاً) دینے والا، عطا کرنے والا

ilmil-Tilmil

to quit essential work (used by women for journal work )

ulambaa

lump, tumour, hard swelling

almast

Intoxicated, drunk

almanii

a German, an abbreviation of almaanii

al-mulaqqab

titled or having the title (of)

al-muqaddim

the Expediter, one of the ninety-nine names of Allah

al-musavvir

(lexical) the Fashioner

al-maa'ruuz

عرض کیا ہوا ، بیان کیا ہوا ، (عموماً دستاویزات وغیرہ یا خطوط و دیگر تحریرات کے آخر میں اندراج تاریخ سے پہلے مستعمل) .

almaan

दे. ‘अल्मानियः' ।।

al-mashhuur

famous as, known as

al-mukallif

(in correspondence) your obedient servant

ilmaam

committal of a sin

almaanii

German

almaas kii kannii khaanaa

commit suicide

al-muta'aal

the Exalted, one of the ninety-nine names of Allah

almaasii

cut into angles or facets like diamond, diamond-like

almuut

a falcon's nest

almaas-ra.ng

ہیرے کے اوصاف و خصوصیت رکھنے والا

almaanvii

German

allam Gallam baknaa

talk nonsense

allam-Gallam karnaa

to misappropriate, embezzle, to hocus pocus

al-muzaa'af

twofold, double, twice

almaas-KHaanii

diamond-shaped or with diamond-like squares

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone